Введение
Американский актер, продюсер, режиссер и писатель (1920–1982)
актер, продюсер и писатель
the actor, producer and writer
Джон Рэндольф Уэбб (John Randolph Webb) (2 апреля 1920 – 23 декабря 1982) – американский актер, телевизионный продюсер, режиссер и сценарист, наиболее известный по роли Джо Фрайдей во франшизе «Драгнет», создателем которой он являлся. Он также был основателем собственной продюсерской компании Mark VII Limited. Уэбб начал свою карьеру в 1940-х годах в качестве радиоведущего, участвуя в нескольких радиошоу и драмах, включая «Драгнет», созданный им в 1949 году, прежде чем перейти на телевидение в 1950-х годах, где он создал телевизионную адаптацию «Драгнет» для NBC, а также другие сериалы. На протяжении 1960-х годов Уэбб работал как актером, так и телевизионным продюсером, создав сериал «Адам-12» в 1968 году, а в 1970 году оставил актерскую карьеру, чтобы сосредоточиться на продюсировании, создав сериал «911» в 1972 году. Уэбб продолжал создавать телевизионные сериалы, и хотя многие из них были менее успешными и недолговечными, он стремился возродить свои прошлые успехи и планировал вернуться к актерскому мастерству в новом проекте «Драгнет» до своей смерти. Производственный стиль Уэбба отличался вниманием к деталям и точности. Многие его работы были посвящены правоохранительным органам и службам экстренной помощи в районе Лос-Анджелеса, в первую очередь Департаменту полиции Лос-Анджелеса (LAPD), который непосредственно поддерживал производство «Драгнет» и «Адам-12».
Ранние годы
Уэбб родился в Санта-Монике, штат Калифорния, 2 апреля 1920 года, сыном Сэмюэля Честера Уэбба и Маргарет (в девичестве Смит) Уэбб. Он вырос в районе Бункер-Хилл в Лос-Анджелесе. Его отец покинул семью до рождения Уэбба, и он никогда не знал его. В конце 1920-х и начале 1930-х годов Уэбб жил в приходе церкви Богоматери Лоретто и посещал начальную школу Богоматери Лоретто в Эхо-парке, где был алтарником. Затем он учился в средней школе Белмонт, недалеко от центра Лос-Анджелеса, где был избран президентом студенческого совета. В 1938 году он написал в выпускном альманахе "Кампаниль" студентам Белмонта: "Вы, кто показал мне чудесное тепло дружбы, которое я знаю, и вы знаете, я понесу с собой вечно". Уэбб учился в Университете Святого Иоанна в Миннесоте, где изучал изобразительное искусство. Во время Второй мировой войны Уэбб поступил на службу в Военно-воздушные силы армии США, но был признан негодным для летной подготовки. Позже он был уволен по причине личных обстоятельств, так как являлся основным финансовым обеспечением для своей матери и бабушки.
Актерское мастерство
После увольнения из армии Уэбб переехал в Сан-Франциско, где военная нехватка ведущих привела к его временному назначению на собственное радиошоу на KGO Radio, принадлежащей ABC. Шоу Джека Уэбба представляло собой получасовую комедию с ограниченным периодом показа на радио ABC в 1946 году. До этого у него была однопрограммная передача "Один из семи" на KGO, в которой он драматизировал новостную историю из предыдущей недели.
