Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Faraday Discussions – научный журнал, публикующий оригинальные исследовательские работы, представленные на серии длительных конференций по физической химии, химической физике и биофизической химии, которые также называются Faraday Discussions, наряду с протоколом обсуждений, проходивших на этих встречах. Изначально журнал издавалось Фарадеевским обществом. В настоящее время журнал издается Королевским химическим обществом (RSC) после слияния Фарадеевского общества с RSC. С 1972 по 1991 год он издавался под названием «Фарадейские дискуссии Химического общества». Традиционно в год проводилось три конференции Faraday Discussions, однако с 2014 года ежегодно организуется около восьми конференций (и, соответственно, выпускается восемь томов журнала). Филиппа Росс – редактор Faraday Discussions, а действующим председателем Постоянного комитета по конференциям Фарадея является Джон Седдон (Имперский колледж Лондона). Импакт-фактор журнала за 2021 год составляет 4.394.
Faraday Discussions is a scientific journal publishing original research papers presented at a long running series of conferences on physical chemistry, chemical physics and biophysical chemistry which are also called Faraday Discussions, together with a record of the comments made at the meeting. The journal was originally published by the Faraday Society. The journal has been published by the Royal Society of Chemistry (RSC) since that society merged into the RSC. From 1972 to 1991, it was known as the Faraday Discussions of the Chemical Society. Traditionally there have been three Faraday Discussions a year, however, from 2014 around eight conferences (and therefore eight volumes of the journal) are organised annually. Philippa Ross is the editor of Faraday Discussions and the present chairman of the Standing Committee on Faraday Conferences is John Seddon (Imperial College London). The journal has a 2021 impact factor of 4.394.
История
Большинство дискуссий Фарадея проводятся в Соединенном Королевстве, хотя их число за рубежом постоянно растет: первая дискуссия в Китае состоялась в 2014 году, а первая в Индии – в 2015 году. Доказанные экземпляры 20–25 приглашенных и отобранных представленных работ рассылаются участникам заблаговременно, до начала встречи. Поскольку все статьи прочитаны заранее, сама встреча может быть посвящена обсуждению и дебатам. Полный сборник материалов впоследствии публикуется, включая представленные замечания и комментарии, в том числе те, которые "авторы сказали, думали, что сказали, или хотели бы сказать!". Поддерживаются прочные связи с рядом европейских научных обществ, включая Отделение физической химии Французского химического общества, Deutsche Bunsen Gesellschaft и Società Chimica Italiana. Организуются совместные европейские встречи, а также налажены международные связи по всему миру как на уровне отделений, так и на уровне специализированных групп.
The majority of Faraday Discussions are held in the United Kingdom, although an increasing number are held overseas, with the first Discussion in China in 2014 and the first in India in 2015. Proofs of the 20 25 invited and contributed selected papers are circulated to participants well in advance of the meeting. Since each paper has been read in advance, the actual meeting is able to concentrate on discussion and debate. The whole of the proceedings is subsequently published including submitted discussion remarks which include those that "the contributors said, think they said, or wished they had said!". There are well established links with a number of European societies, including the Division de Chimie Physique of the Société Française de Chimie, the Deutsche Bunsen Gesellschaft, and the Società Chimica Italiana. Joint European meetings are held and there are international relationships worldwide both at Divisional and Specialist Interest Group level.