Джеки Ломакс: Жизнь и музыка британского гитариста и вокалиста.
Jackie Lomax
Джеки Ломакс: биография британского гитариста и певца (1944-2013). Участник The Undertakers, Merseybeat, записи на Pye Records. История успеха и обман в Time Out.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский гитарист, певец и автор песен (1944–2013)
English guitarist and singer songwriter (1944–2013)
Джон Ричард Ломакс (10 мая 1944 – 15 сентября 2013)
John Richard Lomax (10 May 1944 – 15 September 2013)
1962 - 1970 годы
В январе 1962 года Джеки Ломакс покинул группу Dee and the Dynamites, чтобы присоединиться к группе The Undertakers. Они последовали по пути The Beatles, выступая в местных клубах, прежде чем отправиться в Гамбург, Германия, и заключить контракт на запись. Они подписали контракт с Pye Records и выпустили четыре сингла. В 1965 году они решили попытать счастья в Соединенных Штатах. История группы началась как розыгрыш в журнале Time Out. Гитарист Джон Морсхед из The Aynsley Dunbar Retaliation и три наемных музыканта позировали для фотографии "группы" в журнале, поэтому, чтобы извлечь выгоду из шумихи, Морсхед и барабанщик Карло Литтл выпустили сингл на лейбле Head Records, принадлежащем Джону Кёрду ("Chewn In"/"Time Out", Head HDS4001, 1969). Однако группа Skip Bifferty опередила их, выпустив свой собственный сингл под названием Heavy Jelly, "I Keep Singing That Same Old Song" b/w "Blue", на Island Records. Сторона А стала довольно известной благодаря включению в сборник Island Records "Nice Enough To Eat". Кёрд владел правами на название, и запретил Island Records выпускать другие записи Heavy Jelly. Гитарист Морсхед вместе со своим бывшим коллегой по The Aynsley Dunbar Retaliation, басистом Алексом Дмоховски, сформировал еще одну версию Heavy Jelly с Джеки Ломакс. (В декабре 2013 года было объявлено, что после безвременной кончины Ломакса его семья урегулировала все вопросы с Apple Records в дружественной манере, и альбом был переиздан на Angel Air Records 10 марта 2014 года). Ситуацию еще больше запутали другие музыканты под названием Heavy Jelly, спродюсированные Саймоном Нейпиером Беллом, которые выпустили свой единственный сингл в США и Франции на Avco Embassy, "Humpty Dumpty" b/w "Throw Down A Line", в привлекательной обложке. Вероятно, это была студийная группа, поскольку обе стороны были написаны продюсером Нейпиером Беллом и вокалистом, а иногда и партнером, Рэем Сингером. В 1971 году Ломакс вернулся в США, чтобы жить и работать в Вудстоке, штат Нью-Йорк, матерью фотографа моды Терри Ричардсона. 15 сентября 2013 года Ломакс скончался от рака на полуострове Виррал, находясь в Англии на свадьбе своей дочери. В 2019 году одна из его песен, "New Day", с альбома "Is This What You Want?", была использована в рекламном ролике по крикету для британского спортивного канала Sky Sports. В ролике звучала переработанная версия в исполнении ирландской певицы Лиры. Ее версия также была использована в рекламе голландской велосипедной компании VanMoof в 2020 году, после чего была выпущена в качестве сингла.
In January 1962, Jackie Lomax left Dee and the Dynamites to join the Merseybeat band The Undertakers. They followed The Beatles' route through local venues before setting out for Hamburg, Germany, and securing a recording contract. They signed with Pye Records and released four singles, In 1965 they decided to try their luck in the United States. The band began as a hoax review in Time Out magazine. Guitarist John Morshead from The Aynsley Dunbar Retaliation and three ringers had posed for the "group's" photo in the magazine, so to cash in on the buzz Morshead and drummer Carlo Little released a single on promoter John Curd's Head Records ("Chewn In"/"Time Out", Head HDS4001, 1969). They were beaten to the punch however by the group Skip Bifferty who released their own single as Heavy Jelly, "I Keep Singing That Same Old Song" b/w "Blue", on Island Records. The A side became fairly well known at the time from its inclusion on the Island sampler album, Nice Enough To Eat. Curd owned the rights to the name however, and stopped Island from releasing any other Heavy Jelly productions. Guitarist Morshead, along with his former Aynsley Dunbar mate bassist Alex Dmochowski, formed another version of Heavy Jelly with Jackie Lomax. (In December 2013, it was announced that after Lomax's untimely death his family resolved all issues with Apple amicably and the album was re leased on Angel Air Records on 10 March 2014.) Confusing matters further, another Heavy Jelly, produced by Simon Napier Bell, released their only single in the U. S. and France on Avco Embassy, "Humpty Dumpty" b/w "Throw Down A Line", in a nice picture sleeve. This may have been a studio group since both sides were written by producer Napier Bell and vocalist and sometime partner Ray Singer. In 1971, Lomax returned to the US to live and work in Woodstock, New York. mother of fashion photographer Terry Richardson. On 15 September 2013, Lomax died from cancer, on the Wirral while staying in England for the wedding of his daughter. In 2019, one of his songs, "New Day", from the album Is This What You Want?, was used for a cricket commercial for UK sports channel, Sky Sports. It featured a reworked version by Irish female singer Lyra. Her version was also used in a commercial for Dutch bike company VanMoof in 2020, after which it was released as a single.