Сеть и слава
У Уэбба была заметная роль в качестве техника криминалистической лаборатории в фильме 1948 года «Он ходил ночью», основанном на реальном убийстве сотрудника дорожной полиции Калифорнии, совершенном Эрвином Уокером. Фильм был снят в полудокументальном стиле с технической помощью детектива-сержанта Марти Уинна из Департамента полиции Лос-Анджелеса. Тонко завуалированное художественное переосмысление преступной деятельности Уокера 1946 года в фильме «Он ходил ночью» подсказало Уэббу идею для «Драгнета»: серийного шоу, основанного на реальных делах из полицейских файлов LAPD, с аутентичным изображением современного полицейского детектива, включая методы, манеры и профессиональный жаргон. С существенной помощью Уинна и легендарного начальника полиции Лос-Анджелеса Уильяма Паркера, «Драгнет» впервые вышел в эфир на радио NBC в 1949 году и продолжался до 1957 года. Затем NBC также приобрел его для показа по телевидению, транслируя эпизоды каждый сезон с 1952 по 1959 год. Уэбб играл сержанта Джо Фрайдей, а Бартон Ярборо – сержанта Бена Ромеро. После смерти Ярборо к актерскому составу присоединился Бен Александр. Уэбб был педантичен в отношении деталей. Он верил, что зрители хотят «реализма» и старался предоставить им его. Уэбб испытывал огромное уважение к сотрудникам правоохранительных органов. Он часто говорил в интервью, что возмущен «невероятным количеством» оскорблений, которым подвергались полицейские со стороны прессы и общественности. Уэбб также был впечатлен долгими рабочими часами, низкой заработной платой и высоким уровнем травматизма среди полицейских следователей того времени, особенно в LAPD, который к тому времени приобрел дурную славу из-за увольнения офицеров, заболевших или получивших травмы при исполнении служебных обязанностей; в книге Уэбба «Знак», одна из жертв Эрвина Уокера, детектив полиции Лос-Анджелеса лейтенант Колин Форбс, была среди тех, чей опыт был отмечен. Объявляя о своем видении «Драгнета», Уэбб заявил, что намерен оказать полиции услугу, показав их как скромных героев рабочего класса. «Драгнет» отошел от более ранних изображений полиции в таких шоу, как «Джефф Риган» и «Пэт Новак», которые часто изображали их жестокими и даже коррумпированными. «Драгнет» стал успешным телевизионным шоу в 1952 году. Бартон Ярборо умер от сердечного приступа в 1951 году, после съемок всего двух эпизодов, и Барни Филлипс (сержант Эд Джейкобс) и Герберт Эллис (офицер Фрэнк Смит) временно стали его партнерами. Ветеран радио и кино Бен Александр взял на себя роль жизнерадостного, коренастого офицера Фрэнка Смита. Александр был популярен и оставался в актерском составе до отмены шоу в 1959 году. В 1954 году была выпущена полнометражная экранизация сериала с участием Уэбба, Александра и Ричарда Буна. Телевизионная версия «Драгнета» начиналась с этой закадровой речи Джорджа Феннемана: «Дамы и господа, история, которую вы сейчас увидите, правдива. Имена изменены для защиты невиновных». Уэбб произносил: «Это город: Лос-Анджелес, Калифорния». Затем он делал историческое или актуальное замечание, описывал свои обязанности, своего партнера и начальника в этом эпизоде. Радиосериал имел аналогичное вступление, хотя Уэбб, в роли Фрайдей, не давал уникального вступления в стиле Лос-Анджелеса. Затем Уэбб завязывал сюжет, описывая типичный день, а затем переходил к истории. «Была среда, 19 марта. В Лос-Анджелесе было прохладно. Я был в штаб-квартире, занимался наркотиками». В конце каждой передачи Феннеман повторял свое вступительное слово, перефразируя его так: «История, которую вы только что увидели, правдива. Имена были изменены для защиты невиновных». Второй диктор, Хэл Гибни, обычно объявлял даты и конкретные залы суда, где проходили судебные процессы над подозреваемыми, а также оглашал вердикты после рекламных пауз. Многие подозреваемые, признанные виновными в конце, также были показаны отбывающими наказание в тюрьме штата Калифорния в Сан-Квентине. Уэбб часто воссоздавал целые этажи зданий на съемочных площадках, такие как полицейский штаб в здании мэрии Лос-Анджелеса и этаж газеты Los Angeles Herald Examiner. В начале карьеры «Драгнета» Уэбб продолжал сниматься в кино, в частности в роли Арти Грина, лучшего друга персонажа Уильяма Холдена в фильме Билли Уайлдера 1950 года «Бульвар заката». Грин был помощником режиссера и женихом читательницы сценариев Бетти Шефер (в исполнении Нэнси Олсон). В фильме «Темный город» Уэбб сыграл хитрого картёжника, а Гарри Морган – бывшего боксера, получившего травму головы, в отличие от их безупречного образа в более позднем «Драгнете». Также в 1950 году Уэбб появился в фильме «Мужчины», дебютном фильме Марлона Брандо. Оба актера сыграли парализованных ветеранов, проходящих реабилитацию в госпитале. В побочном сюжете персонаж Уэбба, циничный интеллектуал, был обманут женщиной, притворяющейся влюбленной. В 1951 году Уэбб представил недолговечный радиосериал «Блюз Питера Келли», пытаясь познакомить более широкую аудиторию с музыкой, которую он любил. Этот сериал лег в основу одноименного фильма 1955 года. В 1959 году была создана телевизионная версия. Ни один из них не имел особого успеха. Питер Келли был корнет-исполнителем, который пополнял свой доход от выступлений в ночном клубе, работая частным детективом.
