Мик Джиллетт: Жизнь и творчество американского музыканта
Mic Gillette
Майк Жилетт: биография американского трубача, 19 лет в Tower of Power, Cold Blood и The Sons of Champlin. Музыкант с детства, сын известного тромбониста.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкант
American musician
Мик Джиллетт (7 мая 1951 года – 17 января 2016 года) – американский исполнитель на духовых инструментах, родившийся и выросший в Восточном заливе Сан-Франциско. Наиболее известен как участник групп Tower of Power, Cold Blood и The Sons of Champlin. Он играл в секции духовых инструментов Tower of Power в течение 19 лет.
Mic Gillette (May 7, 1951 – January 17, 2016) was an American brass player, born and raised in the San Francisco Bay Area's East Bay. He is best known for being a member of the bands; Tower of Power, Cold Blood, and The Sons of Champlin. He played in the horn section with Tower of Power for 19 years.
Ранние годы
Его отец, Рэй Джиллетт, был тромбонистом и играл в составах таких известных оркестров, как Гарри Джеймс, Томми Дорси, Стэн Кентон и других больших биг-бэндов. Джиллетт был вундеркиндом, он начал играть на трубе и читать ноты в четыре года.
His father Ray Gillette was a trombonist, playing with acts such as Harry James, Tommy Dorsey, Stan Kenton, and other big bands. A child prodigy, Gillette picked up the trumpet and was reading music by age four.
Карьера
В возрасте 15 лет он присоединился к группе, которая позже стала известна как Tower of Power, играя на различных духовых инструментах, включая трубу, тромбон, баритон и тубу. Помимо этого, Гиллетт участвовал в записи сотен треков в качестве сессионного музыканта. В 1984 году Гиллетт оставил гастроли, чтобы полностью посвятить себя воспитанию дочери Меган. Он заменил Майка Богарта, но покинул группу снова спустя полтора года, 14 февраля 2011 года.
At age 15, he joined the band that would later be known as Tower of Power, playing various brass instruments for the band including the trumpet, trombone, baritone horn and tuba. In addition, Gillette appeared on hundreds of recordings as a session player. In 1984, Gillette quit touring to be a full time father to his daughter Megan. replacing Mike Bogart; but he left the band again after just more than a year and a half on February 14, 2011.
Личная жизнь
В последние годы жизни Гиллетт продолжал заниматься сессионной работой и выступать с концертами; осуществив давнюю мечту, он собрал собственный коллектив, в который вошли Меган Гиллетт Маккарти (его дочь), Грег Баркер, Дэйв Хоукс, Клинт Дэй и Мэтт Мартинес, образовав группу Mic Gillette Band (MGB). Окончательный состав MGB включал Меган Гиллетт (вокал), Андреса Сото (тенор-саксофон), Джейсона Стюарта (гитара), Марка Фоглиа (барабаны), Райана Хабеггера (труба и клавишные) и Клинтона Дэя (бас и вокал).
In the last years of his life, Gillette continued to do session work as well as live appearances; fulfilling a long time dream to assemble his own band, he brought together Megan Gillette McCarthy (his daughter), Greg Barker, Dave Hawkes, Clint Day, and Matt Martinez to create the Mic Gillette Band (the MGB). The final version of MGB included Megan Gillette, vocals, Andres Soto, Tenor Sax, Jason Stewart, Guitar, Mark Foglia, Drums, Ryan Habegger, Trumpet and Keys, and Clinton Day on Bass and vocals.,
Гиллетт уделял много времени преподаванию, проводя мастер-классы в средних и старших школах.
Gillette spent much of his time teaching doing clinics at middle schools & high schools.
Альбомы группы
Он был представлен на "Hip Li'l Dreams" – альбоме авторских песен, выпущенном Sons of Champlin в 2005 году, и появился на DVD Doobie Brothers "Live at Wolf Trap". Жилетт работал над различными сайд-проектами. После случайной встречи с Тони Адамо, Жилетт написал аранжировки для духовых инструментов для альбомов Адамо "Straight Up Deal" и "Dance of Love". Его аранжировки можно услышать в композициях Адамо "No Strings", "Up in It" и "Groove Therapy". Он участвовал в записи альбома Cold Blood "Sisyphus" (1970), где играл на тромбоне, трубе и флюгельгорне.
He was featured on "Hip Li'l Dreams", a disc of originals released by the Sons of Champlin in 2005 and appeared on the Doobie Brother's Live at Wolf Trap DVD. Gillette worked on various side projects. After a chance meeting with Tony Adamo, Gillette wrote the horn arrangements for Adamo's albums, Straight Up Deal and Dance of Love. His arrangements can be heard on Adamo tunes "No Strings", "Up in It" and "Groove Therapy". He is included on the Cold Blood album, Sisyphus (1970) playing trombone, trumpet and flugelhorn.