Введение
Остров Гаспарилла — остров-барьер в юго-западной Флориде, США, расположенный на границе округов Шарлотта и Ли. Крупнейший город на острове — Бока-Гранде, а на его территории находится государственный парк острова Гаспарилла. Остров занимает важное место во флоридском фольклоре благодаря своей связи с пиратом Гаспарильей (Хосе Гаспар) и является значимым туристическим направлением с начала XX века.
Gasparilla Island is a barrier island in southwest Florida, United States, straddling the border of Charlotte and Lee counties. Its largest town is Boca Grande, and it is the location of the Gasparilla Island State Park. The island has been an important part of Florida folklore due to its connection to the pirate Gasparilla (José Gaspar), and it has been a significant tourist destination since the early 20th century.
Местоположение
Гаспарилла расположена на границе округов Шарлотта и Ли на юго-западе Флориды. К западу от неё находится Мексиканский залив, а к востоку и югу – залив Шарлотт-Харбор. На севере – пролив Гаспарилла, отделяющий Гаспариллу от острова Литл-Гаспарилла и материка.
История
До конца XIX века Гаспарилла была малонаселенной, и единственными постоянными жителями были местные семьи рыбаков. В 1848 году американские военные основали аванпост в Бока-Гранде. В 1897 году Альберт У. Гилкрист, будущий губернатор Флориды, приобрел землю в Бока-Гранде и разбил ее под застройку как город. Согласно флоридскому фольклору, остров Гаспарилла получил свое название в честь легендарного пиратского капитана Хосе Гаспара ("Гаспарилла", ок. 1756–1821), который имел здесь базу и, как утверждается, спрятал свое несметное сокровище. Значительная часть развития этой легенды стала результатом рекламы местной гостиницы и железнодорожной компании. Письменные упоминания этого фольклора появились лишь около 1900 года, когда он был включен в рекламный проспект компании Charlotte Harbor and Northern Railway, который раздавался гостям отеля "Бока Гранде".