Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкант
American musician
Брюс Лаланд Фолконер – американский композитор, музыкант и музыкальный продюсер. Он является президентом Faulconer Productions Music Corporation и ее CakeMix Recording Studio, базирующейся в Далласе, штат Техас. Фолконер написал музыку для 243 эпизодов японского аниме Dragon Ball Z, транслировавшегося в Америке с 1999 по 2003 год, и сочинил главную тему американской версии фильма 1991 года Dragon Ball Z: Lord Slug. С тех пор он выпустил ремастерированную серию из девяти альбомов своих работ – The Best of Dragonball Z. С 1960-х годов он написал множество произведений для оркестра, камерных ансамблей, фортепиано, хоровой музыки и инструментальных групп. Ряд его произведений исполнял Симфонический оркестр Далласа и другие коллективы, а также он активно сотрудничал с различными университетами и колледжами, в частности, с Техасским университетом. Среди его композиций: «Саксофон и ударные» (1972), «Музыка для камерного оркестра» (1975), «Интерфейс I» (1978), «Фантазия для альта соло» (1980), «Соната для флейты и фортепиано» (1986), «Вашингтон на Бразосе, симфоническая поэма» (1986), «Фантазия № 2 для альта соло» (1990) и «Dragon Amnesty» – концерт для фортепиано с оркестром (2020). С 2020 года он сотрудничает с детским писателем Крисом Парсонсом, сочиняя песни для его серии детских аудиокниг «Маленькая искра», которая планируется к адаптации в анимационный детский сериал. Фолконер сочинял музыку для многочисленных рекламных роликов, а в марте 1995 года он получил премию Golden ADDY Award на American Advertising Awards за музыку к рекламному ролику об охоте.
Bruce Laland Faulconer is an American composer, musician, and music producer. He is the President of Faulconer Productions Music Corporation and its CakeMix Recording Studio, based in Dallas, Texas. Faulconer wrote the score for 243 episodes of the Cartoon Network version of the Japanese animated series Dragon Ball Z which aired in America from 1999 to 2003 and composed the theme tune of the US version of the 1991 film Dragon Ball Z: Lord Slug. He has since released a remastered nine album volume series of his works, The Best of Dragonball Z. He has written numerous works for orchestra, chamber ensembles, piano, choral music and instrumental groups since the 1960s. A number of his works have been performed by the Dallas Symphony Orchestra and others and he has worked extensively with various universities and colleges, most notably the University of Texas. Compositions include "Saxophone and Percussion" (1972), "Music for Chamber Orchestra" (1975), "Interface I" (1978), "Fantasia for Solo Viola (1980), "Sonata for flute and piano" (1986) and "Washington on the Brazos, a Symphonic Poem" (1986), "Fantasia No. 2 for Solo Viola" (1990), and "Dragon Amnesty"—a Concerto for Piano and Orchestra (2020). Since 2020 he has collaborated with children's author Chris Parsons in composing songs for his children's audiobook series, A Little Spark, which is to be adapted into an animated children's TV series. Faulconer has composed for numerous commercials, and in March 1995 he won a Golden ADDY Award at the American Advertising Awards for composing the music to a hunting commercial.
Ранние годы и образование
Фолконер родился в Далласе, штат Техас, в семье военно-морского летчика. Из-за карьеры отца семья жила в различных городах, включая Калифорнию, Флориду, Гавайи и Нью-Джерси. В десять лет он начал брать уроки игры на фортепиано и вскоре после этого начал сочинять музыку, когда его учитель познакомил его с основами музыкальной нотации. Он написал хоровое вступление для богослужения, благословение, хоровую композицию под названием «Аминь», а также прелюдию и постлюдию для духового трио, где играл на трубе. Журнал Boys' Life описал его музыку как «несколько нетрадиционную, в свежем, смелом стиле, и одновременно теплую и привлекательную». Фолконер поступил в Техасский университет на факультет аэрокосмической техники. Не сумев забыть о музыке, он попросил руководителя композиторского отдела музыкального факультета разрешить ему сдать выпускной экзамен по теории музыки. Получив высокую оценку, он перевелся на музыкальный факультет и стал учиться у композитора Хантера Джонсона. Фолконер получил степень бакалавра музыки с отличием по теории и композиции, степень магистра музыки по композиции и степень доктора музыкального искусства по композиции. Впоследствии Фолконер был удостоен двух постдокторантских стипендий президента Университета штата Огайо и гранта Совета по искусству Огайо. Живя в Огайо, он некоторое время преподавал музыку в Университете Денисона в Гранвилле. В 1972 году он занял второе место за композицию «Саксофон и перкуссия» на конкурсе композиций Всемирного конгресса саксофонов. В 1973 году «Септет» Фолконера был исполнен ансамблем New Music в Техасском университете. В 1975 году он получил первый приз в размере 500 долларов на первом ежегодном конкурсе композиторов имени Шенны Микер, что привело к исполнению его произведения «Музыка для камерного оркестра» камерным оркестром Форт-Уорта 2 мая того же года. В то время он работал ассистентом преподавателя теории музыки в Техасском университете и одновременно работал над докторской диссертацией по музыкальной композиции под руководством Карла Корте. Премьера «Интерфейса I» Фолконера состоялась в сентябре 1978 года на Международной неделе музыки Gaudeamus в Нидерландах. Концерты его произведений состоялись в Амстердаме, Роттердаме, Утрехте и Хилверсуме, а также транслировались по Радио Нидерландов. В 1979 году Фолконер сочинил «Интерфейс IV: Музыка для кларнета, магнитофонной ленты и бас-кларнета». 