Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виталий Холостенко (Віталій Холостенко, Vitaliy Kholostenko; ок. 1900, Измаил, Российская империя – 17 декабря 1937) – румынский и советский коммунистический политик. Он использовал несколько псевдонимов, в том числе Барбу и Петрулеску.
Vitali Holostenco or Holostenko (Віталій Холостенко, Vitaliy Kholostenko; c. 1900, Izmail, Russian Empire– 17 December 1937) was a Romanian and Soviet communist politician. He used several pseudonyms, among which were Barbu and Petrulescu.
Ранние годы
Родился в Измаиле, Бессарабской губернии Российской империи (в настоящее время Одесская область, Украина), и учился в Бухаресте в 1920-х годах. Холостенко вступил в Социалистическую партию Румынии и был одним из членов, проголосовавших за её преобразование в Социалистическую коммунистическую партию (будущую Румынскую коммунистическую партию, ПКР) в мае 1921 года. Он был немедленно арестован вместе с руководством нового формирования и предстал перед судом в процессе в Dealul Spirii, будучи заключённым в Яссах на следующий год. После освобождения бежал в Советский Союз, став протеже Кристиана Раковского, и продвинулся по иерархии Коммунистической партии Украины. Обстоятельства его возвращения в Румынию до сих пор остаются неясными. К 1927 году Холостенко уже был генеральным секретарём румынской партии. Возглавлявший страну Иосиф Сталин укрепил контроль над узким кругом румынских лидеров, доверив Виталию Холостенко обеспечение реализации тезисов Коминтерна о неоднородном характере румынского государства (и необходимости освобождения угнетённых народов, находившихся под его властью). Реакция на эту задачу уже вызвала кризис в партии: в 1924 году Георге Кристеску покинул ПКР, отказавшись подчиняться партийному руководству после исключения за отказ выполнять директивы.
Born in Izmail, Bessarabia Governorate in the Russian Empire (in present day Odessa Oblast, Ukraine), he was a student in Bucharest during the 1920s. Holostenco joined the Socialist Party of Romania and was one of the members to vote for its transformation into the Socialist Communist Party (future Romanian Communist Party, PCdR) in May 1921. He was immediately arrested alongside the new formation's leadership, and faced prosecution in the Dealul Spirii Trial, being detained in Iași for the following year. Upon his release, he fled to the Soviet Union, becoming the protégé of Christian Rakovsky, and climbed in the hierarchy of the Communist Party of Ukraine. His return to Romania is still mysterious in 1927, Holostenco was already general secretary of the Romanian party. The emerging Soviet leader Joseph Stalin had taken care to tighten his grip on the select group of Romanian leaders, trusting Vitali Holostenco to enforce the Comintern thesis on the Romanian state's heterogeneous character (with the need for the liberation of oppressed people it ruled over). Reaction to this goal had already provoked a crisis within the Party: in 1924, Gheorghe Cristescu had left the PCdR without its leadership after being expelled for refusing to take the directives.
Политическая роль
Холостенко не смог завершить объединение румынской тюремной группировки (большинство ее членов либо отбывали, либо отбыли срок в тюрьмах на территории Румынии) с группой внутри Советского Союза (московской группировкой). Будучи более тесно связанным со второй, он столкнулся с ожесточенным сопротивлением Марселя Паукера. Паукер участвовал во множестве политических интриг в Румынии и стремился занять пост генерального секретаря. Сталин отверг оба варианта, вызвал Марселя Паукера в Советский Союз (назначив ему рутинную работу) и заменил Холостенко Александром Стефанским. Холостенко был отозван в 1931 году и расстрелян во время Большого террора. Обвинения, предъявленные ему, неизвестны, но ряд факторов делали его выживание маловероятным. Помимо его связей с Раковским (что, вероятно, вызвало подозрение в симпатиях к левой оппозиции), он потерял ценность для Сталина после того, как доктрина Народного фронта изменила курс Коминтерна.
Holostenco could not finish the assignment of unifying the Romanian prison faction (most of its members either were serving or had been serving time in jail on Romanian soil) with the group inside the Soviet Union (the Muscovite faction). More attached to the latter, he faced the virulent opposition of Marcel Pauker. Pauker had been involved in countless political battles inside Romania, and aimed at being the next general secretary. Stalin decided to reject both options, and called Marcel Pauker to the Soviet Union (assigning him mundane tasks), while replacing Holostenco with Alexander Stefanski. Holostenco was recalled in 1931, and was executed during the Great Purges. The charges brought against him are not known, but several things would have made Holostenco an unlikely survivor. Beside his association with Rakovsky (probably creating the suspicion that he was a supporter of the Left Opposition), he had become of no use to Stalin after the Popular Front doctrine re oriented the Comintern.