Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер (1901–1997)
American actor (1901–1997)
Бен Уэлден (настоящее имя Бенджамин Вайнблатт; 12 июня 1901 – 17 октября 1997) – американский характерный актер, исполнявший роли разнообразных гангстеров в духе Дэймона Раньона в различных фильмах и телесериалах.
Ben Welden (born Benjamin Weinblatt; June 12, 1901 – October 17, 1997) was an American character actor who played a wide variety of Damon Runyon type gangsters in various movies and television shows.
Ранние годы
Уэлден родился в Толедо, штат Огайо. Он служил в армии США во время Второй мировой войны.
Welden was born in Toledo, Ohio. He served in the U. S. Army during World War II.
Карьера
Дебют Уэлдена в кино состоялся в британском фильме «Человек из Чикаго» (1930). После нескольких лет работы фрилансером он подписал контракт с Warner Bros. в 1937 году. Невысокий, лысеющий и несколько полноватый, Уэлден часто буквально играл отрицательных персонажей, нередко в комичном или слегка глуповатом ключе, смягчая зловещий характер поступков его героев. Среди таких ролей – его работа в фильме «Большой сон» (1946). Поклонники «Приключений Супермена» хорошо его помнят, так как он появился в восьми эпизодах, каждый раз в роли нового персонажа, но в то же время оставаясь узнаваемым. Наиболее известен, возможно, эпизод «Полёт на север», где он пытается (и безуспешно) перехитрить простоватого деревенского жителя (которого сыграл Чак Коннорс). В 1966 году он снялся в 47-м и 48-м эпизодах сериала «Бэтмен» с Винсентом Прайсом в роли специального гостя-злодея «Яйцеголовый». Он также исполнил второстепенную роль в короткометражном фильме «Три балбеса» («Three Dark Horses», 1952).
Welden's film debut occurred in the British production The Man from Chicago (1930). After freelancing for several years, he signed with Warner Bros. in 1937. Short, balding and somewhat rotund, Welden often literally played a "heavy", frequently in a somewhat comical or slightly dim witted way, offsetting the sinister nature of his character's actions. Among his roles in this vein was The Big Sleep (1946). Fans of Adventures of Superman remember him well, as he appeared in eight episodes, always as a different character and yet really the same character, in a way. His best known Superman episode might be "Flight to the North", in which he tries (and fails) to outwit a country bumpkin type (played by Chuck Connors). In 1966, he acted in episodes 47 and 48 of Batman featuring Vincent Price as Special Guest Villain "Egghead". He also played a supporting role in the Three Stooges short, "Three Dark Horses." (1952)
Он появился в шести эпизодах сериала «Одинокий рейнджер» («Два золотых медальона», 1951, «Задержка действия», 1952, «Право голоса», 1953, «Сцена в Тишоминго», 1954, «Проблемы в Тайлервилле», 1956 и «Преступники в гриме», 1957). Он продолжал работать на телевидении до 1966 года.
He appeared in six episodes of The Lone Ranger ("Two Gold Lockets", 1951, "Delayed Action", 1952, "Right to Vote", 1953, "Stage to Tishomingo", 1954, "Trouble at Tylerville", 1956, & "Outlaws in Greasepaint", 1957). He continued to work in television until 1966.
Личная жизнь
После завершения карьеры в кино Уэлден владел компанией по производству сладостей под названием Nutcorn, находившейся в Беверли-Хиллз.
After retiring from the screen, Welden owned a confection company called Nutcorn, located in Beverly Hills.
Смерть
Уэлден умер в возрасте 96 лет 17 октября 1997 года в доме престарелых и больнице Motion Picture & Television Country House and Hospital в Вудленд-Хиллз, Калифорния.
Welden died at age 96 on October 17, 1997, at the Motion Picture & Television Country House and Hospital in Woodland Hills, California.