Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тиньюкум – тауншип в округе Бакс, штат Пенсильвания, США. Численность населения составляла 3 995 человек по данным переписи населения 2010 года. Мост Улерстаун-Френштаун, бесплатный мост, находящийся в ведении Объединенной комиссии по платным мостам через реку Делавэр, соединяет Улерстаун с Френштауном в округе Хантердон, штат Нью-Джерси. Он расположен примерно в сорока милях к северу от центра Филадельфии и в сорока милях к западу от границ города Нью-Йорка. В этот тауншип входят телефонные коды 215/267/445 и 610/484. Также в тауншипе используются пять различных почтовых индексов.
Tinicum Township is a township in Bucks County, Pennsylvania, United States. The population was 3,995 at the 2010 census. The Uhlerstown Frenchtown Bridge, a free Delaware River Joint Toll Bridge Commission bridge over the Delaware River, connects Uhlerstown to Frenchtown in Hunterdon County, New Jersey. It is located approximately forty miles north of Center City, Philadelphia and forty miles west of the city limits of New York City. This township includes both area codes 215/267/445 and 610/484. The township also has five different ZIP codes.
История
Церковь и школа Ред-Хилл, исторический сельский район Ридж-Вэлли и ферма Льюиса Саммерса включены в Национальный реестр исторических памятников.
The Red Hill Church and School, Ridge Valley Rural Historic District, and Lewis Summers Farm are listed on the National Register of Historic Places.
География
По данным Бюро переписи населения США, община имеет общую площадь 31,2 квадратных миль (80,8 км2), из которых 30,2 квадратных миль (78,2 км2) – земля и 1,0 квадратных миль (2,5 км2) (3,11%) – вода. Ручей Тохикон протекает вдоль южной границы в реку Делавэр, которая отделяет общину от штата Нью-Джерси. К её прошлым и настоящим деревням относятся Банкер-Хилл, Клей-Ридж, Эрвинна, Джагтаун, Лоди, Оттсвилл (также в общине Нокамиксон), Пойнт-Плезант (также в общине Пламстед), Ридж, Сандейл, Смиттаун, Тиникум, Улерстаун, Верхний Блэк-Эдди (также в общине Бриджетон) и Вормансвилл. К природным особенностям относятся ручьи Хейкок, Роаринг-Рокс, Суэмп-Крик, Тиникум и Тохикон. По данным переписи населения 2000 года, в общине проживало 4206 человек, 1674 домохозяйства и 1173 семьи. Плотность населения составляла 1834 единицы жилья при средней плотности в [данные отсутствуют в оригинале]. Расовый состав общины: 97,24% белых, 0,76% афроамериканцев, 0,17% коренных американцев, 0,40% азиатов, 0,05% уроженцев тихоокеанских островов, 0,50% представители других рас и 0,88% представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,36% населения. Из 1674 домохозяйств 27,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 62,4% были супружескими парами, проживающими вместе, 5,1% возглавлялись женщиной без мужа, а 29,9% не являлись семьями. 22,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 8,2% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,49 человека, а средний размер семьи – 2,94 человека. В общине население было распределено следующим образом: 21,0% моложе 18 лет, 5,2% от 18 до 24 лет, 28,6% от 25 до 44 лет, 31,2% от 45 до 64 лет и 13,9% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 108,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 104,9 мужчин. Средний доход домохозяйства в общине составлял 60 843 доллара, а средний доход семьи – 66 375 долларов. Средний доход мужчин составлял 44 886 долларов против 33 333 долларов у женщин. Доход на душу населения в общине составлял 34 321 доллар. Около 0,5% семей и 2,4% населения проживали за чертой бедности, включая ни одного из лиц младше 18 лет и 9,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.
According to the United States Census Bureau, the township has a total area of 31.2 square miles (80.8 km2), of which 30.2 square miles (78.2 km2) is land and 1.0 square mile (2.5 km2) (3.11%) is water. Tohickon Creek flows along its southern boundary into the Delaware River, which separates the township from New Jersey. Its past and present villages include Bunker Hill, Clay Ridge, Erwinna, Jugtown, Lodi, Ottsville (also in Nockamixon Township), Point Pleasant (also in Plumstead Township), Ridge, Sundale, Smithtown, Tinicum, Uhlerstown, Upper Black Eddy (also in Bridgeton Township), and Wormansville. Natural features include Haycock Creek, Roaring Rocks, Swamp Creek, Tinicum Creek, and Tohickon Creek. As of the census of 2000, there were 4,206 people, 1,674 households, and 1,173 families residing in the township. The population density was There were 1,834 housing units at an average density of The racial makeup of the township was 97.24% White, 0.76% African American, 0.17% Native American, 0.40% Asian, 0.05% Pacific Islander, 0.50% from other races, and 0.88% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.36% of the population. There were 1,674 households, out of which 27.0% had children under the age of 18 living with them, 62.4% were married couples living together, 5.1% had a female householder with no husband present, and 29.9% were non families. 22.6% of all households were made up of individuals, and 8.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.49 and the average family size was 2.94. In the township the population was spread out, with 21.0% under the age of 18, 5.2% from 18 to 24, 28.6% from 25 to 44, 31.2% from 45 to 64, and 13.9% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females, there were 108.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 104.9 males. The median income for a household in the township was $60,843, and the median income for a family was $66,375. Males had a median income of $44,886 versus $33,333 for females. The per capita income for the township was $34,321. About 0.5% of families and 2.4% of the population were below the poverty line, including none of those under age 18 and 9.5% of those age 65 or over.
