Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Несебарский проход (Sedlovina Nesebar \se dlo vi 'na ne 'se b&r\) – проход шириной 1,3 км в восточной части острова Ливингстон, Южные Шетландские острова, Антарктида, ограниченный с запада хребтом Плиска и с востока северным склоном горы Фризленд в горах Тангра. Он является частью водораздела между ледниковыми бассейнами ледника Перуника на севере и ледника Хантресс на юге. Проход является частью сухопутного маршрута между Орфейскими воротами на западе и местностью лагеря Академия и седловиной Лозен на востоке. Несебарский проход впервые был детально картографирован испанским Servicio Geográfico del Ejército в 1991 году. Несебар – название города на болгарском побережье Черного моря.
Nesebar Gap, eastern Livingston Island, South Shetland Islands, Antarctica
Nesebar Gap (Sedlovina Nesebar \se dlo vi 'na ne 'se b&r\) is a 1.3 km wide gap in eastern Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica bounded to the west by Pliska Ridge and to the east by the northern slope of Mount Friesland, Tangra Mountains. It is part of the divide between the glacial catchments of Perunika Glacier to the north and Huntress Glacier to the south. The gap is part of an overland route between Orpheus Gate to the west, and Camp Academia locality and Lozen Saddle to the east. The Nesebar Gap was first mapped in detail by the Spanish Servicio Geográfico del Ejército in 1991. Nesebar is the name of a town on the Bulgarian Black Sea Coast.
Местоположение
Разрыв находится на отметке 550 м.
The gap is located at (Elevation 550 m).
Карты
Л. Л. Иванов и др. Антарктида: остров Ливингстон и остров Гринвич, Южные Шетландские острова. Топографическая карта масштаба 1:100000. София: Антарктическая комиссия по наименованиям географических объектов в Антарктике, 2005. Л. Л. Иванов. Антарктида: острова Ливингстон, Гринвич, Роберт, Сноу и Смит. Топографическая карта масштаба 1:120000. Troyan: Фонд Манфреда Вёрнера, 2009. Антарктическая цифровая база данных (ADD). Топографическая карта Антарктиды масштаба 1:250000. Научный комитет по антарктическим исследованиям (SCAR). Регулярно обновляется с 1993 года. Л. Л. Иванов. Антарктида: остров Ливингстон и остров Смит. Топографическая карта масштаба 1:100000. Фонд Манфреда Вёрнера, 2017. А. Камбуров и Л. Иванов. Хребет Боулз и Центральные горы Тангра: остров Ливингстон, Антарктида. Карта масштаба 1:25000. София: Фонд Манфреда Вёрнера, 2023.
L. L. Ivanov et al. Antarctica: Livingston Island and Greenwich Island, South Shetland Islands. Scale 1:100000 topographic map. Sofia: Antarctic Place names Commission of Bulgaria, 2005. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. Scale 1:120000 topographic map. Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2009. Antarctic Digital Database (ADD). Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Smith Island. Scale 1:100000 topographic map. Manfred Wörner Foundation, 2017. A. Kamburov and L. Ivanov. Bowles Ridge and Central Tangra Mountains: Livingston Island, Antarctica. Scale 1:25000 map. Sofia: Manfred Wörner Foundation, 2023.