Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Округ Спринг-Хилл был образован в 1771 году, когда эта территория входила в состав округа Бедфорд. Он включал в себя всю территорию нынешнего округа Грин, часть округа Вашингтон и почти весь округ Файетт. Когда в 1773 году из округа Бедфорд был выделен округ Уэстморленд, округ Спринг-Хилл стал одним из его восьми первоначальных округов. Округ Спринг-Хилл был одним из первых округов округа Файетт, образованным судом четвертых сессий округа на первом заседании, состоявшемся в декабре 1783 года. Хребет Честнат-Ридж пересекает юго-восточную часть округа, достигая высоты 2545 футов (776 м) над уровнем моря. Федеральная трасса 119 пересекает округ, направляясь на северо-восток к Юнионтауну, административному центру округа, и на юго-запад к Моргантауну, штат Западная Вирджиния. Автомагистраль Мон-Фейетт пересекает восточную часть округа, также соединяя Юнионтаун и Моргантаун. Въезд в округ осуществляется через съезд 2 (Gans Road).
Spring Hill Township was formed in 1771 when the area was part of Bedford County. It contained all of what is now Greene County, part of Washington County and nearly all of Fayette County. When Westmoreland County was formed from Bedford County in 1773 Springhill Township was one of its eight original townships. Springhill Township was one of the original townships of Fayette County, having been erected by the Court of Quarter Sessions of the county at the first term, held in December 1783. Chestnut Ridge crosses the southeast corner of the township, with a high point of 2545 feet (776 m) above sea level. U. S. Route 119 crosses the township, leading northeast to Uniontown, the county seat, and southwest to Morgantown, West Virginia. The Mon–Fayette Expressway crosses the eastern part of the township, also connecting Uniontown and Morgantown. Access within the township is from Exit 2 (Gans Road).
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 2974 человека, 1157 домохозяйств и 877 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. На территории находилось 1270 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав поселка был следующим: 97,92% белых, 0,94% афроамериканцев, 0,27% коренных американцев, 0,10% азиатов, 0,07% жителей островов Тихого океана, 0,10% представители других рас и 0,61% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих или латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,54% населения. Из 1157 домохозяйств 32,2% имели детей в возрасте до 18 лет, 57,9% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 13,0% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 24,2% не являлись семьями. 21,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 10,2% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,57 человека, а средний размер семьи – 2,96 человека. Возрастная структура населения поселка была следующей: 24,7% – лица младше 18 лет, 8,8% – от 18 до 24 лет, 27,7% – от 25 до 44 лет, 25,1% – от 45 до 64 лет и 13,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На 100 женщин приходилось 93,0 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,9 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 24 167 долларов, а средний доход семьи – 29 182 доллара. Средний доход мужчин составлял 28 317 долларов, а средний доход женщин – 18 221 доллар. Доход на душу населения составлял 12 360 долларов. Около 22,3% семей и 28,0% населения проживали за чертой бедности, в том числе 42,0% лиц младше 18 лет и 5,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2000 census, there were 2,974 people, 1,157 households, and 877 families residing in the township. The population density was There were 1,270 housing units at an average density of The racial makeup of the township was 97.92% White, 0.94% African American, 0.27% Native American, 0.10% Asian, 0.07% Pacific Islander, 0.10% from other races, and 0.61% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.54% of the population. There were 1,157 households, out of which 32.2% had children under the age of 18 living with them, 57.9% were married couples living together, 13.0% had a female householder with no husband present, and 24.2% were non families. 21.9% of all households were made up of individuals, and 10.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.57 and the average family size was 2.96. In the township the population was spread out, with 24.7% under the age of 18, 8.8% from 18 to 24, 27.7% from 25 to 44, 25.1% from 45 to 64, and 13.6% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females there were 93.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.9 males. The median income for a household in the township was $24,167, and the median income for a family was $29,182. Males had a median income of $28,317 versus $18,221 for females. The per capita income for the township was $12,360. About 22.3% of families and 28.0% of the population were below the poverty line, including 42.0% of those under age 18 and 5.8% of those age 65 or over.