Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Восточный Тайлор Тауншип — тауншип в округе Кембриа, штат Пенсильвания, США. Численность населения составляла 2726 человек по данным переписи населения 2010 года, что не изменилось по сравнению с переписью 2000 года. Он входит в состав статистической метрополии Джонстаун, Пенсильвания.
East Taylor Township is a township in Cambria County, Pennsylvania, United States, The population was 2,726 at the 2010 census, unchanged since the 2000 census. It is part of the Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area.
География
Округ расположен на юго-западе округа Кембрия, граничит на юго-западе с городом Джонстаун и на юге частично с боро Восточный Коннемо. Река Литтл-Коннемо формирует большую часть южной границы округа. По округу проходит шоссе 271 штата Пенсильвания, ведущее на юг через Восточный Коннемо в Джонстаун и на север на 13 км до Нанти Гло. Эбенсбург, административный центр округа Кембрия, находится в 21 км к северо-востоку. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа Восточный Тейлор составляет , из которых является сушей, а или 3,39% – вода. |примечание=Перепись населения США
The township is located in southwestern Cambria County, bordered to the southwest by the city of Johnstown and to the south partly by the borough of East Conemaugh. The Little Conemaugh River forms most of the southern border of the township. Pennsylvania Route 271 passes through the township, leading south through East Conemaugh into Johnstown and north 8 mile (13 km) to Nanty Glo. Ebensburg, the Cambria County seat, is 13 mile (21 km) to the northeast. According to the United States Census Bureau, East Taylor Township has a total area of , of which is land and , or 3.39%, is water. |footnote=U. S. Decennial Census
По данным переписи населения 2000 года, в округе проживало 2726 человек, 1083 домохозяйства и 813 семей. Плотность населения составляла . На территории находилось 1128 единиц жилья со средней плотностью . Расовый состав округа: 97,25% белых, 2,24% афроамериканцев, 0,04% коренных американцев, 0,04% азиатов, 0,11% представителей других рас и 0,33% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или выходцы из стран Латинской Америки составляли 0,51% населения. Из 1083 домохозяйств 25,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,8% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, 11,1% возглавлялись женщиной без мужа, а 24,9% не являлись семьями. 22,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 13,5% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,52 человека, а средний размер семьи – 2,91 человека. В округе наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 20,5% моложе 18 лет, 5,6% от 18 до 24 лет, 27,6% от 25 до 44 лет, 26,0% от 45 до 64 лет и 20,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 43 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,8 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 35 453 доллара, а средний доход семьи – 39 012 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 712 долларов против 21 025 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составлял 16 393 доллара. Около 7,1% семей и 7,5% населения проживали за чертой бедности, в том числе 11,2% лиц моложе 18 лет и 10,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 2,726 people, 1,083 households, and 813 families residing in the township. The population density was There were 1,128 housing units at an average density of The racial makeup of the township was 97.25% White, 2.24% African American, 0.04% Native American, 0.04% Asian, 0.11% from other races, and 0.33% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.51% of the population. There were 1,083 households, out of which 25.9% had children under the age of 18 living with them, 59.8% were married couples living together, 11.1% had a female householder with no husband present, and 24.9% were non families. 22.0% of all households were made up of individuals, and 13.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.52 and the average family size was 2.91. In the township the population was spread out, with 20.5% under the age of 18, 5.6% from 18 to 24, 27.6% from 25 to 44, 26.0% from 45 to 64, and 20.2% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females there were 93.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.8 males. The median income for a household in the township was $35,453, and the median income for a family was $39,012. Males had a median income of $31,712 versus $21,025 for females. The per capita income for the township was $16,393. About 7.1% of families and 7.5% of the population were below the poverty line, including 11.2% of those under age 18 and 10.0% of those age 65 or over.