1960-е годы
С сентября 1962 года по май 1963 года Уэбб был исполнительным продюсером сериала GE True, антологического сериала, который состоял из 33 эпизодов, в каждом из которых Уэбб выступал в качестве ведущего и рассказчика, а также режиссировал и снимался в некоторых эпизодах. В начале июня 1963 года было объявлено о закрытии GE True. В феврале 1963 года Уэбб сменил Уильяма Т. Орра на посту руководителя Warner Bros. Television, а Орр перешел в киноподразделение Warner Bros. Уэбб кардинально изменил детективный сериал 77 Sunset Strip, оставив в нем только Эфрема Зимбалиста-младшего в роли частного детектива Стюарта Бэйли. Результат оказался провальным, и критики обвинили Уэбба в оторванности от молодого поколения зрителей. В том же году Уэбб продал сериал "Храм Хьюстона" телеканалу NBC. Шоу с Джеффри Хантером в главной роли рассказывало о приключениях Темпла Ли Хьюстона, разъездного адвоката и младшего сына Сэма Хьюстона. Однако, несмотря на популярность Уэбба и Хантера, сериал был закрыт после 26 недель эфира. В интервью 1965 года газете The Milwaukee Journal Хантер описал ситуацию так: "Во-первых, у нас не было времени на подготовку к сериалу. Меня уведомили 17 июля, что нужно быть готовым к съемкам 7 августа, чтобы сериал вышел в эфир в октябре. К моменту начала съемок у нас не было ни одного готового эпизода. Все было сделано настолько быстро, что сценаристы просто не успели понять, о чем речь. Мы все хотели придерживаться линии, заданной пилотным фильмом, который, как нам казалось, мог бы стать основой для очаровательного сериала. Однако NBC предпочло сделать его более серьезным".
В декабре 1963 года сотрудничество Уэбба с Warner завершилось.
1967: Возвращение сети
Вскоре после ухода из Warner Bros., он сначала попытался экранизировать книги Селены Мид, написанные Патрисией Макгерр, для CBS, а затем Уэбб объединился с Universal Television, чтобы начать работу над новым сериалом «Драгнет». Пилотный телевизионный фильм, основанный на серии убийств, совершенных Харви Глатманом, был снят в 1966 году для NBC, где сержант Джо Фрайдей в исполнении Уэбба работал в паре с Гарри Морганом в роли офицера Билла Ганнона. Уэбб пытался уговорить Бена Александра вернуться к роли Фрэнка Смита, но Александр не хотел покидать сериал ABC «Отряд «Феликс»». Новый «Драгнет» впервые вышел в эфир 12 января 1967 года в качестве замены в середине сезона и транслировался до 16 апреля 1970 года. Чтобы отличить его от оригинального сериала, к названию добавлялся год выпуска («Драгнет 1967», «Драгнет 1968» и т. д.). Возрождение сериала делало акцент на профилактике преступности и работе с общественностью. Попытки отразить современную молодежную наркокультуру (например, первый эпизод возрожденного сериала «История ЛСД», в котором Майкл Бернс в роли Бенджамина Джона «Голубого мальчика» Карвера, был назван 85-м лучшим эпизодом в истории телевидения журналами TV Guide и TV Land) привели к тому, что некоторые эпизоды на эту тему приобрели культовый статус из-за их неуклюжих попыток «быть в теме», например, когда Джо Фрайдей допрашивал «Голубого мальчика», спрашивая: «Ты довольно «под кайфом» и далеко ушел, не так ли? Что ты принимаешь, сынок?». Дон Даббинс, который снимался вместе с Уэббом в фильме «The D. I.» в 1957 году, появился во втором эпизоде «The Big Explosion» в 1967 году и также часто снимался в программах Mark VII Limited, начиная с 1960-х годов. Другие актеры, связанные с Уэббом и часто появлявшиеся в возрожденном сериале в различных ролях, включали Вирджинию Грегг, Пегги Веббер, Кларка Ховата, Олана Суле, Бобби Трупа, Тима Доннелли и Марко Лопеса. В 1968 году Уэбб и его продюсерский партнер Р. А. Синадер запустили сериал «Adam 12» на NBC. Этот спин-офф «Драгнета» рассказывал о приключениях двух офицеров полиции Лос-Анджелеса, Мартина Милнера и Кента Маккорда, во время патрулирования. Просуществовав до 1975 года в общей сложности семь сезонов, «Adam 12» стал вторым по продолжительности телесериалом Уэбба, уступая оригинальному «Драгнету», который выходил в эфир восемь сезонов. Также в 1968 году Уэбб и Джонни Карсон исполнили скетч в шоу «The Tonight Show», который впоследствии стал известен как «Copper Clapper Caper». Уэбб, в роли Джо Фрайдей, расследовал дело об ограблении фабрики школьных колоколов. Карсон играл владельца фабрики и жертву кражи, в результате которой у каждого колокола украли сердцевину (устройство, заставляющее колокол звонить). Диалог в скетче состоял из обсуждения ситуации Уэббом и Карсоном в бесстрастном стиле с использованием аллитерации и скороговорок для описания происшествия, где каждое слово начиналось со звуков «c» или «cl». И Уэбб, и Карсон отчаянно пытались сохранить невозмутимость, но оба потерпели неудачу к концу скетча.
