Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет Ветланда (Vetlanda kommun) — муниципалитет в лене Йёнчёпинг, южная Швеция. Город Ветланда является административным центром муниципалитета. Муниципалитет был образован в 1971 году в результате объединения города Ветланда (учрежденного в 1920 году) с окружающими сельскими общинами в единый муниципалитет. Когда в 1863 году вступили в силу первые законы о местном самоуправлении в Швеции, на территории нынешнего муниципалитета располагалось более 20 административных единиц. Ветланда — родина Йохана Францена, профессионального хоккеиста, игравшего на позиции центрального нападающего за "Детройт Ред Уингз" Национальной хоккейной лиги.
Vetlanda Municipality (Vetlanda kommun) is a municipality in Jönköping County, southern Sweden. The town of Vetlanda is the municipality's seat. The municipality was created in 1971 when the City of Vetlanda (instituted in 1920) was amalgamated with the surrounding rural municipalities to form a unitary municipality. When Sweden's first local government laws went into effect in 1863, there were more than 20 entities located within the current municipality's boundaries. Vetlanda is the birthplace of Johan Franzén, a professional ice hockey center who played for the Detroit Red Wings of the National Hockey League.
География
Муниципалитет Ветланда — крупнейший муниципалитет в лене Йёнчёпинг. Он расположен на южном шведском высокогорье, в районе, находящемся на высоте около 250 метров над уровнем моря, и также включает в себя муниципалитеты Эксйо и Нэссйо. Живописная природа привлекает туристов, которые приезжают сюда ради одних только пейзажей. Расстояние до любого из трех крупнейших шведских городов — Мальмё (юго-запад), Гётеборга (запад) и Стокгольма (северо-восток) — примерно одинаковое и составляет около 300 км.
Vetlanda Municipality is the largest municipality in Jönköping County. The municipality is situated on the South Swedish highlands, an area situated some 250 meters above sea level and also includes Eksjö Municipality and Nässjö Municipality. It is a sight worthy nature that is visited by tourists for the scenery alone. The distance to any of the three largest Swedish cities Malmö (south west), Gothenburg (west) and Stockholm (north east) is rather similar; about 300 km.
Демография
Это демографическая таблица, основанная на избирательных округах муниципалитета Ветланда на всеобщих выборах в Швеции 2022 года, данные для которой взяты с избирательной платформы SVT, в свою очередь, основанной на официальной статистике SCB. Общее число жителей составило 27 601 человек, включая 20 663 гражданина Швеции, достигших возраста для голосования. 40,5% проголосовали за левую коалицию, а 58,1% – за правую. Показатели указаны в процентных пунктах, за исключением общей численности населения и уровня дохода.
This is a demographic table based on Vetlanda Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 27,601 residents, including 20,663 Swedish citizens of voting age. 40.5% voted for the left coalition and 58.1% for the right coalition. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Alseda Skede 2,463 1,808 39.6 58.6 81 85 15 24,455 28Björkö Nävelsjö 2,143 1,538 37.6 61.5 85 86 14 25,689 30Brunnsgård 1,853 1,549 41.6 57.6 83 81 19 26,382 37Bäckseda 2,515 1,907 37.5 61.5 91 88 12 30,132 37Ekenässjön 1,766 1,259 42.6 56.1 81 73 27 24,008 25Karlslund 1,657 1,310 41.7 57.6 86 82 18 26,476 31Korsberga Ramkvilla 2,076 1,526 38.5 60.4 86 88 12 24,331 34Lannaskede Fröderyd 1,930 1,389 38.6 60.2 81 79 21 22,885 27Mellangården 2,333 1,815 43.7 55.1 80 74 26 23,787 33Nye Skirö Näshult 1,260 944 34.6 63.1 87 89 11 25,641 36Pukaregården 1,735 1,426 41.8 56.4 83 75 25 23,947 28Tomaslunden 2,509 1,822 44.3 54.2 81 77 23 26,958 30Vetlanda Flugeby 2,281 1,581 43.0 55.6 73 58 42 22,343 28Ökna Karlstorp 1,080 789 37.2 61.7 69 76 24 19,618 21Source: SVT
