Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Унай — муниципалитет в Северном регионе штата Минас-Жерайс, в Бразилии, расположенный в Юго-Восточном регионе страны. Он находится в 590 км от столицы штата Минас-Жерайс и в 164 км от федеральной столицы. Унай является главным муниципалитетом одноименного микрорайона и, вместе с Паракату, самым важным городом в соответствующем мезорайоне Минас-Жерайс. Благодаря своему геополитическому положению, обусловленному географической и политической связью с Бразилией и политической связью с Белу-Оризонте, муниципалитет демонстрирует сильную экономическую динамику, несмотря на сохранение традиционного уклада жизни, характерного для штата Минас-Жерайс. По оценкам переписи населения IBGE 2020 года, население Уная составляет 84 930 человек. Это один из наименее населенных муниципалитетов штата, но при этом он характеризуется одним из самых высоких уровней ежедневной миграции рабочей силы в регионе.
Unaí is a municipality in the Northern Region of Minas Gerais, in the Brazilian state of Minas Gerais, in the Southeast Region of Brazil. It is located 590 km from the capital of Minas Gerais and 164 km from the federal capital. Unaí is the main municipality of its micro region of the same name and, together with Paracatu, the most important city of the said mesoregion of Minas Gerais. Due to its geopolitical location, because it is geographically and politically linked to Brasilia and politically to Belo Horizonte, the municipality has a strong economic dynamism for a municipality that still carries the typically mineiro custom. Its population is of 84,930 inhabitants according to estimates of the census of the IBGE of 2020 and is one of the less populous municipalities of the state but with one of the greater commuting migrations daily of the region.
Климат
Самая низкая температура, зарегистрированная в Унаи, была зафиксирована 9 июня 1981 года и составила 5,1 °C (41,2 °F). С другой стороны, абсолютный максимум температуры в 42,6 °C (108,7 °F) наблюдался шесть раз: дважды в октябре 2020 года, 8 и 9 числа, и еще четыре раза в 2023 году – 26 сентября, 14, 15 и 17 ноября.
The lowest temperature recorded in Unaí occurred on June 9, 1981, with a minimum of 5.1 °C (41.2 °F). On the other hand, the absolute maximum is 42.6 °C (108.7 °F) on six occasions, two in October 2020, on the 8th and 9th, and the others in 2023, on the 26th of September and the 14th, 15th and 17 November.
Местоположение
Унай расположен к юго-востоку от Федерального округа и соединен с ним шоссе BR 251, которое также соединяется с BR 040 в Паракату. Река Прету, вытекающая из Лагоа-Феиа вблизи Формозы и впадающая в реку Паракату, протекает рядом с городом. Соседними муниципалитетами являются: Буритис, Кабесейра-Гранде, Паракату, Дом-Боско, Наталандия, Бонфинополис-де-Минас, Уруана-де-Минас, Аринос, Бразиландия-де-Минас и Жоао-Пиньейро. Унаи также является центром микрорегиона (№ 64), состоящего из 9 городов общей площадью 27 653,10 км² и населением 133 168 человек. В состав микрорегиона Унаи входят города Аринос, Бонфинополис-де-Минас, Буритис, Кабесейра-Гранде, Дом-Боско, Формозо, Наталандия, Унаи и Уруана-де-Минас.
Unai is located southeast of the Federal District and is linked thereto by the BR 251 highway, which also connects with BR 040 at Paracatu. The Preto River, which flows out of Lagoa Feia near Formosa and joins the Paracatu River, passes by the city. Neighboring municipalities are: Buritis, Cabeceira Grande, Paracatu, Dom Bosco, Natalândia, Bonfinópolis de Minas, Uruana de Minas, Arinos, Brasilândia de Minas, and João Pinheiro. Unaí is also the seat of a microregion (number 64) composed of 9 cities with an area of 27,653.10 km² and a population of 133,168 inhabitants. Cities making up the microregion of Unaí are Arinos, Bonfinópolis de Minas, Buritis, Cabeceira Grande, Dom Bosco, Formoso, Natalândia, Unaí, and Uruana de Minas.