1970-е и 1980-е годы
В 1970 году Уэбб решил завершить сериал «Dragnet» и прекратить актерскую деятельность, чтобы сосредоточиться на расширении производственного профиля Mark VII Limited. В 1971 году Уэбб вошел в мир окружных прокуроров и работы на федеральную службу с двумя сериалами. В первом, «The D. A.», Роберт Конрад и Гарри Морган сыграли двух помощников окружного прокурора Лос-Анджелеса, где Конрад исполнил роль младшего помощника, а Морган – его начальника. Второй, «О’Хара, казначейство США», был совместным производством Уэбба и Дэвида Янссена, звезды сериалов «Беглец» и «Гарри О», для CBS (редкий для Mark VII проект, не связанный с NBC) и представил Янссена в роли шерифа округа Небраска, ставшего агентом Министерства финансов США. Ни один из сериалов не имел долгого успеха: последний 30-минутный сериал Уэбба, «The D. A.», был закрыт после 15 эпизодов, а «О’Хара» – после 22. Позже, в сезоне 1971–72 годов, Уэбб и Синадер запустили сериал «Emergency!», посвященный вымышленному спасательному отряду станции 51 Лос-Анджелесского окружного пожарного департамента и его работе в координации с отделением неотложной помощи вымышленной больницы Рампарт. Программа LACoFD была одной из первых в США служб парамедиков. Уэбб пригласил свою бывшую жену, Джули Лондон, а также ее второго мужа и актера из ансамбля «Dragnet» Бобби Троупа на роли главной медсестры Дикси Макколл и доктора Джо Эрли соответственно, а Рэндольф Мантут и Кевин Тайг исполнили роли парамедиков Джона Гейджа и Роя ДеСото, а Роберт Фуллер – доктора Келли Брэкетта, главного врача отделения неотложной помощи Рампарта. «Emergency!» выходил в эфир в рамках субботней программы NBC на протяжении шести полных сезонов и был чрезвычайно популярным, иногда выигрывая свой временной слот у популярного субботнего комедийного блока CBS, в который входили «Все в семье». Сериал завершился в 1977 году, но породил серию телефильмов, которые выходили до 1979 года. Компания Уэбба и Universal также заключили контракт с аниматором Фредом Калвертом на создание субботнего мультсериала для NBC под названием «Emergency +4», который просуществовал три сезона (последний – в повторах) и рассказывал о парамедиках Гейдже и ДеСото, которым помогали четверо подростков и их три домашних питомца. «Emergency!» стал последним крупным успехом Уэбба. Из остальных сериалов, произведенных его компанией, только два продержались дольше одного сезона: «Hec Ramsey», двухсезонный компонент серии NBC Mystery Movie, в котором бывший актер Ричард Бун из «Have Gun – Will Travel» сыграл роль новаторского криминалиста на Диком Западе, и «Project UFO», антология, основанная на расследованиях НЛО, собранных Project Bluebook, которая также просуществовала два сезона, начиная с 1978 года. В 1977 году он покинул Universal Studios и основал Mark VII Limited как независимую компанию, заключив соглашение о дистрибуции с Worldvision Enterprises и открыв офисы в студии Samuel Goldwyn. Несмотря на череду недолговечных сериалов в конце 1970-х годов, Уэбб продолжал пытаться вернуть свой прежний успех и решил возродить «Dragnet» для третьего сериала в 1983 году. Было написано пять сценариев, и Кент МакКорд, одна из звезд «Adam 12», был выбран на роль нового партнера Джо Фрайдея. В 1987 году Дэн Айкройд и Том Хэнкс снялись в кинопародии (и одновременно дани уважения) Уэббу под названием «Dragnet» вместе с Гарри Морганом, который повторил свою роль из телевизионного сериала – Билла Ганнона, к тому времени ставшего капитаном полиции. Комедийный фильм был написан и снят Томом Манкевичем, в его режиссерском дебюте. Айкройд сыграл роль Джо Фрайдея, описанного как племянник главного героя оригинального сериала, а Хэнкс – детектива Пепа Стрибека, нового, остроумного и опытного партнера Фрайдея.
