Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Казино-отель в Неваде, США
Casino hotel in Nevada, United States
Western Hotel and Casino был отелем и казино в центре Лас-Вегаса, штат Невада. Казино принадлежало и управлялось компанией Barrick Gaming. Western являлся самым скромным заведением в империи казино Джеки Гогана, которая также включала в себя Las Vegas Club, The Plaza, Gold Spike и El Cortez.
The Western Hotel and Casino was a hotel and casino in downtown Las Vegas, Nevada. The casino was owned and operated by the Barrick Gaming. The Western was the lowest rung of Jackie Gaughan's low roller casino empire that included the Las Vegas Club, The Plaza, the Gold Spike and El Cortez.
История
Western открылся в 1970 году как Western Hotel & Bingo Parlor и принадлежал Джеки Гогану и Мэлу Экберу. На момент открытия The Western был крупнейшим в мире бинго-залом с 1020 местами. Джеки Гоган продал отель компании Barrick Gaming в марте 2004 года. Планы предусматривали перестройку гостиницы Western в курорт, ориентированный на латиноамериканскую аудиторию. В то время AP описал это место так: "На заброшенном участке, который туристы в Лас-Вегасе редко замечают, Western Hotel Casino выделяется как маяк для тех, кто потерял все и почти все". В 2005 году The Tamares Group приобрела полный контроль над отелем и казино через аренду у Barrick. В 2010 году гостиничный корпус был полностью закрыт, и вопрос о его перестройке остается открытым по сей день. 15 ноября 2011 года группа Tamares объявила, что "в связи со снижением спроса в этом районе" The Western будет закрыт 16 января 2012 года. Его дальнейшая перестройка остается неопределенной. В марте 2013 года недвижимость была приобретена за 14 миллионов долларов компанией, аффилированной с Downtown Project Тони Хси, программой по возрождению района Фримонт-стрит. Гостиничный корпус был снесен в 2013 году, а здание казино по состоянию на 2024 год все еще стоит.
The Western opened in 1970 as the Western Hotel & Bingo Parlor and was owned by Jackie Gaughan and Mel Exber. At its opening, The Western was the world's largest bingo parlor with 1,020 seats. Jackie Gaughan sold the hotel to Barrick Gaming in March 2004. The plans called for redeveloping the Western Hotel as a Latino destination resort. At the time, the AP said about the property, "On a stretch of despair that tourists in Las Vegas seldom see, the Western Hotel Casino stands out as a beacon for the broke and nearly broken". In 2005, The Tamares Group acquired total control of the hotel and casino through a lease from Barrick. In 2010 the hotel portion completely closed and redevelopment still remains uncertain to this day. On November 15, 2011, the Tamares Group announced that "due to decreased demand at this location", The Western would close on January 16, 2012. Its future redevelopment is uncertain. In March 2013, the property was purchased for $14 million by a company affiliated with Tony Hsieh's Downtown Project, a campaign to revitalize the Fremont Street area. The hotel portion was demolished in 2013 while the casino portion remains standing as of 2024.