16 апреля 1980 года камерный оркестр NT при Университете Северного Техаса в Дентоне, штат Техас, исполнил «Музыку для камерного оркестра» Фолконера вместе с «Увертюрой к «Дону Джованни» Моцарта. 25–26 апреля Фолконер был одним из композиторов, представленных на первом фестивале новой музыки в Боулинг-Гринском государственном университете. Он получил грант Национального фонда искусств на 1981–82 годы и сочинил произведение для хора по заказу колледжа Мэригроув в Детройте. Как композитор, он был приглашен в колонию Макдауэлла для прохождения резидентуры в 1982 году. «Вашингтон на Бразосе» был впервые исполнен Даласским симфоническим оркестром 10 июля 1986 года. Он сочинил «Фантазию для сольной скрипки» в 1980 году и «Фантазию № 2 для сольной скрипки» в 1990 году. Фантазия № 2, с подзаголовком «Fatter Fiddles Flowing Freely», была исполнена в колледже Бетани в Линдсборге, штат Канзас, во время двухдневной резиденции Фолконера 1 марта 1991 года, где она была заказана профессору Т. Дэвиду Лоу. Фолконер сочинял музыку для многочисленных рекламных роликов, а в марте 1995 года он выиграл премию Golden ADDY Award на American Advertising Awards за свой музыкальный вклад в охотничий рекламный ролик, снятый в горах Васатч на севере штата Юта.
Faulconer was born in Dallas, Texas, to a naval aviator father. Due to his father's career, the family lived in various locations, including California, Florida, Hawaii and New Jersey. At ten years of age, he began piano lessons and began composing music after his teacher taught him the fundamentals of music notation. a choral introduction to the service, a benediction, a choral entitled "Amen", and a Prelude and Postlude for a brass trio in which he played lead trumpet. Boys' Life described his music as "somewhat unconventional in its fresh, bold style, and warm and rich in appeal". Faulconer enrolled at the University of Texas to study aerospace engineering. Unable to forget about music, he asked the director of composition at the music department for permission to take the final exam in music theory; after achieving a high grade, he changed his major to music, studying under resident composer Hunter Johnson. Faulconer earned a Bachelor of Music degree with high honors in theory and composition, a Master of Music in composition, and a Doctorate of Musical Arts in composition. Faulconer was subsequently awarded two Ohio State University presidential postdoctoral fellowships and an Ohio Arts Council grant. While living in Ohio, he taught music for a period at Denison University in Granville. In 1972 he won second place for a composition named "Saxophone and Percussion" in the World Saxophone Congress Composition competition. In 1973, Faulconer's "Septet" was performed by the New Music Ensemble at the University of Texas. In 1975, he received the first prize of $500 in the first annual Shenna Meeker Memorial Composer's Competition, which led to his piece "Music for Chamber Orchestra" being performed by the Fort Worth Chamber Orchestra on May 2 of that year. At this time he was working as a teaching assistant in music theory at the University of Texas while working on a doctorate in music composition under Karl Korte. Faulconer's "Interface I" premiered in September 1978 at the International Gaudeamus Music Week in the Netherlands. Concerts of his work were put on in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, and Hilversum, and they were also broadcast over Radio Netherlands. In 1979, Faulconer composed "Interface IV : Music for Clarinet, Tape, and Bass clarinet". On April 16 1980, the NT Chamber Orchestra of the University of North Texas in Denton, Texas put on a performance of Faulconer's "Music for Chamber Orchestra" along with Mozart's "Overture to Don Giovanni". On April 25–26, Faulconer was one of the composers featured at the first New Music Festival at Bowling Green State University. He was a recipient of a National Endowment for the Arts for 1981–82 and composed a work for chorus which was commissioned by the Marygrove College of Detroit. As a composer he was invited to the MacDowell Colony for a residency in 1982. "Washington on the Brazos" was premiered by the Dallas Symphony Orchestra on 10 July 1986. He composed "Fantasia for Solo Viola" in 1980 and "Fantasia No. 2 for Solo Viola" in 1990. Fantasia No. 2, subtitled "Fatter Fiddles Flowing Freely", was performed at Bethany College in Lindsborg, Kansas, during a two day residence by Faulconer on March 1 1991, where it was commissioned for Professor T. David Lowe. Faulconer has composed for numerous commercials, and in March 1995 he won a Golden ADDY Award at the American Advertising Awards for his musical contribution to a hunting commercial shot in the Wasatch Mountains of northern Utah.
Личная жизнь
28 декабря 1972 года Фолконер женился на Кэролин Кейл в Порт-Изабел, штат Техас. 11 мая 1996 года в Далласе он повторно женился на Лизе Шолтус; у них два сына.
Faulconer married Carolyn Cail in Port Isabel, Texas on December 28, 1972. He remarried to Lisa Sholtus on May 11, 1996, in Dallas; they have two sons.