Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкант (род. 1951)
American musician (born 1951)
Мелвин Уэйн Осмонд (родился 28 августа 1951 года) — американский музыкант и певец, завершивший карьеру. Он второй по старшинству из оригинального состава певцов Osmond Brothers и четвёртый из девяти детей в семье Осмонд.
Melvin Wayne Osmond (born August 28, 1951) is a retired American musician and singer. He is the second oldest of the original Osmond Brothers singers and the fourth oldest of the nine Osmond children.
Осмондс
Начиная с 1958 года Уэйн и трое его братьев (Алан, Меррилл и Джей в порядке старшинства) начали выступать в качестве барбершоп-квартета. В 1961 году их обнаружил Джей Эмерсон Уильямс, отец Энди Уильямса, на выступлении в Диснейленде, которое снималось для эпизода "Диснейленд после наступления темноты" в рамках телешоу "Чудесный мир Диснея". В 1962 году четверо братьев Осмонд были приглашены на семилетнее сотрудничество в музыкальное варьете-шоу Энди Уильямса на канале NBC. Каждый из этих четырех братьев Осмонд также снялся в девяти эпизодах вестерна ABC "Приключения Джейми Макфитерса", вышедшего в 1963–1964 годах, где Уэйн исполнил роль юного Левитика Киссела. В рок-группе Уэйн играл на гитаре.
Starting in 1958, Wayne and three of his brothers (Alan, Merrill, and Jay in their respective age orders) began singing as a barbershop quartet. They were later discovered in 1961 by Jay Emerson Williams, the father of Andy Williams, at a performance at Disneyland which was being filmed for the Disneyland After Dark episode of Walt Disney's Wonderful World of Color. In 1962, the four Osmonds were cast over a seven year period on NBC's The Andy Williams Show, a musical variety program. Each of these four Osmond brothers were also cast in nine episodes of the 1963–1964 ABC Western series, The Travels of Jaimie McPheeters, with Wayne in the role of young Leviticus Kissel. In the band's rock formation, Wayne played guitar.
Личная жизнь
Озмонд родился в Огдене, штат Юта, в семье Олив Мэй (урожденной Дэвис; 1925–2004) и Джорджа Вирла Озмонда (1917–2007). 13 декабря 1974 года Уэйн женился на Кэтлин Уайт из Боунтифул, штат Юта, бывшей «Мисс Ярмарки округа Дэвис» и «Мисс Юта» 1974 года. У них пятеро детей: три дочери и два сына. В 1990-х годах Осмонд переехал в Брэнсон, штат Миссури. В 1997 году у него диагностировали опухоль головного мозга, которую успешно вылечили, но это стоило ему слуха: лечение повредило его улитку, оставив Уэйна почти глухим. Инсульт в 2012 году лишил его возможности играть на гитаре. Как и все его родственники, он является членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
Osmond was born in Ogden, Utah, the son of Olive May (née Davis; 1925–2004) and George Virl Osmond (1917–2007). On December 13, 1974, Wayne married Kathlyn White from Bountiful, Utah, a former Miss Davis County Fair and Miss Utah of 1974. They have five children, three daughters and two sons. In the 1990s, Osmond moved to Branson, Missouri. In 1997, he was diagnosed with a brain tumor, which was successfully treated, at the expense of his hearing; the treatment damaged his cochlea, leaving Wayne nearly deaf. A stroke in 2012 left him unable to play guitar. Like the rest of his family, he is a member of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints.