Канадская федерация еврейских студентов: история организации (2004-2011)
Canadian Federation of Jewish Students
Канадская федерация еврейских студентов (CFJS/FCEJ): история, структура и деятельность организации, представлявшей еврейских студентов в Канаде (2004-2011).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадская федерация еврейских студентов (CFJS) или Federation Canadienne Des Etudiants Juifs (FCEJ), на французском языке, представляла собой общенациональную организацию, объединявшую еврейских студентов Канады. Она была основана в январе 2004 года в Оттаве лидерами еврейских студенческих объединений со всей страны и прекратила свою деятельность в 2011 году. Исполнительный комитет CFJS состоял из избранного президента, четырех вице-президентов, а также председателей комитетов и членов, не входящих в состав избранной части исполнительного комитета. Выборы проводились пропорционально: каждому университетскому кампусу предоставлялся один голос на каждые 500 обучающихся там еврейских студентов, но не более пяти голосов. Деятельность CFJS частично определялась Конгрессом, представители в который избирались еврейскими студентами каждого университета.
The Canadian Federation of Jewish Students (CFJS) or Federation Canadienne Des Etudiants Juifs (FCEJ), in French, was the representative organization of Jewish students across Canada. It was founded by leaders of Jewish student groups across the country in January 2004 in Ottawa and became defunct in 2011. The CFJS Executive was made up of an elected President and four Vice Presidents as well as a number of Committee Chairs and 'Members at Large' chosen by the elected portion of the executive. Elections were conducted on a proportional basis, with each university's campus being allotted 1 vote for every 500 Jewish students studying there, to a maximum of 5. CFJS was governed in part by a Congress, with representatives chosen by Jewish students at each university.
История
Канадская федерация еврейских студентов была основана лидерами еврейских студенческих организаций по всей стране в январе 2004 года и существует для поддержки и расширения возможностей канадского еврейского студенческого сообщества. С момента основания CFJS получила общенациональное признание, в частности, благодаря организации крупных общенациональных конференций. CFJS известна проведением ежегодной конференции канадских еврейских лидеров (президенты Хиллеля и Ассоциации еврейских студентов (JSA), сторонники Израиля, лидеры братства Alpha Epsilon Pi и другие). В первые годы существования CFJS эта конференция проводилась в лагере в Парри-Саунд, провинция Онтарио. Однако в последнее время ежегодная конференция была перенесена в Гюльф, провинция Онтарио. В сентябре 2008 года CFJS совместно с рядом других еврейских организаций отправила около 300 студентов в Нью-Йорк для участия в протесте против "подстрекательства к геноциду" со стороны президента Ирана Махмуда Ахмадинежада, который выступал на той неделе в Организации Объединенных Наций. Весной 2009 года CFJS собрала представителей от ведущих еврейских организаций каждого канадского университета в Торонто для развития лидерских качеств и выборов руководства CFJS. Среди спикеров на конгрессе был Джейсон Кенни, министр гражданства, иммиграции и мультикультурализма Канады. В начале 2010 года CFJS запустила Milim – издание, посвященное искусству и литературе канадских еврейских студентов.
The Canadian Federation of Jewish Students was founded by the leaders of Jewish student groups across the country in January 2004 and exists to empower the Canadian Jewish student community. Since its founding, the CFJS has gained national recognition, most notably holding major national conferences from across Canada. CFJS has been noted for hosting an annual conference of Canadian Jewish leadership (Hillel and Jewish Students Association (JSA) presidents, Israel advocates, Alpha Epsilon Pi fraternity leaders, et cetera). In the early years of CFJS, this conference was held at a camp in Parry Sound, Ontario. However, more recently, its annual conference has been moved to Guelph, Ontario. In September 2008, CFJS partnered with several other Jewish organization to send approximately 300 students to New York to protest "incitement to genocide" by Iranian president Mahmoud Ahmadinejad, who was speaking that week at the United Nations. In the spring of 2009, CFJS assembled its congress representatives of the major Jewish organizations from each Canadian campus in Toronto, for leadership development, and elections of the CFJS executive. Speakers at the Congress included Jason Kenney, Canada's Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism. In early 2010, CFJS launched Milim, a publication devoted Canadian Jewish student art and literature.