Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский спортивный комментатор
American sportscaster
Джордж Блаха (родился 26 марта 1945 года) — американский спортивный диктор. Он является голосом радио- и телевизионных трансляций матчей «Детройт Пистонс» с сезона НБА 1976–77. В 2024 году Блаха был ведущим комментатором на Bally Sports Detroit, а также комментировал матчи по радио во время общенациональных телевизионных трансляций вместо основного радиокомментатора «Пистонс» Марка Чемпиона. Он также был голосом футбольной команды «Мичиган Стэйт Спартанс». Он получил степень бакалавра экономики в Университете Нотр-Дам в 1966 году и степень MBA в Университете Мичигана. Джордж Блаха придумал несколько запоминающихся фраз для описания игры, включая: «из-за дуги» или «дальнобойный» для описания трехочкового броска, и его фирменную фразу «считаем попадание и фол» для броска игрока «Пистонс» с последующим фолом. Он почти всегда называет игроков «Пистонс» по имени при описании происходящего на площадке. Он также часто использует прозвища игроков, например, для членов команд «Bad Boys» 1988–1989 и 1989–1990 годов: «Червь» для Денниса Родмана и «Микроволновка» для Винни Джонсона, или для игроков «Пистонс»: «Рип» для Ричарда Гамильтона, «Данкин Дарвин» для Дарвина Хэма и «Большой Бен» для Бена Уоллеса. Он также часто представляет своего телевизионного партнера Грега Келсера как «Специальный К», его прозвище во времена, когда он был игроком. В 2002 году Блаха был удостоен престижной премии Тай Та́йсона за выдающиеся достижения в спортивном вещании, присуждаемой Ассоциацией спортивных медиа Детройта. В 2008 году Блаха был избран в Зал славы спорта штата Мичиган и официально принят в него 13 сентября 2010 года в Нови. Помимо матчей «Пистонс», Блаха является голосом радиопередач футбольной команды «Мичиган Стэйт Спартанс». Он комментировал матчи мужской баскетбольной команды «Мичиган Стэйт Спартанс» в сезоне 2000–2001 годов.
George Blaha (born March 26, 1945) is an American broadcaster. He has been the radio and television play by play voice of the Detroit Pistons since the 1976–77 NBA season. During 2024, Blaha was the lead play by play man on Bally Sports Detroit, also doing radio play by play during nationally televised games in place of the Pistons' regular radio play by play man Mark Champion. He was also the play by play voice of the Michigan State Spartans football team. He earned a bachelor's degree in economics from the University of Notre Dame in 1966 and an MBA from the University of Michigan. George Blaha has coined several iconic phrases to describe the action on the court including: "from behind the long line" or "the long gun" to describe a 3 point shot, and his signature call "count that baby and a foul" for a Piston's basket made whilst the shooter is fouled. He has almost always used the Pistons' first names when describing the action on the court. He also uses players' nicknames often, such as members of the 1988 1989 and 1989 1990 'Bad Boys' teams: "The Worm" for Dennis Rodman and "The Microwave" for Vinnie Johnson, or for Pistons players: "Rip" for Richard Hamilton, "Dunking Darvin" for Darvin Ham and "Big Ben" for Ben Wallace. He also often introduces his TV partner Greg Kelser as "Special K", his nickname when he was a player. In 2002, Blaha was the recipient of the prestigious Ty Tyson Award for Excellence in Sports Broadcasting, awarded by the Detroit Sports Media Association. In 2008, Blaha was elected to the Michigan Sports Hall of Fame and was inducted on Sept. 13, 2010, in Novi. In addition to Pistons games, Blaha is the radio voice of the Michigan State Spartans football team. He was the voice of Michigan State Spartans men's basketball during the 2000 2001 season.
Личная жизнь
Блаха живет в Трое, штат Мичиган, со своей женой Мэри.