Климат
Согласно системе классификации климата Кёппена, в районе Тиникум, штат Пенсильвания, преобладает влажный континентальный климат с жарким летом (Dfa). Климат Dfa характеризуется наличием как минимум одного месяца со средней температурой ≤ 32,0 °F (≤ 0,0 °C), как минимум четырех месяцев со средней температурой ≥ 50,0 °F (≥ 10,0 °C), как минимум одного месяца со средней температурой ≥ 71,6 °F (≥ 22,0 °C) и незначительной сезонной разницы в количестве осадков. Летом возможны периоды сильной жары и влажности, при которых ощущаемая температура достигает ≥ 100 °F (≥ 38 °C). В среднем, самым влажным месяцем является июль, что совпадает с пиком грозовой активности в году. Зимой возможны периоды сильного холода и ветра, при которых температура по ощущению опускается ниже 0 °F (< -18 °C). Зона морозостойкости растений – 6b, со среднегодовой минимальной экстремальной температурой воздуха 1,9 °F (-18,8 °C). Среднегодовое количество снегопада за сезон (с ноября по апрель) составляет от 76 до 91 см (от 30 до 36 дюймов), а самым снежным месяцем является февраль, который совпадает с пиком активности северо-восточных штормов.
According to the Köppen climate classification system, Tinicum Township, Pennsylvania has a hot summer, wet all year, humid continental climate (Dfa). Dfa climates are characterized by at least one month having an average mean temperature ≤ 32.0 °F (≤ 0.0 °C), at least four months with an average mean temperature ≥ 50.0 °F (≥ 10.0 °C), at least one month with an average mean temperature ≥ 71.6 °F (≥ 22.0 °C), and no significant precipitation difference between seasons. During the summer months, episodes of extreme heat and humidity can occur with heat index values ≥ 100 °F (≥ 38 °C). On average, the wettest month of the year is July which corresponds with the annual peak in thunderstorm activity. During the winter months, episodes of extreme cold and wind can occur with wind chill values < 0 °F (< 18 °C). The plant hardiness zone is 6b with an average annual extreme minimum air temperature of 1.9 °F ( 18.8 °C). The average seasonal (Nov Apr) snowfall total is between 30 and 36 inches (76 and 91 cm), and the average snowiest month is February which corresponds with the annual peak in nor'easter activity.
Транспортировка
По состоянию на 2018 год в округе Тиникум насчитывалось 165 километров (102,49 мили) общественных дорог, из которых 65 километров (40,30 мили) обслуживались Департаментом транспорта Пенсильвании (PennDOT), а 100 километров (62,19 мили) – самим округом. К числу автомагистралей, проходящих через округ Тиникум, относятся трассы штата Пенсильвания № 32, № 113 и № 611. Трасса PA 32 следует по Ривер-роуд с севера на юг вдоль восточной границы округа, параллельно реке Делавэр. Трасса PA 113 входит в юго-западный угол округа по Бедминстер-роуд и вскоре заканчивается на трассе PA 611, которая проходит с севера на юг через юго-западную часть округа по Истон-роуд.
As of 2018 there were 102.49 mile (165 km) of public roads in Tinicum Township, of which 40.30 mile (65 km) were maintained by the Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT) and 62.19 mile (100 km) were maintained by the township. Numbered highways serving Tinicum Township include Pennsylvania Route 32, Pennsylvania Route 113 and Pennsylvania Route 611. PA 32 follows River Road along a north south alignment across the eastern edge of the township, parallel to the Delaware River. PA 113 enters the southwestern corner of the township along Bedminster Road before quickly terminating at PA 611, which follows a north south alignment across the southwestern section of the township via Easton Road.
Экология
Согласно классификации потенциальной естественной растительности США, разработанной А. В. Кучлером, для поселка Тиникум в штате Пенсильвания характерен тип растительности Аппалачский дубовый лес (104), относящийся к форме восточных широколиственных лесов (25).
According to the A. W. Kuchler U. S. potential natural vegetation types, Tinicum Township, Pennsylvania would have an Appalachian Oak (104) vegetation type with an Eastern Hardwood Forest (25) vegetation form.