Введение

Миллборн (англ. Millbourne) — самоуправляемый муниципальный район (borough) в округе Делавэр, штат Пенсильвания, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляет 1212 человек. Миллборн граничит с Филадельфией вдоль Коббс-Крик. Название «Миллборн» происходит от слов «mill» (мельница) и «bourne», означающего «ручей». Миллборн, с плотностью населения более 17 000 человек на квадратную милю, является самым густонаселённым населённым пунктом в Пенсильвании и 24-м по плотности населения в Соединённых Штатах. Миллборн был основан Сэмюэлем Селлерсом в 1682 году. Потомки Сэмюэля впоследствии владели мельницей в Миллборне, известной как Millbourne Mills. В начале 1900-х годов застройщики Сэмюэл Шумейкер и Джон Л. Фрай застроили Миллборн жилыми домами, что привело к его отделению от Верхнего Дарби и официальному признанию его районом (borough) в 1909 году. Millbourne Mills прекратила свою деятельность в 1926 году и была заменена магазином Sears, Roebuck & Co., который проработал до 1988 года, когда переехал в Верхний Дарби, что привело к финансовым трудностям в Миллборне. Миллборн отличается самой высокой концентрацией населения Южной Азии во всех Соединённых Штатах. В Миллборне есть собственная станция SEPTA, известная как станция Миллборн. Сэмюэл Селлерс, первый поселенец, был опытным ткачом, сыгравшим ключевую роль в раннем промышленном развитии региона. Ему приписывают создание первой прядильной мельницы в Америке. Сын Сэмюэля, также носивший имя Сэмюэл, и его внук Джон продолжили семейную традицию ткачества.

Миллборн Миллс

Наличие плотины в Миллборне впервые было задокументировано в важном акте, выданном Джоном Селлером 27 августа 1752 года. Джон Селлерс разглядел потенциал использования энергии воды Коббс-Крик, что привело к развитию шести участков вдоль этого водотока. Эти участки стали жизненно важными для последующих поколений и способствовали росту Миллборн-Миллс, первоначально называвшихся Селлерс-Миллс. В то время Миллборн входил в состав тауншипа Дарби. Однако в 1786 году Миллборн отделился вместе с другими муниципалитетами, образовав тауншип Верхний Дарби. После смерти Джона Селлера в 1804 году его имущество унаследовали сыновья, при этом Джордж получил большую часть Миллборна. Джон Селлерс II унаследовал зерновые и пильные мельницы, которые были основаны еще до 1749 года. Первоначально Миллборн-Миллс управлялись Джеймсом Стилом под руководством Джона Селлера-старшего, а затем Томасом Стилом, который принял управление в 1805 году. В 1814 году Томас Стил приобрел Дарби-Миллс и переехал, а Джон Селлерс II расширил существующую мельницу, что привело к строительству первоначального корпуса. Джон Селлерс также владел дубильней на ферме Уэйсайд в 1782 году. Кроме того, рядом с плотиной до 1848 года действовала маслобойня, снабжавшая водой Миллборн-Миллс. Первоначальная зерновая мельница претерпевала изменения со временем, пока не была закрыта. Новая мельница, построенная в 1814 году, находилась под управлением Джона Селлера II и была оснащена передовым оборудованием. На ней осуществлялось значительное производство зерна, включая пшеницу, рожь, кукурузу, гречиху и овес. Мельница неоднократно расширялась и модернизировалась, в том числе в 1868 году было добавлено четырехэтажное здание. В ней использовалось турбинное колесо, а позже была добавлена вспомогательная паровая энергия. Джон Селлерс II скончался в 1878 году, и его сыновья продолжили управлять Миллборн-Миллс вместе с Томасом Стилом. Миллборн-Миллс ежедневно производили 250 баррелей муки марки Millbourne, осуществляя значительные закупки пшеницы и производство муки в последующие годы. В начале весны 1907 года и на протяжении всего 1908 года на холме к западу от Миллборн-Миллс, расположенном на Вест-Честер-Пайк, велось масштабное строительство. Строители Сэмюэл Шумейкер и Джон Л. Фрай, увидев коммерческую перспективу, приступили к развитию пригородного поселка с домами на две семьи. После завершения строительства участки похвастались ухоженными газонами, а улицы и тротуары были высажены деревьями. Местоположение обеспечивало удобные транспортные возможности. Недвижимость быстро раскупалась, многие участки были приобретены до завершения строительства. В результате дома привлекли состоятельных бизнесменов и их семьи, что способствовало формированию растущего сообщества. Вскоре после этого были открыты пожарная часть и полицейский участок Миллборна. В 1910 году Миллборн-Миллс был продан братьям Шейн и продолжал производить муку до 1921 года. Миллборн-Миллс прекратил свою деятельность в 1926 году и был снесен, чтобы освободить место для магазина Sears Roebuck & Co. Ученики Миллборна посещали школы в школьном округе Миллборн, но в 1971 году Миллборн объединился с другими муниципалитетами, образовав школьный округ Верхнего Дарби.

