Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Телефонные коды для Манитобы
Telephone area codes for Manitoba
Телефонные коды 204, 431 и 584 — это телефонные коды в Североамериканском плане нумерации (NANP) для канадской провинции Манитоба. Код 204 является одним из девяти первоначальных североамериканских кодов, присвоенных Канаде в 1947 году. Коды 431 и 584 были присвоены той же зоне нумерации (NPA) в 2012 и 2022 годах соответственно, образуя накладную зону.
Area codes 204, 431, and 584 are telephone area codes in the North American Numbering Plan (NANP) for the Canadian province of Manitoba. Area code 204 is one of the nine original North American area codes assigned to Canada in 1947. Area codes 431 and 584 were assigned to the same numbering plan area (NPA) in 2012 and 2022, respectively, forming an overlay complex.
История
Когда американская телефонная и телеграфная компания (AT&T) разработала первый комплексный североамериканский план нумерации в 1940-х годах, Манитоба была определена как единая зона нумерации (NPA) с кодом зоны 204. В 2009 году канадский администратор нумерации спрогнозировал, что код зоны 204 будет исчерпан в течение нескольких лет, несмотря на то, что во всей провинции проживало всего 1,2 миллиона человек. Код зоны обеспечивает около 7,8 миллиона телефонных номеров, но Канада использует схему распределения, которая выделяет все десять тысяч номеров центрального офиса конкурентным местным операторам связи даже для самых маленьких населенных пунктов. Канада не применяет объединение номеров (number pooling). Поэтому, однажды выделенный номеру центру тарифов, он не может быть переназначен в другом месте, даже если в центре тарифов более чем достаточно номеров для его обслуживания. Истощение номерного фонда было вызвано распространением сотовых телефонов, особенно в Виннипеге и его окрестностях. В июле 2010 года Канадская комиссия по радиовещанию и телекоммуникациям одобрила общепровинциальное наложение с кодом зоны 431 для внедрения в ноябре 2012 года. 30 июля 2012 года 10-значный набор стал обязательным на всей территории провинции. Хотя это привело к выделению около 15,6 миллионов номеров для провинции с населением чуть более 1,2 миллиона человек, компания MTS и другие операторы связи в провинции предпочли этот метод географическому разделению, при котором одна часть провинции сохранила бы код зоны 204, а другая часть получила бы новый код зоны 431. Телефонные компании провинции хотели избавить жителей Манитобы от расходов и неудобств, связанных со сменой телефонных номеров. Код зоны 584 был зарезервирован в качестве третьего кода зоны для региона в феврале 2017 года и внедрен 29 октября 2022 года. Действующим местным оператором связи для этих кодов зон является Bell MTS.
When the American Telephone and Telegraph Company (AT&T) designed the first comprehensive North American telephone numbering plan in the 1940s, Manitoba was designated as a single numbering plan area (NPA) with area code 204. In 2009, the Canadian Numbering Administrator forecast that area code 204 would be exhausted within a few years even though there were only 1.2 million people in the entire province. An area code provides about 7.8 million telephone numbers, but Canada uses an allocation scheme that allots all ten thousand numbers of a central office prefix to competitive local exchange carriers even for the smallest hamlets. Canada does not implement number pooling. Therefore, once a number is allocated to a rate centre, it cannot be reassigned elsewhere even if a rate centre has more than enough numbers to service it. The number exhaustion was caused by the proliferation of cell phones, particularly in and around Winnipeg. In July 2010, the Canadian Radio television and Telecommunications Commission approved a province wide overlay with area code 431 for implementation in November 2012. On July 30, 2012, 10 digit dialing became mandatory throughout the province. Although that had the effect of allocating about 15.6 million numbers to a province of just over 1.2 million people, MTS and other carriers in the province preferred that method to a geographical split, which would have seen one part of the province retain area code 204 and another part receive the new area code 431. The province's telephone companies wanted to spare Manitobans the expense and burden of changing telephone numbers. Area code 584 was reserved as a third area code for the region in February 2017. It was implemented on October 29, 2022. The incumbent local exchange carrier for the area codes is Bell MTS.