Введение
Некоторые правки в онлайн-энциклопедии Википедия, сделанные сотрудниками Конгресса США, вызвали споры, особенно в начале и середине 2006 года. Несколько таких случаев, связанных с Марти Миханом, Нормом Коулманом, Конрадом Бернсом и Джо Байденом, получили широкое освещение в СМИ. О других, например, о Гиле Гуткнехте, сообщалось, но они получили меньшую огласку. Биографическая информация о различных политиках редактировалась их сотрудниками с целью удаления нежелательной информации (включая цитируемые уничижительные высказывания или невыполненные предвыборные обещания), добавления благоприятной информации или восторженных отзывов, внесения негативной информации в биографии оппонентов или частичной или полной замены статьи биографиями, написанными сотрудниками. Последующее расследование редакторов Википедии выявило более тысячи правок, сделанных с IP-адресов, принадлежащих либо Палате представителей, либо Сенату. Редакторы Википедии установили, что большинство правок были сделаны добросовестно, но некоторые из них были признаны некорректными. По крайней мере, одному из IP-адресов был запрещен дальнейший доступ к редактированию. В вчерашней статье "Переписывание истории под куполом" точно сообщалось, что в июле 2005 года стажер в моем офисе, ответственный за обновление моей биографии, также обновил мою страницу в Википедии. Я не знал об этом изменении в то время и узнал о нем только вчера, когда мне сообщили, что газета The Sun интересовалась этим вопросом. Хотя, согласно серверным журналам, на это было потрачено всего 11 минут, я не считаю это время потраченным с пользой и ни в коем случае не одобряю это. Это было пустой тратой энергии и ошибкой в суждении со стороны моих сотрудников, допустивших трату времени на обновление моей страницы в Википедии. Я благодарю The Sun за то, что они обратили мое внимание на это. Миш заявил: "Что помешает кому-нибудь написать, что Норм Колман ростом 7 футов 10 дюймов, с зелеными волосами и одним глазом посередине головы? Это настолько абсурдно [ ] Когда вы добавляете 'edia', это создает впечатление, что это безобидная и объективная информация".
Some edits to the online encyclopedia Wikipedia by staff of the United States Congress have created controversy, notably in early to mid 2006. Several such instances, such as those involving Marty Meehan, Norm Coleman, Conrad Burns, and Joe Biden, received significant media attention. Others, such as those involving Gil Gutknecht, were reported but received less widespread coverage. Biographical information on various politicians was edited by their own staff to remove undesirable information (including pejorative statements quoted, or broken campaign promises), add favorable information or "glowing" tributes, add negative information to opponents' biographies, or replace the article in part or whole by staff authored biographies. Further investigation by Wikipedia editors discovered over a thousand allocated to either the House of Representatives or the Senate. Wikipedia editors found that most of the edits were considered to be in good faith, but a minority of edits were considered improper. At least one of the addresses involved was prohibited from further editing. quotation|
Yesterday's story, "Rewriting history under the dome," accurately reported that in July of 2005 an intern in my office responsible for updating my biography also updated my online Wikipedia entry. I did not know that this change was being made at the time and was only made aware of it yesterday when informed that The Sun had inquired about it. Though the actual time spent on this issue amounted to 11 minutes, according to server logs, I do not consider it time well spent or approve of it in any way. It was a waste of energy and an error in judgment on the part of my staff to have allowed any time to be spent on updating my Wikipedia entry. I thank The Sun for bringing it to my attention. Mische stated: "What's to stop someone from writing in that Norm Coleman was 7 feet 10 inches, with green hair and one eye smack dab in the middle of his head? That's about as silly as this gets [ ] When you put 'edia' in there, it makes it sound as if this is a benign, objective piece of information."
Гил Гуткнехт
16 августа 2006 года газета Minneapolis St. Paul Star Tribune сообщила, что офис конгрессмена Гила Гуткнехта дважды – 24 июля и 14 августа 2006 года – пытался удалить раздел из 128 слов в статье Википедии, посвященной ему, заменив его более благоприятной статьей объемом 315 слов из его официальной биографии конгрессмена. 24 июля офис Гуткнехта использовал учетную запись "Gutknecht01" для первых правок, после чего был уведомлен о политике Википедии, запрещающей самостоятельное редактирование. Для второй попытки правок 16 августа его офис использовал анонимный IP-адрес, принадлежащий Конгрессу. Большая часть удаленного текста касалась добровольного ограничения в 12 лет, которое Гуткнехт установил для себя в 1995 году. В случае победы на выборах в 2006 году Гуткнехт нарушил бы это обещание. В конечном итоге Гуткнехт проиграл выборы, хотя это поражение не было напрямую связано с данным обещанием. Представитель Гуткнехта не стал отрицать, что его офис пытался изменить его страницу в Википедии, но выразил сомнение в надежности энциклопедии. Удаленная информация "касалась политических пожертвований, сделанных как его брату, так и Дэвису бывшим генеральным директором King Pharmaceuticals Джоном Грегори, а также других связей с семьей Грегори".
