Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
Йорк-Спрингс был размечен как Петербург в пределах Латиморского тауншипа. Йорк Сулфур Спрингс, первый летний курорт в округе Адамс, пользовался популярностью у жителей Филадельфии и Балтимора, которые приезжали туда на дилижансах. Летом 1799 года этот район посетили генерал Джордж Вашингтон и его жена Марта. Предыдущими названиями Йорк-Спрингс были Йорк Сулфур Спрингс и Петербург. Чтобы окончательно избежать путаницы с Литтлстауном, когда Петербург получил статус боро в 1868 году, он был переименован в Йорк Сулфур Спрингс, а затем название было сокращено до Йорк-Спрингс.
York Springs was platted as Petersburg within Latimore Township. York Sulphur Springs, the first summer resort in Adams County, was patronized by people from Philadelphia and Baltimore who came to the resort by stage coach. General George Washington and his wife Martha visited the area in the summer of 1799. York Springs' previous names were York Sulphur Springs and Petersburg. To completely end confusion with Littlestown, when Petersburg became a borough in 1868 it was named York Sulphur Springs, later shortened to York Springs.
География
Йорк-Спрингс расположен по координатам (40.006865, 77.114066). Главная улица в поселке – это трасса 94 штата Пенсильвания, которая идет на север к Маунт-Холли-Спрингс и на юг к Ганноверу. Федеральная трасса 15 проходит к юго-востоку от поселка. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь поселка составляет полностью сушу. Почтовый индекс США – 17372. Местный телефонный код – 528.
York Springs is located at (40.006865, 77.114066). Main Street in the borough is Pennsylvania Route 94, which runs north to Mount Holly Springs and south to Hanover. U. S. Route 15 passes just to the southeast of the borough. According to the U. S. Census Bureau, the borough has a total area of , all land. The United States Postal ZIP Code is 17372. The local telephone exchange prefix is 528.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в боро проживало 574 человека, 186 домохозяйств и 129 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. На территории находилось 213 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав боро был следующим: 94,77% белых, 0,35% афроамериканцев, 1,22% азиатов, 3,31% представители других рас и 0,35% представители двух или более рас. Лица латиноамериканского или испанского происхождения составляли 24,56% населения. Из 186 домохозяйств 41,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,8% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 10,2% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 30,6% не являлись семьями. 21,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,1% из них – из одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,87 человека, а средний размер семьи – 3,42 человека. В боро распределение населения по возрасту было следующим: 28,9% – лица младше 18 лет, 9,6% – от 18 до 24 лет, 30,5% – от 25 до 44 лет, 16,0% – от 45 до 64 лет и 15,0% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 30 лет. На 100 женщин приходилось 103,5 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 102,0 мужчин. Средний доход домохозяйства в боро составлял 41 250 долларов, а средний доход семьи – 41 071 доллар. Средний доход мужчин составлял 28 173 доллара против 24 583 долларов у женщин. Доход на душу населения в боро составлял 14 379 долларов. Около 9,5% семей и 11,0% населения проживали за чертой бедности, в том числе 14,0% лиц младше 18 лет и 20,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 574 people, 186 households, and 129 families residing in the borough. The population density was There were 213 housing units at an average density of The racial makeup of the borough was 94.77% White, 0.35% African American, 1.22% Asian, 3.31% from other races, and 0.35% from two or more races. Hispanic or Latino people of any race were 24.56% of the population. There were 186 households, out of which 41.4% had children under the age of 18 living with them, 53.8% were married couples living together, 10.2% had a female householder with no husband present, and 30.6% were non families. 21.5% of all households were made up of individuals, and 9.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.87 and the average family size was 3.42. In the borough the population was spread out, with 28.9% under the age of 18, 9.6% from 18 to 24, 30.5% from 25 to 44, 16.0% from 45 to 64, and 15.0% who were 65 years of age or older. The median age was 30 years. For every 100 females there were 103.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 102.0 males. The median income for a household in the borough was $41,250, and the median income for a family was $41,071. Males had a median income of $28,173 versus $24,583 for females. The per capita income for the borough was $14,379. About 9.5% of families and 11.0% of the population were below the poverty line, including 14.0% of those under age 18 and 20.0% of those age 65 or over.