XXI век

В 2000-х годах Миллборн все еще считался муниципалитетом, испытывающим финансовые трудности. С 1970-х годов в Миллборне наблюдался заметный рост населения из Южной Азии. После событий 11 сентября сикхские водители такси из Нью-Йорка переехали в Миллборн в поисках защиты от проявлений преступлений на почве ненависти. Миллборн постепенно стал надежным убежищем для растущего сикхского сообщества благодаря привлекательной инфраструктуре и наличию гурдвары. Миллборн приобрел репутацию "Маленькой Индии". Население Южной Азии в Миллборне продолжало увеличиваться. В 2019 году пожарная служба Миллборна была закрыта на неопределенный срок.

Топография

Миллборн расположен в (39.963735, 75.252615). Общая площадь Миллборна составляет 0,074 квадратных миль (0 км2), что делает его самым маленьким муниципалитетом в округе Делавэр по площади. Миллборн граничит с Коббс-Крик на севере и востоке, а на юге – с Маркет-стрит. За Коббс-Крик на севере находится часть Фэрмаунт-парка и поле для гольфа Коббс-Крик. Миллборн расположен в бассейне реки Дарби-Крик.

Коббс-Крик

Общее место интереса, Коббс-Крик, расположено недалеко от Миллборна. Ручей обычно используется для плавания и рыбалки. Ручей также связан с тропой Коббс-Крик, которая используется для пеших и велосипедных прогулок. Велодорожка Коббс-Крик проходит от угла на восточной окраине Миллборна, на пересечении 63-й и Маркет-стрит, примерно до 86-й улицы и Коббс-Крик-Парквей. Ею пользуются пешеходы и велосипедисты, а также изредка любители езды на квадроциклах и внедорожниках.

Планирование

Строительство жилья в Миллборне началось в 1900-х годах. Основатели Сэмюэл Шумейкер и Джон Л. Фрай обнаружили перспективную возможность в сфере недвижимости и приступили к строительству домов для удовлетворения растущего спроса. В этот период было возведено 100 многоквартирных домов, примыкающих друг к другу, простиравшихся с востока до проспекта Селлерса. В 1950-х годах появились новые многоэтажные таунхаусы, известные как "Millbourne Gardens". Примерно 60% населения Миллборна проживает в этом жилом районе.

Архитектура

В Миллборне представлен разнообразный спектр архитектурных стилей, насчитывающий 14 различных стилей жилых домов. Жилой район Миллборн расположен в тихом, уединенном месте. При строительстве домов в Миллборне преобладали кирпич и ценные породы дерева, которые ценились за их эстетическую привлекательность.

Перепись 2020 года

По данным переписи населения 2020 года, расовый состав Миллборна был следующим: 7,1% белых, 20% афроамериканцев, 0,1% коренных американцев, 63,2% азиатов, 0,2% коренных гавайцев и жителей других островов Тихого океана, 6,2% представители других рас и 3,3% представители двух или более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцев) любой расы составила 6,5% населения. 63,8% населения Миллборна родились за пределами страны. В Миллборне насчитывалось 346 домохозяйств, из которых в 24,3% проживали дети в возрасте до 18 лет, 63,6% представляли собой состоящие в браке пары, проживающие совместно, в 10,4% домохозяйств главой семьи была женщина без супруга, а в 24% – мужчина без супруги. Средний размер семьи составлял 3,64 человека. Население Миллборна распределено по возрасту следующим образом: 24,3% – младше 18 лет, 75,7% – 18 лет и старше, и 9% – 65 лет и старше. Средний возраст составил 31 год.

Перепись 2010 года

В переписи населения 2010 года расовый состав Миллборна был следующим: 13,7% — белые, 20,1% — афроамериканцы, 0,6% — коренные американцы, 56,3% — азиаты, 0,9% — коренные гавайцы и другие жители островов Тихого океана, 4,1% — представители других рас и 4,2% — представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев среди населения составляла 8,5%. 56,5% населения Миллборна родились за пределами страны.