Представитель США Майк Пенс
В августе 2011 года The Huffington Post сообщила, что аккаунт, заявлявший о принадлежности к офису тогдашнего конгрессмена от штата Индиана Майка Пенса, редактировал страницу Майка Пенса в Википедии, добавляя информацию о его прошлых достижениях и положительные характеристики как кандидата в губернаторы, а также удаляя вандальные правки.
Эдвард Сноуден
2 августа 2013 года редактор, использующий IP-адрес, связанный с Сенатом США, отредактировал страницу в Википедии об Эдварде Сноудене, изменив его описание с "диссидента" на "предателя". 5 августа 2014 года редактор, использующий IP-адрес, связанный с Палатой представителей США, отредактировал страницу Википедии о Верховном комиссаре ООН по правам человека Нави Пиллэй, назвав Эдварда Сноудена "американским предателем".
Лаверн Кокс
21 августа 2014 года редактор, использующий IP-адрес, связанный с Палатой представителей США, отредактировал страницу сериала Netflix «Оранжевый — хит сезона», чтобы описать актрису Лаверн Кокс как «настоящего мужчину, выдающего себя за женщину».
Доклад комитета по разведке Сената о пытках ЦРУ
9 и 10 декабря 2014 года анонимный пользователь, использующий IP-адрес, зарегистрированный в Сенате США (156.33.241.11), отредактировал статью о докладе Сенатского комитета по разведке о пытках ЦРУ, удалив предложение, в котором "усовершенствованные методы допроса" ЦРУ определялись как "пытки".
Слушания Кавано
В сентябре 2018 года анонимный редактор, связанный с Конгрессом, опубликовал личную информацию нескольких сенаторов-республиканцев в своих статьях, что привело к блокировке бота CongressEdits в Twitter. Этот бот публиковал правки в Википедии с IP-адресов, находящихся в офисах Конгресса. Бывший сотрудник аппарата Демократической партии Джексон Коско был арестован и впоследствии признан виновным в доксинге. Он работал системным администратором у сенатора Мэгги Хассан (D NH) и был уволен до этого инцидента. Коско использовал ключ коллеги, чтобы проникнуть в офис, установить программу-шпион для перехвата нажатий клавиш и собрать личные данные сенаторов. Он был арестован, ему предъявлено обвинение по 7 статьям, и в итоге он был осужден в рамках судебного дела Соединенных Штатов Америки против Джексона А. Коско.
Изменения Конгресса
Система Викимедиа отреагировала на сомнительные правки как минимум тремя способами. Наиболее очевидный способ – это отслеживание по отдельным случаям с помощью кнопки «Наблюдение» в верхней части каждой статьи: пользователь, активировавший эту функцию, получает уведомления по электронной почте при изменении статьи. Другой способ – периодическая (обычно временная) блокировка. По крайней мере, некоторые из таких блокировок задокументированы в статье Википедии «Правки сотрудниками Конгресса». Для отслеживания правок, сделанных с IP-адресов, связанных с Конгрессом США, Эд Саммерс создал Twitter-канал, чтобы информировать общественность о любых изменениях, сделанных с этих адресов: @congressedits – это автоматизированный аккаунт Twitter, существовавший с 2014 по 2018 год и публиковавший анонимные изменения в статьях Википедии, сделанные с IP-адресов, принадлежащих Конгрессу США. Предполагалось, что эти правки вносились сотрудниками членов Палаты представителей и Сената США. До появления Twitter-канала наиболее полная информация о том, что редактировали сотрудники Конгресса, содержалась в текущей статье Википедии о правках сотрудников Конгресса США и на странице проекта Википедии, посвященной правкам сотрудников Конгресса, обе из которых обновляются вручную.
Сторонники
В августе 2014 года Институт Катона предложил сотрудникам Конгресса использовать свободное время для редактирования Википедии. Панель, организованная институтом, одобрила эту идею, чтобы сотрудники Конгресса могли посвятить время написанию нейтральных и информативных статей о предлагаемом законодательстве с целью более эффективного информирования общественности. Эксперты, участвовавшие в обсуждении, выделили два основных препятствия: скептическое отношение к Википедии и случаи предвзятого редактирования со стороны сотрудников Конгресса в прошлом. Институт Катона предложил, что одним из способов решения этих проблем могло бы стать создание сотрудниками учетных записей и страниц профилей пользователей с указанием их связи с Конгрессом.