Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нигерийский музыкант (род. 1975)
Nigerian musician (born 1975)
Innocent Ujah Idibia MON (род. 18 сентября 1975), известный под сценическим именем 2Baba и ранее как 2face Idibia, – нигерийский певец, автор песен, продюсер и филантроп, прославившийся своим дебютным сольным альбомом Face 2 Face. Он считается одним из самых влиятельных деятелей нигерийской музыкальной индустрии благодаря своему вкладу в нигерийскую поп-музыку в 2000-х годах. В 2005 году 2Baba получил премию MTV Europe Music Award как лучший африканский исполнитель. В 2019 году он сотрудничал с Cobhams Asuquo и Timi Dakolo для выпуска песни, призванной привлечь внимание к правам детей.
Innocent Ujah Idibia MON (; born 18 September 1975), known by his stage name 2Baba and formerly as 2face Idibia, is a Nigerian singer songwriter, record producer and philanthropist known for his solo debut album, Face 2 Face. He is regarded as the "most influential" in the Nigerian music industry following his contributions to Nigerian pop music in the 2000s. 2Baba won the MTV Europe Music Award for Best African Act in 2005. In 2019, he collaborated with Cobhams Asuquo and Timi Dakolo to release a song, which raised awareness for Child's right.
Ранние годы и образование
2Baba родился 18 сентября 1975 года в Джосе, штат Плато, Нигерия, в семье выходцев из народа Идома, родом из штата Бэнуэ в центральной Нигерии. Он учился в средней школе Маунт-Сент-Габриэль в Макурджи, а затем изучал деловое администрирование в Институте менеджмента и технологий в Энугу (IMT), расположенном в штате Энугу.
2Baba was born on September 18, 1975, in Jos, Plateau State, Nigeria, from Idoma descent from Benue State in central Nigeria. He studied at Mount Saint Gabriel Secondary School in Makurdi before pursuing Business Administration at the Institute of Management and Technology, Enugu (IMT), located in Enugu State.
Карьера
Во время обучения в IMT Идибия начал свою музыкальную карьеру, выступая вместе с Blackface Naija, его одноклассником по средней школе, и Faze, которые впоследствии образовали трио Plantashun Boiz. Группа выпустила два альбома: Body and Soul (2000) и Sold Out (2003) на лейбле Dove Records, принадлежащем Нельсону Брауну. В 2004 году участники группы распались, и 2Baba вернулся к сольной карьере. 2Baba выпустил свой дебютный сольный альбом Face 2 Face (2004), который получил положительные отзывы музыкальных критиков и был назван "величайшим нигерийским дебютным альбомом 21-го века среди сольных исполнителей". За ним последовал второй альбом Grass 2 Grace (2006). После этого он покинул Kennis Music и основал собственный лейбл Hypertek Digital. В 2009 году он выпустил экспериментальный альбом The Unstoppable, а в 2010 году – его международную версию. Международная версия получила две награды на церемонии SoundCity Music Video Awards 2010 года.
While attending IMT, Idibia began his music career performing alongside Blackface Naija, his secondary school classmate, and Faze, all of whom later formed the trio band, Plantashun Boiz. The band released two albums, Body and Soul (2000) and Sold Out (2003), under Dove Records, a label owned by Nelson Brown. The band members separated in 2004, and 2Baba returned to his solo music. 2Baba released his debut solo album, Face 2 Face (2004), which was positively reviewed by music critics and was listed as "the greatest Nigerian debut album of the 21st Century by a solo artist." It was followed by his second album, Grass 2 Grace (2006). After that, he left Kennis Music and established his own record label, Hypertek Digital. In 2009, he released an experimental album, The Unstoppable, with an international edition in 2010. The international edition won two awards at the 2010 SoundCity Music Video Awards.
Личная жизнь и споры
В 2004 году уход 2Baba из группы "Plantashun Boiz" привел к распаду группы и вызвал вражду с его бывшими согруппниками, которые обвинили его в роспуске коллектива. 2Baba и бывший участник группы Faze обменивались обвинениями в различных треках на своих сольных альбомах. BlackFace утверждал, что песни, исполняемые 2Baba, были написаны ими совместно, однако этот вопрос был впоследствии решен в суде. Хит-песня "African Queen" стала предметом споров между 2Baba, его звукозаписывающим лейблом Kennis Music и бывшим согруппником Blackface, который публично обвинил его в краже песни, утверждая, что он написал ее еще во время существования группы. В конечном итоге Kennis Music согласилась предоставить Blackface авторские отчисления за песню и выплачивать ему роялти от ее доходов. 25 января 2017 года 2Baba объявил в своем аккаунте Instagram о намерении возглавить общенациональный протест 5 февраля 2017 года, направленный против политики администрации Мухаммаду Бухари. В попытке предотвратить протест, администрация через комиссара полиции штата Лагос Фатаи Овосени опубликовала заявление о запрете протеста в штате, ссылаясь на опасения, что им могут воспользоваться хулиганы и спровоцировать беспорядки. Однако заявление было отвергнуто и проигнорировано, а реклама протеста продолжалась в социальных сетях. В феврале 2017 года 2Baba опубликовал видео, в котором заявил об отмене протеста по соображениям безопасности. В социальных сетях распространились слухи о том, что администрация через DSS задержала его ранее в тот день и оказала давление, чтобы он отменил широко разрекламированный протест, однако позже он опроверг эти утверждения в серии твитов. 2Baba женат на нигерийской актрисе Энни Маколей Идибиа с 2012 года, свадьба состоялась в Лагосе, Нигерия. Гражданская церемония прошла в Дубае 23 марта 2013 года, у них семеро детей.