Личная жизнь
Личная жизнь Уэбба была больше определена его любовью к джазу, чем его интересом к работе в полиции. У него была коллекция, насчитывающая более 6000 джазовых записей. Его давнее увлечение корнетом позволило ему легко вращаться в джазовой среде, где он познакомился с певицей и актрисой Джули Лондон. Они поженились в 1947 году и у них родились дочери Стейси и Лиза. Они развелись в 1954 году. После этого он был женат еще трижды: на Дороти Таун в течение двух лет, начиная с 1955 года, на бывшей «Мисс США» Джеки Лаугери в течение шести лет, начиная с 1958 года, и на своей давней соратнице Опал Райт в последние два года жизни. Стейси Уэбб санкционировала и сотрудничала при создании книги «Только факты, мэм: Авторизованная биография Джека Уэбба, создателя «Dragnet», «Адам-12» и «Emergency!», основными авторами которой были Дэниел Мойер и Юджин Альварес. Книга была опубликована в 1999 году. Стейси не дожила до выхода книги, погибнув в столкновении с машиной дорожного патруля Калифорнии за три года до этого.
Смерть
Уэбб скончался от, предположительно, сердечного приступа в ранние утренние часы 23 декабря 1982 года в возрасте 62 лет. После смерти Уэбба начальник полиции Дэрил Гейтс объявил о выводе из обращения значка номер 714, который использовался Джо Фрайдеем в сериале «Драгнет». Мэр Лос-Анджелеса Том Брэдли распорядился опустить флаги на полшеста в знак уважения к Уэббу на один день, и Уэбб был похоронен с репликой значка полиции Лос-Анджелеса, на котором был указан ранг сержанта и номер 714.
Наследие
У Уэбба есть две звезды на Голливудской аллее славы: одна за вклад в радио (по адресу 7040 Голливудский бульвар), а другая — за вклад в телевидение (по адресу 6728 Голливудский бульвар). В 1992 году Уэбб был посмертно удостоен чести быть включенным в Зал славы телевидения.
Фильм
Год Название Роль Заметки 1932 Три на спичке Мальчик во дворе школы Без указания в титрах 1948 Полый триумф Bullseye Без указания в титрах Он ходил ночью Ли 1949 Меч в пустыне Хоффман Без указания в титрах 1950 Назначение с опасностью Джо Регас Мужчины Норм Альтернативное название: Battle Stripe; Дебютный фильм Марлона Брандо Бульвар Сансет Арти Грин Тёмный город Август 1951 Залы Монтесумы Корреспондент Дикерман Вы в ВМФ сейчас Лейтенант Энтони "Тони" Барбо Альтернативное название: U. S. S. Teakettle 1954 Dragnet Сержант Джо Фрайдей Также режиссёр 1955 Блюз Пита Келли Пит Келли Также режиссёр и продюсер 1957 The D. I. Старший сержант Джим Мур Также режиссёр и продюсер 1957 Красный кошмар Рассказчик Также продюсер. Учебный короткометражный фильм, снятый для Вооружённых сил США. 1959 30 Сэм Гатлин Также режиссёр и продюсер 1961 Последний раз, когда я видел Арчи Уильям "Билл" Бауэрс Также режиссёр и продюсер 1967 Greyhounds of the Sea Рассказчик Военно-морской флот США (последняя роль)