Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Izitso — десятый студийный альбом британского певца и автора песен Кэта Стивенса, вышедший в апреле 1977 года. После не слишком удачного альбома "Numbers" он ознаменовал его возвращение. Альбом обновил ритмичный фолк-рок и поп-рок стиль его ранних работ за счет активного использования синтезаторов и других электронных музыкальных инструментов, придав ему звучание в стиле электронного рока и синти-попа, и предвосхитив элементы электро.
Izitso is the tenth studio album by the British singer songwriter Cat Stevens, released in April 1977. After the lacklustre Numbers, the album proved to be his comeback. The album updated the rhythmic folk rock and pop rock style of his earlier albums with the extensive use of synthesizers and other electronic music instruments, giving the album a more electronic rock and synthpop style, and anticipating elements of electro.
Обзор
Альбом достиг 7-й позиции в американском чарте поп-альбомов. Песня "(I Never Wanted) To Be a Star" отражает переходный этап в его жизни, когда он все больше испытывал неприязнь к коммерциализации музыкальной индустрии. В тексте песни содержатся отсылки к четырем его ранним композициям: "Matthew and Son", "I'm Gonna Get Me a Gun", "A Bad Night" и "I Think I See the Light".
The album reached No. 7 on the American Pop Albums charts. The song "(I Never Wanted) To Be a Star" references the transition phase happening in his life, as he was growing more and more resentful of the more commercial aspects of the music industry. The lyrics make references to four of his early songs: "Matthew and Son", "I'm Gonna Get Me a Gun", "A Bad Night", and "I Think I See the Light".
Дополнительная информация
Некоторые неизданные треки альбома содержали партию барабанов, записанную Ринго Старром во время сессии 30 сентября 1976 года. По словам биографа The Beatles Кристофера Энгельхардта, в 1998 году Юсуф рассказал, что встретил Ринго в отеле в Копенгагене, Дания, и пригласил его на запись своего альбома Izitso в студии Sweet Silence в Копенгагене. Он вспоминал, что атмосфера вечеринки на сессиях привела к джему, в котором он исполнял "Blue Monday" и "I Just Want to Make Love to You", а Ринго присоединился к игре на барабанах. Существуют пиратские записи этих сессий. Стивенс, проявлявший большой интерес к исламу до записи альбома, позже в том же году официально принял ислам и в 1978 году взял имя Юсуф Ислам. К этому времени альбом Back to Earth был выпущен, а Ислам фактически прекратил свою музыкальную карьеру. Прошло почти 30 лет, прежде чем он снова начал исполнять песни под именем Cat Stevens. В 1977 году была опубликована книга нот для фортепиано и вокала, содержащая все песни с альбома, одобренная Стивенсом, с аранжировками музыканта из Лос-Анджелеса Лэдди Чепмена.
Some of the album's unreleased tracks featured Ringo Starr on the drums, during a recording session on 30 September 1976. According to The Beatles biographer Kristofer Engelhardt in 1998, "Yusuf said that he met Ringo at a hotel in Copenhagen, Denmark, and invited him down to a recording session for his album Izitso at Sweet Silence Studios in Copenhagen. He recalled that the party atmosphere of the sessions led to a jam of him singing 'Blue Monday' and 'I Just Want to Make Love to You,' with Ringo joining in on drums." Bootleg copies of the sessions exist. Stevens, who had a strong interest in Islam prior to recording the album, formally converted to Islam later in the year and adopted the name Yusuf Islam in 1978, by which time the album Back to Earth would be released and Islam had essentially retired from the music business. It would be nearly 30 years before he would again perform Cat Stevens songs. A piano/vocal sheet music book with every song from the album was published in 1977, approved by Stevens, with arrangements by Los Angeles musician Laddie Chapman.
Критический прием
После выхода альбома Rolling Stone отметили его за сочетание элементов фолк-рока и электронной музыки, "часто кажущихся противоречащими друг другу", с "разнообразием и зрелостью, соответствующими этому видимому несоответствию".
Upon its release, Rolling Stone praised the album for blending together elements of folk rock and electronic music, "often in apparent opposition to each other", with "the diversity and the maturity to match this seeming incongruity."
Синглы
Кэт Стивенс в дуэте с Элки Брукс, "Remember the Days of the Old Schoolyard", хотя Линда Льюис появляется в клипе к песне. В Канаде дополнительные синглы "Sweet Jamaica" и "Was Dog A Doughnut" достигли 98-го и 79-го мест соответственно. Чарт 1977 года, наивысшая позиция (источник): Австралия, Kent Music Report18; Канадский чарт синглов, RPM Top 10027; Канада, Adult Contemporary, RPM AC14; США, Billboard Hot 10033; США, Adult Contemporary, US AC28; Великобритания, UK Singles Charts44; Франция, Syndicat National de l'Édition Phonographique35.
Cat Stevens duet with Elkie Brooks, "Remember the Days of the Old Schoolyard", though Linda Lewis appears in the song's video. In Canada, the additional singles "Sweet Jamaica" and "Was Dog A Doughnut" reached numbers 98 and 79 respectively. Chart 1977 Peak ref. Australia Kent Music Report18 Canadian Singles Chart RPM Top 10027 Canada Adult Contemporary RPM AC14 US Billboard Hot 10033 US Adult Contemporary US AC28UK Singles Charts44 France Syndicat National de l'Édition Phonographique35