In 2004, 2Baba's departure from the band "Plantashun Boiz" led to the group's split, sparking a feud with his former bandmates who blamed him for the disbandment. 2Baba and former bandmate Faze traded blame in various tracks on their respective solo albums. BlackFace alleged that 2Baba's performed songs were written by both of them, although the issue was later resolved in court. The hit song "African Queen" became a subject of controversy between 2Baba, his record label Kennis Music, and former bandmate Blackface, who publicly accused him of stealing the song from him, alleging that he wrote the song while they were still a band. Kennis Music eventually agreed to give Blackface writing credits for the song and also agreed to pay him royalties from the proceeds of the song. On January 25, 2017, 2Baba announced through his Instagram handle that he would be leading a nationwide protest on February 5, 2017; the protest was against policies implemented by the Presidency of Muhammadu Buhari. In an attempt to halt the protest, the administration, through the Lagos State police commissioner Fatai Owoseni, released a statement that the protest was banned in the state, citing concerns that hoodlums would hijack it and cause havoc. However, the statement was rebuffed and ignored publicly, while publicity for the protest continued on social media. In February 2017, 2Baba released a video stating that he was canceling the protest due to security reasons. Rumors circulated on social media alleging that the administration, through the DSS, had picked him up earlier that day and pressured him to cancel the much hyped protest, though he later made a series of tweets from his Twitter account to deny the claim. 2Baba has been married to Nigerian actress Annie Macaulay Idibia since 2012 in Lagos, Nigeria. A civil ceremony was held in Dubai on March 23, 2013, and they have seven children.
Наследие
2Baba получил множество наград на протяжении своей карьеры, включая MTV Europe Music Award и World Music Award, пять премий The Headies Award за песню года, четыре Channel O Music Video Awards и BET Award. Кроме того, он был удостоен наград MTV Africa Music Awards, Music of Black Origin Awards, Kora Awards и премии ‘Afrima Legend Award’ 2019 года. В 2015 году он был принят в "Зал славы The Headies", а в 2022 году – в "Зал славы музыкальных легенд" в Гане. В мае 2016 года 2Baba был удостоен почетной степени магистра искусств в области музыки в Университете Игбинедиона (Нигерия), а в марте 2019 года стал членом Школы музыки Университета Обафеми Аволоу. В январе 2017 года он объявил о партнерстве с Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) и сделал пожертвования для внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) и вернувшихся домой. Он также запустил кампанию "Голосуй, а не сражайся" при поддержке Фонда Youngstars и Национального демократического института. 2Baba был послом различных брендов, включая Guinness (2005), Национальное агентство по контролю за продуктами и лекарствами (NAFDAC) (2009), Нигерийскую фондовую биржу (NSE), Airtel Nigeria, Globacom, Pazino Homes and Gardens, Hennessy Artistry Season вместе с певцом Wizkid (2014), Oraimo, а также был назначен африканским послом итальянского производителя ликеров Campari в 2016 году. Концерт FORTYfied All Star Tribute Concert, организованный 2Baba в честь своего 40-летия и вклада в нигерийскую музыку, состоялся 20 сентября 2015 года в Eko Hotel and Suites Convention Centre. Ведущим концерта был Basketmouth, а спонсором – STAR Lager Beer, и он получил широкое признание. Он также является основателем серии концертов "Buckwyld and Breathless" и фонда 2Baba, ранее известного как "2Face Reach Out Foundation".
2Baba has received several awards throughout his career, including the MTV Europe Music Award and World Music Award, five The Headies Award for Song of the Year, four Channel O Music Video Awards, and a BET Award. Additionally, he has been honored at the MTV Africa Music Awards, the Music of Black Origin Awards, the Kora Awards, and the 2019 'Afrima Legend Award'. He was inducted into "The Headies Hall of Fame" in 2015 and the 'Music Legends Hall of Fame' in Ghana in 2022. In May 2016, 2Baba was conferred an honorary Master of Arts in Music at Igbinedion University, Nigeria, and in March 2019, he was named a Fellow of the School of Music at Obafemi Awolowo University. In January 2017, he announced a partnership with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and made donations for Internally Displaced Persons (IDPs) and returnees. He also launched the "Vote Not Fight" campaign under the Youngstars Foundation and the National Democratic Institute. 2Baba has served as an ambassador for various brands including Guinness in 2005, the National Agency for Food and Drug Administration and Control (NAFDAC) in 2009, the Nigerian Stock Exchange (NSE), Airtel Nigeria, Globacom, Pazino Homes and Gardens, Hennessy artistry season alongside singer Wizkid, in 2014, Oraimo, and was appointed the African ambassador for the Italian liquor manufacturer, Campari in 2016. The FORTYfied All Star Tribute Concert, organized by 2Baba to celebrate his 40th birthday and influence in Nigerian music, took place on September 20, 2015, at the Eko Hotel and Suites Convention Centre. Hosted by Basketmouth and sponsored by STAR Lager Beer, the concert garnered widespread acclaim. He is also the founder of the "Buckwyld and Breathless" concert series and the 2Baba Foundation, formerly known as the "2Face Reach Out Foundation".