Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский тренер по волейболу (1929–2021)
American volleyball coach (1929–2021)
Дон Стюарт Шонделл (1 января 1929 – 23 ноября 2021) был патриархом одной из самых известных волейбольных семей в США. В качестве главного тренера мужской волейбольной команды Ball State Cardinals он одержал 769 побед при 280 поражениях и 6 ничьих (.732), что является вторым результатом по количеству побед в истории мужского волейбола NCAA, уступающим только Аль Скейтсу из UCLA.
Don Stuart Shondell (January 1, 1929 – November 23, 2021) was the patriarch of one of the best known families in American volleyball. As the head coach of the Ball State Cardinals men's volleyball team he compiled a career record of 769–280–6 (.732), affording him the second highest number of wins in NCAA men's volleyball history, behind UCLA's Al Scates.
Тренерская работа
Шонделл окончил Университет штата Болл в 1952 году и основал мужскую программу по волейболу в 1964 году. В 1965 году Шонделл временно покинул программу, чтобы завершить докторскую степень в Университете Индианы. В качестве главного тренера мужской волейбольной команды Ball State он выиграл 20 титулов Ассоциации межвузовского волейбола Среднего Запада (MIVA) за 34 сезона. В 1970 году он вывел Ball State в первый турнир чемпионата NCAA по волейболу среди мужчин. Позже он завоевал еще двенадцать путевок на чемпионат NCAA. Среди его воспитанников – олимпийский чемпион Фил Этертон и Уолтон. Шонделл был одним из основателей MIVA, первым президентом организации и восьмикратным обладателем звания «Тренер года» MIVA. Он завершил карьеру главного тренера Ball State в 1998 году, его сменил Джоэль Уолтон, бывший игрок и помощник тренера. После выхода на пенсию Шонделл тренировал волейбольную команду средней школы в лаборатории-школе Muncie Burris в городе Мунси, штат Индиана. Он также тренировал юношеские волейбольные команды в районе Мунси.
Shondell graduated from Ball State University in 1952 and started Ball State's men's volleyball program in 1964. Shondell took a leave from the program in 1965 to complete a doctoral program at Indiana University. As head coach of Ball State's men's volleyball program, he won 20 Midwestern Intercollegiate Volleyball Association (MIVA) titles in 34 seasons. In 1970, he led Ball State to the first NCAA Men's Volleyball Championship tournament. He later earned twelve more NCAA berths. Among his former players are Olympian Phil Eatherton and Walton. Shondell was a co founder of the MIVA, the organization's first president, and an eight time MIVA coach of the year winner. He retired as head coach of Ball State in 1998 and was replaced by Joel Walton, a former player and assistant coach. After retirement Shondell began coaching the Middle School volleyball team at Muncie Burris Laboratory School in Muncie, Indiana. He also coached youth volleyball in the Muncie area.
Другие работы
Шонделл был соавтором и редактором "Библии волейбольного тренера".
Shondell was the co author and editor of the Volleyball Coaching Bible.
Личная жизнь
Шонделл был отцом Дэйва Шонделла, нынешнего главного тренера женской волейбольной команды Университета Пердью, Джона Шонделла, который является ассистентом Дэйва в Пердью, и Стива Шонделла, бывшего тренера женской волейбольной команды в Лабораторной школе Бурриса и бывшего главного тренера женской волейбольной команды Университета Ball State. Шонделл также был дедушкой бывшей игрока женской волейбольной команды Университета Теннесси и нынешнего помощника тренера Youngstown State Джасмин Фуллов, бывшей игрока женской волейбольной команды Университета Пердью Линдси Шонделл и нынешнего главного тренера Butler Кайла Шонделла. Шонделл скончался 23 ноября 2021 года.
Shondell was the father of Dave Shondell, the present head women's volleyball head coach at Purdue University, John Shondell, who is Dave's assistant at Purdue, and Steve Shondell, the former girls' volleyball coach at Burris Laboratory School and former head coach of the Ball State women's volleyball team. Shondell was also the grandfather of former Tennessee women's player and current Youngstown State assistant coach Jasmine Fullove, former Purdue women's player Lindsay Shondell, and current Butler head coach Kyle Shondell. Shondell died on November 23, 2021.