Битва при Ландсхуте 1809: Наполеон против Австрии. Ожесточенное сражение Войны Пятой коалиции, победа французов после прибытия Наполеона. История и детали.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1809 год, битва войны Пятой коалиции.
1809 battle of the War of the Fifth Coalition
Битва при Ландсхуте произошла 21 апреля 1809 года между французскими, вюртембергскими (VIII корпус) и баварскими (VII корпус) войсками под командованием Наполеона, общей численностью около 77 000 человек, и 36 000 австрийцев под командованием генерала Иоганна фон Хиллера. Австрийцы, несмотря на численное превосходство противника, ожесточенно сражались до прибытия Наполеона, после чего битва завершилась очевидной победой французов.
The Battle of Landshut took place on 21 April 1809 between the French, Württembergers (VIII Corps) and Bavarians (VII Corps) under Napoleon which numbered about 77,000 strong, and 36,000 Austrians under the General Johann von Hiller. The Austrians, though outnumbered, fought hard until Napoleon arrived, when the battle subsequently became a clear French victory.
Прелюдия
На самом деле, у Ландсхута произошло два столкновения. Первое состоялось 16 апреля, когда Хиллер вытеснил обороняющуюся баварскую дивизию из города. Пять дней спустя, после победы французов при Абенсберге, левое крыло австрийской армии (36 000 человек) отступило к Ландсхуту (этой силой вновь командовал Хиллер). Наполеон полагал, что это главная австрийская армия, и приказал Ланну преследовать противника. Войска Ланна настигли Хиллера двадцать первого числа. Хиллер решил защищать Ландсхут, чтобы дать возможность своему обозу отступить. В Ландсхуте река Изар была перекрыта двумя мостами, с небольшим островом посередине. Хиллер разместил кавалерийские заставы к северу от города. Его основные силы были развернуты в Ландсхуте и к югу, на возвышенности. Рано утром Хиллер получил информацию о том, что французские войска (57 000 человек) переправились через Изар выше по течению у Мусбурга. Во главе этих войск стоял Массена.
There were in fact two engagements at Landshut. The first occurred on 16 April when Hiller pushed a defending Bavarian division out of the town. Five days later, after the French victory at Abensberg, the left wing of the Austrian army (36,000 men) withdrew on Landshut (this force was once more led by Hiller). Napoleon believed that this was the main Austrian army and ordered Lannes to pursue the enemy. Lannes’s troops caught up with Hiller on the twenty first. Hiller had decided to defend Landshut to allow his baggage train to withdraw. At Landshut the Isar river was spanned by two bridges with a small island in the center. Hiller had positioned cavalry outposts to the north of the town. His main force was deployed in Landshut and to the south on higher ground. Early in the morning Hiller was informed that a French force (57,000 men) had crossed the Isar upstream at Moosburg. Masséna led this force.
Битва
Хиллер понял, что не сможет долго удерживать свои позиции, поскольку Массена пыталась отрезать ему путь к отступлению. В этот момент его кавалерия была отброшена войсками Ланна, а австрийцы оттеснены обратно в Ландсхут. Французы быстро захватили северный мост через реку, а австрийцы отступили в центральную часть города, чтобы оборонять южный мост. Австрийцы попытались поджечь этот второй мост, но из-за дождей, шедших в предыдущие дни, это удалось лишь частично. Однако австрийцам удалось запереть ворота на конце моста. Французам теперь предстояло атаковать через тлеющий мост. Наполеон приказал своему адъютанту генералу Жоржу Мутону (впоследствии графу де Лобау) принять командование атакующими гренадерами 17-й линейной пехоты. Под сильным австрийским огнем со всех сторон Мутон приказал своим солдатам атаковать, не открывая огня из мушкетов. Гренадиры достигли ворот и сломали их, позволив баварским войскам быстро закрепиться на прорыве. Бои продолжились уже на улицах Ландсхута. Однако французы переправились через мост, расположенный сразу к западу от города, и теперь входили в Ландсхут с юга.
Hiller realized that he would be unable to hold his position for long, as Masséna was trying to block him from escaping. At this point his cavalry were forced back by Lannes’s troops and the Austrians were pushed back into Landshut. The French now quickly seized the northern bridge over the river, and the Austrians withdrew into the main part of the town to defend the southern bridge. The Austrians tried to set fire to this second bridge, but owing to the rainfall over the previous days, this was only partially successful. However the Austrians did manage to close the gates at the end of the bridge. The French were now faced with attacking across the smoldering bridge. Napoleon ordered his aide General Georges Mouton (later comte de Lobau) to assume command of the attacking grenadiers of the 17th Line. In the face of heavy Austrian fire from all sides, Mouton ordered his men to attack without firing their muskets. The grenadiers reached the gateway and broke it down, allowing Bavarian troops to quickly reinforce the breach. The fighting now continued in the streets of Landshut itself. However the French had crossed a bridge immediately to the west of the town and were now entering Landshut from the south.
Последствия
Многие из защитников были взяты в плен, но Хиллеру удалось отступить с основной частью своих войск к Ноймаркту-ам-Валлерзее. Ландсхут пал под натиском французов вскоре после полудня. Австрийские войска понесли потери около 10 000 человек, а также потеряли 30 орудий, но что важнее – множество ящиков для снарядов, понтонный парк и тысячи обозных повозок с припасами. Победоносные французские войска большую часть дня потратили на разграбление этих запасов. Другая часть австрийской армии была атакована в битве при Экмюле.
Many of the defenders were captured, but Hiller was able to retreat with the bulk of his force toward Neumarkt am Wallersee. Landshut finally fell to the French just after noon. The Austrian force had suffered around 10,000 casualties as well as losing 30 cannon, but more importantly they had lost many caissons, a pontoon train, and thousands of supply wagons. The victorious French forces spent much of the afternoon ransacking these supplies. The other part of the Austrian army was attacked at the Battle of Eckmühl.