Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Род жуков
Genus of beetles
Титановый жук (Titanus giganteus) — неотропический жук-усач, единственный вид в роде Titanus, и один из самых крупных известных жуков, а также одно из самых крупных известных насекомых, достигающий длины более 16 см. Взрослые титановые жуки живут всего несколько недель и защищаются от хищников своими острыми шипами и мощными челюстями.
The titan beetle (Titanus giganteus) is a Neotropical longhorn beetle, the sole species in the genus Titanus, and one of the largest known beetles, as well as one of the largest known insects, at over in length. Adult titan beetles only live for a few weeks, and protect themselves from predators with their sharp spines and powerful jaws.
Распространение и среда обитания
Титан-бубульбаша обитает в тропических дождевых лесах Южной Америки, включая Венесуэлу, Колумбию, Эквадор, Перу, Гвианы и северо-центральную Бразилию. Хотя титанский жук наиболее часто ассоциируется с тропическими лесами Амазонки, его также можно встретить в других частях Южной Америки при благоприятных экологических условиях. Это относится к участкам Атлантического леса в Бразилии, бассейну реки Ориноко в Венесуэле и региону Чоко-Дариен в Колумбии. Эти жуки в основном встречаются в старых лесах с обилием гниющей древесины, которая служит их основным источником питания. Однако их можно обнаружить и во вторичных лесах и нарушенных средах обитания, где существуют достаточные условия для выживания. Уникальной особенностью Titanus giganteus является отчетливый ряд проприоцептивных волосков, видимый на переднем крае пронотума. Эти волоски выполняют механорецептивную функцию, обнаруживая изменения на поверхности тела для оценки окружающей среды. Дыхательная система насекомых отличается от дыхательной системы млекопитающих: газообмен происходит за счет трахейных трубок, доставляющих кислород непосредственно к тканям по всему телу жука, а не посредством переноса кислорода кровью. Ограничение диффузии кислорода в трахейную систему ограничивает максимальный размер тела, поскольку наступает момент, когда некоторые ткани организма перестают получать кислород вовсе.
The titan beetle is native to tropical rainforests throughout South America, including Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, the Guianas, and north central Brazil. While the Titan Beetle is most generally associated with the Amazon Rainforest, it may also be found in other parts of South America if ecological conditions are favorable. This comprises sections of the Atlantic Forest in Brazil, the Orinoco Basin in Venezuela, and the Chocó Darién region in Colombia. These beetles are primarily found in old growth forests with plenty of rotting wood, which serves as their principal food supply. They can, however, be found in secondary forests and disturbed habitats where sufficient circumstances for survival exist. Unique to Titanus giganteus, there exists a distinct row of proprioceptive hairs that is visible on the anterior edge of the prothorax. The hairs have a mechanoreceptive function, detecting changes to the body surface to assess the environment. The respiratory system of insects is different from mammals, as gas exchange involves tracheal tubes delivering oxygen directly to tissues throughout the beetle's body, instead of having oxygen carried by blood. The constraint on the diffusion of oxygen into the tracheal system limits the maximum body size attainable, as there will be a point where some tissues in the body will not receive oxygen at all.
Микробиом
Поскольку взрослые титановые жуки не питаются, интересно, что микробиота их очень узкого кишечника не проявляет активности протеаз, несмотря на зафиксированную активность пищеварительной амилазы и липазы. Этот первоначальный запас калорий предназначен для поддержания жизнедеятельности жука на протяжении всей его жизни. Пищевые привычки личинок способствуют переработке мертвых растений в экосистеме, превращая разлагающуюся органику в гумус. Подсемейство Priorinae титановых жуков известно как насекомые, вызывающие образование галлов. Галлы, являющиеся аномальными разрастаниями на растениях, являются побочным продуктом питания растений. Эти галлы используются в качестве гнезд многими насекомыми, включая жуков.
Because adult titan beetles do not feed, it is interesting that the very narrow gut microbiota show no activity of proteases, despite there being recorded activity of digestive amylase and lipase activity. This initial caloric intake is meant to last the lifetime of the beetle. Their dietary habits as larvae contribute to the recycling of dead plants in the ecosystem, converting decayed matter into humus. The subfamily Priorinae of titan beetles are known as gall inducing insects. Galls, which are abnormal growths in plants, are a byproduct of plant consumption. These galls are used as nests for many insects, including beetles.
Парение
Из-за короткой продолжительности жизни титан-бурака, о его брачном поведении известно немного конкретных фактов. Мы знаем, что титан-бураки находят партнеров, улавливая феромоны. В области колеоптерологии личинки титан-бурака до сих пор не обнаружены. Это значительно затрудняет наблюдение за жизненным циклом и размножением этих жуков.
Because of the short life span of the titan beetle, little is concretely known about their mating behavior. We do know that titan beetles locate their mates by sensing pheromones. In the field of coleopterology the larvae of titan beetles have yet to be found. This makes witnessing the life cycle and reproduction of titan beetles very difficult.