Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольная команда, род насекомых.
the football team
the insect genus
Итумбиара — муниципалитет, расположенный в крайнем юге штата Гояс, Бразилия. Население города в 2020 году составляло 105 809 человек, общая площадь — 2461,3 км² (2020 год). Итумбиара — один из самых процветающих городов штата Гояс и крупный производитель сои, кукурузы, крупного рогатого скота и молока.
Itumbiara is a municipality in the extreme south of the state of Goiás, Brazil. Its population in 2020 was of 105,809 in a total area of 2,461,3 km2 (2020). Itumbiara is one of the most prosperous cities in Goiás and is a major producer of soybeans, corn, cattle, and milk.
География
Итумбиара расположена в 197 километрах к югу от столицы штата Гояния и находится на границе штата с Минас-Жерайсом. Существуют дорожные связи с Гоянией и Сан-Жозе-ду-Рио-Прету, штат Сан-Паулу, по федеральной трассе BR 153. Самые известные горячие источники Бразилии – Калдас-Новас и Рио-Квенте – находятся в нескольких километрах к северу. Территория муниципалитета пересечена рекой Паранаиба, Мея-Понте, Рио-дус-Буа и множеством небольших рек и ручьев. Посёлки: Кампу-Лимпу и Мея-Понте.
Itumbiara lies 197 kilometers south of the state capital, Goiânia, and is on the state boundary with Minas Gerais. There are road connections with Goiânia and São José do Rio Preto, state of São Paulo, by the national highway, BR 153. Brazil's most popular hot springs, Caldas Novas and Rio Quente, are located a short distance to the north. The territory of the municipality is crossed by the Paranaíba River, the Meia Ponte, the Rio dos Bois and by several small rivers and streams. Hamlets: Campo Limpo and Meia Ponte.
История
В 1824 году была завершена дорога, соединяющая Уберабу и Анхангуеру на границе между Гойасом и Минас-Жерайсом. Правительство установило пост для сбора налогов, и это место назвали "Порто-де-Санта-Рита" или просто "Порто". Вскоре была построена часовня, посвященная святой Рите, и поселение стало известно как Санта-Рита-ду-Параниба, в честь великой реки, разделяющей Минас-Жерайс и Гояс. В 1909 году над рекой был построен подвесной мост. В 1909 году Санта-Рита-ду-Параниба получила статус муниципалитета. В 1943 году название было изменено на Итумбиара (от языка тупи-гуарани, означающего "Путь к водопаду") в честь дороги, построенной инженером Инасиу Паисом Леме, соединяющей город с Кашоэйра-Дурада, расположенной в 40 км. В 1966 году город стал центром Римско-католической диоцезии Итумбиара.
In 1824 the road was completed linking Uberaba and Anhanguera on the border between Goiás and Minas Gerais. The government installed a tax collection post and the site was called "Porto de Santa Rita" or just "Porto". Soon a chapel was built dedicated to Santa Rita and the settlement was known as Santa Rita do Paranaíba, after the great river that divides Minas and Goiás. In 1909 a suspension bridge was built over the river. In 1909 Santa Rita do Paranaíba became a municipality. In 1943 the name was changed to Itumbiara (from a Tupi–Guarani language, meaning "Pathway to the Waterfall"), after a road built by Engineer Inácio Pais Leme connecting the town with Cachoeira Dourada, 40 km. away. Histórico dos Municípios In 1966 the city was made the seat of the Roman Catholic Diocese of Itumbiara.
Экономика
Итумбиара является крупным производителем кукурузы, сои и хлопка. Поголовье крупного рогатого скота значительно, насчитывая почти сто пятьдесят тысяч голов мясного скота и тридцать тысяч молочных коров. Также развита крупная отрасль по разведению птицы. (Все данные взяты из Sepin/IBGE)
Itumbiara is a large producer of corn, soybeans and cotton. The cattle herd is substantial, with almost one hundred and fifty thousand head of beef cows in addition to thirty thousand milking cows. There is also a large poultry raising industry. (All data below are from Sepin/IBGE)
Туризм
Главная достопримечательность Итумбиары – её развитие водного туризма. Искусственное озеро Итумбиара подходит для занятий всеми видами водных видов спорта. Во второе воскресенье августа здесь проходит традиционная речная процессия в честь Богоматери Благодати. Среди других туристических объектов – озеро Вермельян, два водопада: Сальто-де-Санта-Мария-де-Сима и Сальтос-де-Санта-Мария-ду-Мейо. Мост Аффонсо Пенна, также известный как «Хрустальный мост», соединяет штаты Гояс и Минас-Жерайс. В Итумбиаре также есть картинг-центр, принимающий региональные, национальные и международные соревнования, вмещающий 5000 зрителей. Город обслуживается аэропортом Франсиско Вилела-ду-Амарал.
Itumbiara's main attraction is its nautical tourism. The artificial lake Itumbiara can be used for all types of water sports. On the second Sunday of August the traditional river procession of Our Lady of the Graces takes place. Other touristic points are the Vermelhão Lake, two waterfalls, Salto de Santa Maria de Cima and Saltos de Santa Maria do Meio. The Affonso Penna Bridge, also known as the "Crystal Bridge", which links the states of Goiás and Minas Gerais. Itumbiara also has a Kart circuit, which hosts regional, national and international events, with a capacity for 5,000 people. The city is served by Francisco Vilela do Amaral Airport.
Медиа
В прошлом в городе действовал нелицензированный телеканал, аффилированный с RedeTV!, – RedeTV! Итумбиара.
In the past, the city had an unlicensed RedeTV! affiliate, RedeTV! Itumbiara.
Спорт
Итумбиара EC выступала в Серии А в 1979 году и выиграла чемпионат штата в 2008 году. Домашним стадионом клуба является Estádio JK.
Itumbiara EC competed in the Série A in 1979 and won the state championship in 2008. Their home is the Estádio JK.