Перепись 2000 года

В переписи населения 2000 года в Миллборне проживало 943 человека, 366 домохозяйств и 214 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. Насчитывалось 420 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав Миллборна был следующим: 21,31% белых, 17,18% афроамериканцев, 0,21% коренных американцев, 54,29% азиатов, 2,55% представители других рас и 4,45% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 6,04% населения.

Культурное разнообразие

В 1980-х годах в Миллборне преобладали греко-американцы и жители Восточной Азии. С 2000-х годов Миллборн считается первым муниципалитетом в Пенсильвании с большинством населения, представляющим регион Дези. Из-за значительного индийского присутствия Миллборн часто называют «Маленькой Индией». Большинство жителей проживают там несколько лет, прежде чем переехать в другие места, обретя финансовую стабильность. Рост числа представителей региона Дези в Миллборне связан с миграцией таксистов-сикхов из Нью-Йорка после терактов 11 сентября. Они искали убежище от возможных преступлений на почве ненависти, направленных против носящих тюрбаны, а также были привлечены экономическими возможностями Миллборна. Дополнительным фактором, способствующим увеличению населения, представляющего регион Дези, в Миллборне, является наличие родственников, уже проживающих в этом районе, что облегчает воссоединение семей.

Религия

В Миллборне и прилегающих районах Верхнего Дарби существует множество религиозных общин, отражающих религиозное разнообразие его жителей. В непосредственной близости расположено около 16 церквей, храмов и мечетей, представляющих различные вероисповедания и служащих местному сообществу. Например, Филадельфийское сикхское общество, Филадельфийская корейская баптистская церковь, храм Шри Нараяна Гуру Дева и Эфиопская евангелическая церковь Филадельфии – лишь некоторые из разнообразных религиозных учреждений, удовлетворяющих духовные потребности жителей Миллборна.

Филадельфийское общество сикхи

Филадельфийское общество сикхов – гурдвара, расположенная на Гарден-Корт. С 1990-х годов она является единственным местом отправления культа в Миллборне. В гурдваре проводятся молитвенные службы каждое воскресенье и каждую пятницу. Ежегодно Филадельфийское общество сикхов организует парад в честь сикхского гуру Нанака, посвященный празднованию дня рождения основателя сикхизма, гуру Нанака. В 2011 году гурдвара собрала средства для оказания помощи пострадавшим от землетрясения и цунами в Тохоку. Примерно 1500 сикхов, проживающих в Миллборне, посещают эту гурдвару.

Языки

Согласно переписи населения 2020 года, 73,4% населения Миллборна говорили дома на языке, отличном от английского. В 26,6% домохозяйств только английский язык был основным, 2,3% говорили по-испански, 49,9% – на индоевропейском языке, 12,7% – на языках азиатских и тихоокеанских народов, а 8,4% – на других языках.

Политические сдвиги

Десятилетиями Миллборн имел республиканское большинство. Однако, из-за массового притока иммигрантов, Миллборн стал демократическим. Бывший республиканский мэр Миллборна Джозеф Артмонт-старший, его сын Джозеф Артмонт-младший и их политические союзники были заменены. В течение 2000-х годов состав совета постепенно менялся, и Томас Крамер остался единственным представителем Республиканской партии. Позже Крамер изменил свои политические взгляды и присоединился к Демократической партии, после чего участвовал в всеобщих выборах 2009 года и одержал победу. При администрации Крамера в Миллборне были приняты новые налоговые законы, улучшена устаревшая инфраструктура и город был исключен из списка муниципалитетов, испытывающих финансовые трудности. В начале 1950-х годов отношения Миллборна с полицией были нестабильными из-за "небрежного" применения законов о государственной службе, как сообщала газета Delaware County Daily Times. Полицейские в департаменте полиции также получали самую низкую зарплату в округе Делавэр. С тех пор напряженность между сторонами была разрешена. С тех пор уровень преступности снизился, за исключением роста краж. В Миллборне действует Town Watch – добровольная организация, работающая в сотрудничестве с полицией. Town Watch была создана после того, как в 2011 году власти Верхнего Дарби призвали жителей близлежащих районов создавать группы соседского наблюдения. Магистратские суды, имеющие юрисдикцию над Миллборном, расположены в Верхнем Дарби.

Пожарная компания Миллборн

Пожарная компания Миллборн была основана в 1909 году и обеспечивала противопожарную защиту Миллборна до своего закрытия в 2019 году. Теперь обслуживание Миллборна осуществляют Пожарная компания округа Верхний Дарби, Пожарная компания Ист-Лансдаун и Пожарная компания Йедон.

