Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Экономист, энергетический аналитик Роберт Л. Брэдли-младший (родился 17 июня 1955 года) — генеральный директор и основатель Института энергетических исследований (IER). Он является экспертом в области истории и политической экономии энергетики и энергетических компаний, старшим научным сотрудником Американского института экономических исследований (AIER) и приглашенным научным сотрудником Института экономических дел в Лондоне, специализирующимся на вопросах энергетики и изменения климата.
Economist; energy analyst
Robert L. Bradley Jr. (born June 17, 1955) is CEO and founder of the Institute for Energy Research (IER). An expert in the history and political economy of energy and energy corporations, Bradley is a senior fellow at the American Institute for Economic Research (AIER), as well as Energy and Climate Change fellow of the Institute of Economic Affairs in London.
Биография
Брэдли вырос в Хьюстоне, штат Техас. Он окончил школу Кинкейд в 1973 году. Он получил степень бакалавра экономики в колледже Роллинс, где был удостоен награды С. Трумэна Олина как лучший студент в области экономики. Он учился в Роллинсе на полной спортивной стипендии и в 1977 году был капитаном и самым ценным игроком мужской теннисной команды. В 1980 году он получил степень магистра экономики в Университете Хьюстона (тема диссертации: "Интерпретации викселлианской идеи"), а в 1985 году – степень доктора философии по политической экономии (с отличием) в Международном колледже в Лос-Анджелесе, где председателем его диссертационного комитета был Мюррей Ротбард. Летом 1977 года он проходил стажировку в Институте гуманитарных исследований в Менло-Парке, Калифорния, где изучался у экономистов австрийской школы, включая Ротбарда и лауреата Нобелевской премии Ф. А. Хайека.
Bradley grew up in Houston, Texas. He graduated from the Kinkaid School in 1973. He received a B. A. in economics from Rollins College, where he received the S. Truman Olin award for the top student in economics. He attended Rollins on a full athletic scholarship and was captain and MVP of the men's tennis team in 1977. He went on to receive a master's degree in economics from the University of Houston in 1980 (thesis: "Interpretations of the Wicksellian Idea") and in 1985 a Ph. D. in political economy (with distinction) from International College, Los Angeles, where the chairman of his dissertation committee was Murray Rothbard. He spent the summer of 1977 in residence at the Institute for Humane Studies in Menlo Park, California, studying with Austrian school economists, including Rothbard and Nobel Laureate F. A. Hayek.
Карьера
Брэдли провел почти 20 лет в деловом мире, включая 16 лет в Enron, где на протяжении последних семи лет он был корпоративным директором по анализу государственной политики и писал речи для Кеннета Л. Лея. Его оппозиция так называемой "зеленой" энергетической политике компании изложена на его веб-сайте PoliticalCapitalism.org. Он был старшим научным сотрудником в Университете Хьюстона и в Центре энергетической экономики при Техасском университете в Остине. В 2002 году он получил Мемориальную премию Джулиана Л. Саймона за его работы, посвященные подходам свободного рынка к обеспечению энергетической устойчивости. Он является автором восьми книг по истории и политике энергетики, в том числе «Мираж защиты нефти» (1989); «Нефть, газ и правительство: опыт США» (в 2 томах, 1996), которая была названа «важным трудом в области регуляторных исследований»; «Джулиан Саймон и триумф энергетической устойчивости» (2000); «Климатическая паника: переосмысление» (2003); и (в соавторстве с Ричардом Фулмером) «Энергия: важнейший ресурс» (2004), которую Милтон Фридман назвал «блестящей» книгой, которая «эффективно опровергает широко распространенные прогнозы энергетической катастрофы». Брэдли редактировал две автобиографии: «Погрязший в нефти» Дж. Говарда Маршалла II (Texas A&M University Press, 1994) и «Все побеждают! Жизнь в свободном предпринимательстве» Гордона Кейна (Chemical Heritage Foundation, 1997). Брэдли работает над книгой «Политический капитализм: тетралогия» – историей бизнеса и сборником лучших бизнес-практик, документирующей взлет и падение Enron. Его первая книга, «Капитализм в действии: бизнес, правительство и энергия» (2009), была дополнена книгами «От Эдисона до Enron: энергетические рынки и политические стратегии» (2011) и «Enron Ascending: Забытые годы, 1984–1996» (2018). Выход последнего тома, «Против капитализма: Enron и далее», запланирован на 2026 год, в двадцать пятую годовщину падения компании. В конце 2008 года Брэдли основал блог MasterResource, критикующий "зеленую" энергетику и теорию изменения климата с позиций свободного рынка. По состоянию на январь 2014 года он входил в число 25 лучших "зеленых блогов" по версии Technorati.
Bradley spent nearly 20 years in the business world, including 16 years at Enron, where for the last seven years he was corporate director for public policy analysis and speechwriter for Kenneth L. Lay. His opposition to the company's so called "green" energy policy is recounted on his web site PoliticalCapitalism. org. He has been a senior research fellow at the University of Houston and at the Center for Energy Economics at the University of Texas at Austin. He received the Julian L. Simon Memorial Award in 2002 for his work on free market approaches to energy sustainability. He is the author of eight books on energy history and policy, including The Mirage of Oil Protection (1989); Oil, Gas, and Government: The U. S. Experience (2 vols. : 1996), which has been called "a landmark in regulatory studies"; Julian Simon and the Triumph of Energy Sustainability (2000); Climate Alarmism Reconsidered (2003); and (with Richard Fulmer) Energy: The Master Resource (2004), which Milton Friedman described as a "splendid" book that "effectively debunks the widespread predictions of energy doom." Bradley has edited two autobiographies: Done In Oil by J. Howard Marshall II (Texas A&M University Press, 1994) and Everyone Wins! A Life in Free Enterprise by Gordon Cain (Chemical Heritage Foundation, 1997). Bradley is writing Political Capitalism: A Tetralogy, a business history and business best practices book which documents the rise and fall of Enron. His first book, Capitalism at Work: Business, Government, and Energy (2009), was followed by Edison to Enron: Energy Markets and Political Strategies (2011) and Enron Ascending: The Forgotten Years, 1984–1996 (2018). The final volume, Contra Capitalism: Enron and Beyond, is planned for publication in 2026, the twenty fifth anniversary of the company's fall. In late 2008, Bradley founded the free market energy and climate change denying blog MasterResource. As of January 2014, it was ranked a top twenty five 'green blog' by Technorati.