Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Исторически сельское хозяйство было самым значительным работодателем в поселке Колумбия и окружающих поселках, но во второй половине 19-го века из местных карьеров добывался песчаник, который широко распространялся. Два карьера в поселке – карьер Джаквей и территория, позже ставшая известной как озеро Уайлдвуд. И Джаквей, и Уайлдвуд использовались как парки для купания в конце 20-го века, при этом Уайлдвуд функционировал до 2001 года. 11 апреля 1965 года через поселок Колумбия прошел торнадо F4, который рассеялся к востоку в соседнем Стронгсвилле. В 2007 году, на праздновании Дня возвращения домой, поселок Колумбия отметил свое двухсотлетие. В течение предыдущих пятидесяти лет поселок не испытывал той городской экспансии, которая наблюдалась в соседних районах, однако количество ферм в поселке значительно уменьшилось. В Национальный реестр исторических мест внесены здания поселка Колумбия, включая ратушу Колумбии и Колумбийскую баптистскую церковь.
Farming has historically been the most significant employer in Columbia Township and the surrounding townships, but in the second half of the 19th century, sandstone from the local quarries was mined and widely distributed. Two of the township's quarries were Jaquay Quarry and an area which later became known as Wildwood Lake. Both Jaquay and Wildwood were used as swimming parks in the late 20th century, with Wildwood operating until 2001. On April 11, 1965, an F4 tornado swept through Columbia Township before dissipating to the east in neighboring Strongsville. At the 2007 Homecoming, Columbia Township celebrated its bicentenary. For the previous fifty years, the township had not experienced the urban sprawl that developed in neighboring areas, but the number of farms in the township has fallen significantly. Columbia Township buildings on the National Register of Historic Places include the Columbia Town Hall and the Columbia Baptist Church.
Правительство
Городок управляется советом из трех доверенных лиц, избираемых в ноябре нечетных лет на четырехлетний срок, начинающийся 1 января следующего года. Два из них избираются в год, следующий за президентскими выборами, а один – в год, предшествующий им. Также избирается казначей городка, занимающий должность в течение четырех лет, начиная с 1 апреля года, следующего за выборами, которые проводятся в ноябре года, предшествующего президентским выборам. Вакансии в должности казначея или в совете доверенных лиц заполняются оставшимися доверенными лицами. В Колумбия Стейшн есть публичная библиотека, являющаяся филиалом библиотеки округа Лорейн.
The township is governed by a three member board of trustees, who are elected in November of odd numbered years to a four year term beginning on the following January 1. Two are elected in the year after the presidential election and one is elected in the year before it. There is also an elected township fiscal officer, who serves a four year term beginning on April 1 of the year after the election, which is held in November of the year before the presidential election. Vacancies in the fiscal officership or on the board of trustees are filled by the remaining trustees. Columbia Station has a public library, a branch of the Lorain Public Library.
Парки
В 2003 году природоохранная служба округа Лорейн открыла резервацию Колумбия – парк с высококачественными водно-болотными угодьями в пойме западной ветви реки Рокки. В парке проложено 5 километров троп, проходящих через пруды, болота, влажные луга и топи. Парк популярен среди любителей наблюдения за птицами, поскольку там можно увидеть более 50 видов птиц, включая большую голубую цаплю. Планируется добавить к парку дополнительные территории. Парк поселка Колумбия также находится в районе станции Колумбия. Там расположены десять бейсбольных полей, теннисные корты, баскетбольная площадка, детская игровая площадка и пешеходная дорожка. В парке также круглый год проводятся различные фестивали. В 2007 году Колумбийский филиал VFW (Объединение ветеранов иностранных войн) завершил строительство нового мемориала ветеранам, расположенного в парке поселка Колумбия. Торжественное открытие мемориала состоялось в День памяти 2007 года в присутствии более 1000 человек.
The Lorain County Metro Parks opened the Columbia Reservation in 2003, a park with of high quality wetlands in the floodplain of the west branch of the Rocky River. The park has 3 mile (5 km) of trails running through ponds, marshes, wet meadows and swamps. The park is popular with bird watchers, as more than 50 species of birds, including the great blue heron, can be seen there. An additional are planned to be added to the park. Columbia Township Park is also located in Columbia Station. It is home to ten ballfields, tennis courts, a basketball court, a children's playground and a walking path on The park also hosts various festivals year round. In 2007, the Columbia VFW completed work on a new veterans' memorial located at Columbia Township Park. The memorial was dedicated on Memorial Day 2007 in front of a crowd of over 1,000.