Финансовые вопросы 1990-х годов

В октябре 1989 года Millbourne Fire Company временно прекратила свою деятельность из-за недостатка средств на страхование. Однако страховая компания предоставила отсрочку, поскольку Millbourne Borough не имела возможности оплатить страховые взносы. Для обеспечения пожарной защиты Millbourne Borough приняла решение о заключении контракта с Upper Darby Township, заменив добровольную пожарную команду на профессиональную. Millbourne Fire Company оспорила решение Millbourne Borough и была вновь закрыта из-за нехватки финансирования. В ответ на это, судья округа Делавэр Джон Диггинс распорядился провести референдум. 16 мая 1990 года жителям был задан следующий вопрос: «Поддерживаете ли вы замену добровольной пожарной команды на профессиональную в Millbourne Borough?» Впоследствии состоялся референдум, результаты которого показали, что 66 человек проголосовали за замену, а 76 – против. Millbourne Fire Company было разрешено продолжить работу, а Millbourne Borough было предписано выплатить 12 000 долларов США (эквивалент в 2022 году) в качестве финансирования. Millbourne Fire Company получила всего по 500 долларов США (эквивалент в 2022 году) в июле и августе 1990 года. Millbourne Borough обжаловало решение Диггинса, и суд штата Пенсильвания отменил его. Millbourne Fire Company попыталась обжаловать решение в Верховном суде Пенсильвании, но 11 марта 1992 года апелляция была отклонена. 1 октября 1992 года, после того как Millbourne Borough предоставила Millbourne Fire Company 4200 долларов США (эквивалент в 2022 году) в качестве финансирования, Millbourne Fire Company наконец-то возобновила свою деятельность после более чем двух лет простоя.

Закрытие 2019 года

23 апреля 2019 года на собрании десять членов единогласно проголосовали за закрытие пожарной части Миллборн после 110 лет службы. Начальник пожарной охраны Джозеф Артмонт-младший и президент Энди Форманс были избраны для выполнения оставшихся задач. Закрытие стало результатом провалившихся переговоров с Миллборн-Боро, после чего пожарная часть была закрыта, а соглашения о продаже были заключены в отношении двух пожарных машин. Пожарная часть Миллборн опубликовала письмо, в котором опровергала дезинформацию и излагала суть разногласий между пожарной частью Миллборн и Миллборн-Боро. Они запрашивали финансирование для частичной оплаты труда пожарных, но предложения были отклонены. Департамент столкнулся с трудностями из-за нехватки добровольцев и недостатка ресурсов. Закрытие пожарной части вынудило Миллборн полагаться на соседние пожарные службы для обеспечения пожарной безопасности. Однако, из-за расположения участка в зоне затопления Коббс-Крик и в неблагополучном районе, первоначальные планы были отменены. 7 октября 2022 года, после 7 лет планирования, Детская больница Филадельфии открыла логистический центр на месте бывшего магазина Sears. С появлением нового объекта, округ Делавэр переоценил стоимость участка в 50,6 миллиона долларов. Согласно данным переписи населения 2020 года, средний доход домохозяйства в Миллборне составил 45 800 долларов, а средний доход семьи – 44 732 доллара. Доход на душу населения в Миллборне составил 15 752 доллара. Около 7,8% семей и 10,9% населения проживали за чертой бедности, в том числе 9,0% лиц младше 18 лет и 16,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. В Миллборне три основных отрасли, в которых заняты жители старше 16 лет, включают розничную торговлю, индустрию отдыха и питания, а также административное управление и переработку отходов. Местные программы по переработке и сбору листьев, развитие Сервисного и логистического центра для Детской больницы Филадельфии, а также планирование территории вокруг станции Миллборн для привлечения новых предприятий.

Школьный округ Миллборн

В 1950-х годах ученики из Миллборна посещали начальную школу Ист-Лансдаун и среднюю школу Алдан в рамках школьного округа Миллборн. В конце 1960-х годов округ Делавэр начал реорганизацию своих школьных округов в соответствии с законом о консолидации школ. Школьный округ Миллборн, включая Ньютаун и Маркус Хук, планировалось объединить со школьными округами Верхнего Дарби и Клифтон-Хайтс. Миллборн обжаловал это решение в Верховный суд Пенсильвании, стремясь сохранить независимость и отправлять учеников в другие школы на платной основе. Миллборн проиграл апелляцию, но получил снижение налогов. Школьный округ Миллборн был упразднен в 1971 году и объединен с другими муниципалитетами для формирования Школьного округа Верхнего Дарби. Дети, посещающие подготовительные классы, занимаются в Центре детских садов Верхнего Дарби. Ученики 1–5 классов посещают начальную школу Чарльза Келли. Ученики 6–8 классов посещают среднюю школу Беверли-Хиллз. Ученики 9–12 классов посещают среднюю школу Верхнего Дарби. Центр детских садов, начальная школа Чарльза Келли и средняя школа Верхнего Дарби обеспечивают автобусным транспортом учеников из Миллборна.