This is a demographic table based on Vetlanda Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 27,601 residents, including 20,663 Swedish citizens of voting age. 40.5% voted for the left coalition and 58.1% for the right coalition. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Alseda Skede 2,463 1,808 39.6 58.6 81 85 15 24,455 28Björkö Nävelsjö 2,143 1,538 37.6 61.5 85 86 14 25,689 30Brunnsgård 1,853 1,549 41.6 57.6 83 81 19 26,382 37Bäckseda 2,515 1,907 37.5 61.5 91 88 12 30,132 37Ekenässjön 1,766 1,259 42.6 56.1 81 73 27 24,008 25Karlslund 1,657 1,310 41.7 57.6 86 82 18 26,476 31Korsberga Ramkvilla 2,076 1,526 38.5 60.4 86 88 12 24,331 34Lannaskede Fröderyd 1,930 1,389 38.6 60.2 81 79 21 22,885 27Mellangården 2,333 1,815 43.7 55.1 80 74 26 23,787 33Nye Skirö Näshult 1,260 944 34.6 63.1 87 89 11 25,641 36Pukaregården 1,735 1,426 41.8 56.4 83 75 25 23,947 28Tomaslunden 2,509 1,822 44.3 54.2 81 77 23 26,958 30Vetlanda Flugeby 2,281 1,581 43.0 55.6 73 58 42 22,343 28Ökna Karlstorp 1,080 789 37.2 61.7 69 76 24 19,618 21Source: SVT
Источник: SVT.
This is a demographic table based on Vetlanda Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 27,601 residents, including 20,663 Swedish citizens of voting age. 40.5% voted for the left coalition and 58.1% for the right coalition. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Alseda Skede 2,463 1,808 39.6 58.6 81 85 15 24,455 28Björkö Nävelsjö 2,143 1,538 37.6 61.5 85 86 14 25,689 30Brunnsgård 1,853 1,549 41.6 57.6 83 81 19 26,382 37Bäckseda 2,515 1,907 37.5 61.5 91 88 12 30,132 37Ekenässjön 1,766 1,259 42.6 56.1 81 73 27 24,008 25Karlslund 1,657 1,310 41.7 57.6 86 82 18 26,476 31Korsberga Ramkvilla 2,076 1,526 38.5 60.4 86 88 12 24,331 34Lannaskede Fröderyd 1,930 1,389 38.6 60.2 81 79 21 22,885 27Mellangården 2,333 1,815 43.7 55.1 80 74 26 23,787 33Nye Skirö Näshult 1,260 944 34.6 63.1 87 89 11 25,641 36Pukaregården 1,735 1,426 41.8 56.4 83 75 25 23,947 28Tomaslunden 2,509 1,822 44.3 54.2 81 77 23 26,958 30Vetlanda Flugeby 2,281 1,581 43.0 55.6 73 58 42 22,343 28Ökna Karlstorp 1,080 789 37.2 61.7 69 76 24 19,618 21Source: SVT
История
История Ветланды уходит корнями как минимум в Средние века, когда она была местом проведения регионального собрания, известного как тинг (thing). Согласно представлениям Петтера Рудебека (1660–1710), до этого Ветланда была известна как Витала и являлась центром мифологического королевства. Однако все последующие археологические исследования не обнаружили никаких подтверждений этому. Тем не менее, миф был популярен в XVIII и XIX веках, что отражается в названиях ряда компаний и мест в муниципалитете.
The history of Vetlanda goes back to at least the medieval age when it was the seat for the regional assembly called þing (thing). According to the imaginations of Petter Rudebeck (1660–1710), Vetlanda was before that known as Vitala, and the centre of a mythological kingdom. However, all later archeological research has failed in finding any evidence of it. But the myth was popular during the 18th and 19th century, which displays in the naming of several companies and locations around the municipality.
Спорт
Ветланда славится успешными клубами по бэнди (Vetlanda BK) и спидвею (Vetlanda Speedway).
Vetlanda boasts successful clubs in bandy (Vetlanda BK) and in motorcycle speedway (Vetlanda Speedway).