Статистика переписи

Согласно переписи 2020 года, 30,2% населения Миллборна имеют степень бакалавра или выше. 19% имеют аттестат о среднем образовании или его эквивалент, 20,3% посещали высшие учебные заведения, не получив степень, 3,8% имеют степень младшего специалиста, 18,5% имеют степень бакалавра, а 11,7% имеют степень магистра или профессиональную степень. Около 64,4% учащихся в Миллборне посещают школы с 1 по 12 класс. 7,7% посещают дошкольные учреждения, 21,5% учатся в бакалавриате, а 6,4% – в аспирантуре или профессиональных высших учебных заведениях. Это дань уважения многообразию культуры Миллборна и его жителей, выходцев с Индийского субконтинента. Рядом со станцией Миллборн, через узкий проход, находится общественная фреска, изображающая Миллборн и его жителей. Проект был спонсирован организацией City Year в 2008 году.

Еда

Хотя в Миллборне нет собственной уникальной кухни, в Миллборне представлено множество этнических продуктовых магазинов и ресторанов. Район от Миллборна до Верхнего Дарби предлагает разнообразные кулинарные впечатления для жителей Южной Азии. В непосредственной близости расположено несколько индийских, бенгальских и пенджабских продуктовых магазинов, где можно приобрести свежие продукты.

Газеты

У Миллборна нет собственной ежедневной газеты, но о нём широко сообщают The Delaware County Daily Times и The Philadelphia Inquirer.

Радио

Миллборн имеет доступ к тем же радиоканалам, что принимаются в районе метрополитена Филадельфии. По состоянию на 2023 год в Миллборне принимают 22 AM и 52 FM радиостанции.

Телевидение

Миллборн имеет доступ к тем же телевизионным каналам, что и в районе Большой Филадельфии. Миллборн был показан в программе WPVI TV's Visions 2011 благодаря своему преимущественно индийскому населению. Эпизод детского телешоу "Почтовые открытки от Бастера" под названием "Филадельфия Масала" был снят в Миллборне и был посвящен знакомству детей с культурой сикхов.

Дороги

По состоянию на 2013 год в Миллборне насчитывалось 1,6 км (2 км) общественных дорог, все из которых содержались Миллборном. Шоссе №3 штата Пенсильвания – единственная пронумерованная автомагистраль, проходящая через Миллборн и служащая его южной границей. Участок шоссе №3 штата Пенсильвания, проходящий через Миллборн, первоначально назывался Вест-Честер-Пайк, а затем был переименован в Маркет-стрит, чтобы соответствовать одноименной улице в Филадельфии. Дороги в пределах Миллборна обслуживаются советом Миллборна. Жители Миллборна оплачивают разрешения на парковку. Также вдоль улиц Уистер Драйв и Чатэм Роуд установлены паркоматы. В округе Делавэр автомобилисты могут оплачивать парковку с помощью мобильных приложений.

Общественный транспорт

Станция Миллборн расположена в конце проспекта Селлерс, который принадлежит и обслуживается компанией SEPTA. Станция обеспечивает движение на запад к Транспортному центру 69-й улицы и на восток к Транспортному центру Франкфорда. В рамках программы SEPTA по реконструкции линии Маркет-Фрэнкфорд, модернизация станции Миллборн была запланирована на 1998 год. Полная модернизация станции была завершена в 2007 году. До поглощения PhillyCarShare компанией Enterprise Holdings, на станции Миллборн располагалась точка совместного использования автомобилей PhillyCarShare, где участники могли пользоваться общим транспортным средством.

Коммунальные услуги

В Миллборне переработка отходов осуществляется каждую среду. Регулярный вывоз мусора производится по четвергам и пятницам. Электроэнергию в Миллборн поставляет компания PECO Energy Company. Услуги водоснабжения предоставляет компания Aqua America. В Миллборне доступны технологии интернета ADSL, кабельный, оптоволоконный, фиксированный беспроводной и спутниковый. Большая часть кабельного интернета для жителей района предоставляется компанией Comcast Cable Communications, LLC. Коммерческое покрытие 5G в этом районе обеспечивают Verizon Wireless, AT&T Mobility и T Mobile.