Новозеландское общество пользователей открытого программного обеспечения: история и деятельность.
New Zealand Open Source Society
Новозеландское общество открытого ПО (NZOSS) продвигает и защищает использование open source в Новой Зеландии с 2003 года, сотрудничая с правительством и организациями.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Общество открытого исходного кода Новой Зеландии – это зарегистрированная организация, поддерживающая поддержку и продвижение программного обеспечения с открытым исходным кодом в Новой Зеландии.
The New Zealand Open Source Society is an incorporated society supporting the advocacy and promotion of open source software in New Zealand.
Формирование
NZOSS была создана в феврале 2003 года после того, как Дэвид Лейн в 2002 году написал открытое письмо с предложением использовать программное обеспечение с открытым исходным кодом в государственных органах, которое подписали более четырехсот граждан Новой Зеландии. Питер Харрисон затем предложил создать национальную организацию для продвижения и защиты использования программного обеспечения с открытым исходным кодом при поддержке Новозеландской группы пользователей Linux. Это привело к серии встреч по всей Новой Зеландии в 2002 и 2003 годах, и в итоге 27 февраля 2003 года NZOSS была официально зарегистрирована как общественная организация. С тех пор NZOSS участвовала в различных инициативах по продвижению открытого исходного кода в государственных структурах, включая участие в проекте аутентификации Министерства экономического развития и последующую подготовку доклада о рекомендациях Комиссии государственной службы по правовым аспектам использования программного обеспечения с открытым исходным кодом.
NZOSS was formed in February 2003, after David Lane wrote an open letter suggesting the use of open source software in Government in 2002, co signed by over four hundred New Zealanders. Peter Harrison then suggested that a national organisation be formed to promote and advocate use of open source software, via the New Zealand Linux Users Group. This led to several meetings throughout New Zealand in 2002 and 2003, and finally resulted in the NZOSS being formed as a formal incorporated society on 27 February 2003. Since this time the NZOSS has been involved with various efforts to promote open source in government, including participation with the Ministry of Economic Development's Authentication Project, and later a report on the State Services Commission guidelines on the legal issues of open source software.
Текущая работа
Общество имеет активный список рассылки под названием "OpenChat", открытый для всех, кто интересуется свободным и открытым программным обеспечением (F/OSS) и деятельностью Общества. Членство в Обществе необходимо для участия в голосовании и поддержки его работы, но не требуется для активного участия в обсуждениях и мероприятиях NZOSS.
The society has an active mailing list known as 'OpenChat', which is open to participation from anyone with an interest in free/open source software (F/OSS) and the business of the Society. Membership of the society is required for voting rights, and helps sustain the Society, but is not required in order to be active in NZOSS discussions and activities.
Патентные иски
В 2005 году NZOSS официально возразила против патента Новой Зеландии 525484, патента на «документ текстового редактора, хранящийся в одном XML-файле, которым могут оперировать приложения, понимающие XML». Возражение основывалось на доказательствах, представленных Управлением по патентам и товарным знакам США, которое отклонило этот патент в Соединенных Штатах. NZOSS отозвала свое возражение в августе 2006 года в связи с тем, что Microsoft существенно изменила патент, в результате чего использование Abiword больше не могло быть расценено как предшествующее использование или предшествующая публикация. В 2009 году NZOSS представила свои замечания в специальный комитет по вопросам торговли, рассматривавший законопроект о патентах в парламенте. В этих замечаниях предлагалось исключить программное обеспечение из перечня патентоспособных объектов. Комитет по вопросам торговли согласился с этими замечаниями, исключив программное обеспечение из патентов. Министр Саймон Пауэр публично заявил о своей поддержке решения Комитета по вопросам торговли.
In 2005 the NZOSS formally objected to a New Zealand Patent 525484, a patent for "Word processing document stored in a single XML file that may be manipulated by applications that understand XML". The opposition was based on evidence cited by the United States Patent and Trademark Office who rejected the patent in the United States. The NZOSS withdrew their opposition in August 2006 as a consequence of Microsoft significantly amending the patent such that Abiword would no longer constitute prior use or prior publication. In 2009 the NZOSS made a submission to the Commerce Select Committee considering the Patent Bill before Parliament. The submission proposed that software be excluded from being patentable. The Commerce Select Committee agreed with the submission, excluding software from patents. Minister Simon Power has publicly stated that he supports the decision of the Commerce Select Committee.
Законодательство об авторском праве
В 2008 и 2009 годах NZOSS и ее члены активно выступали против Торгового соглашения по борьбе с контрафакцией (ACTA), а также против предлагаемых изменений в законодательство Новой Зеландии об авторском праве (в частности, раздела 92A Закона о поправках к закону об авторском праве (новые технологии) 2008 года). NZOSS проводила встречи с депутатами парламента и представляла свои позиции в специальный комитет.
During 2008 and 2009 the NZOSS and its members were vocal in their opposition to the Anti Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), and in proposed changes to New Zealand copyright law (notably Section 92A of the Copyright (New Technologies) Amendment Act 2008. NZOSS have spoken with Members of Parliament and made submissions to the select committee involved.
Использование свободных программ с открытым исходным кодом в правительстве
В августе 2009 года Общество объявило о запуске проекта Public Sector Remix, чтобы продемонстрировать возможность использования свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом на рабочих станциях в государственном секторе. Ряд центральных, региональных и местных органов власти совместно с Обществом провели испытания, используя свободное программное обеспечение для выполнения типовых задач на рабочих станциях.
In August 2009 the Society announced the launch of the Public Sector Remix project to demonstrate the viability of free open source software on public sector desktops. A number of central, regional and local government agencies worked together with the Society to run trials using free software for common desktop tasks.
Новые Зеландские премии за открытый исходный код
Первые Новозеландские премии Open Source состоялись в 2007 году, и Общество принимало участие как в организации, так и в спонсорстве. Эти премии теперь проводятся раз в два года и призваны продемонстрировать вклад новозеландцев непосредственно в проекты с открытым исходным кодом или в продвижение Open Source в целом, а также примеры успешного использования Open Source новозеландскими организациями. Премии способствуют повышению осведомленности о преимуществах Open Source для Новой Зеландии, рассказывая убедительные истории успеха, основанные на реальных достижениях. Премии были вручены повторно в 2008 году и с тех пор проводятся раз в два года. Последняя церемония награждения состоялась 23 октября 2018 года в Те Папа Тонгарева.
The inaugural New Zealand Open Source Awards were held in 2007, with the Society involved in both organisation and sponsorship. These awards now run bi annually and serve to showcase the contributions of New Zealanders directly to open source projects or the promotion of open source generally, as well as exemplary use of open source by New Zealand organisations. The Awards help to raise awareness of the open source advantage for New Zealand by telling some powerful success stories based on real achievements. Then awards were held again in 2008 and have run biennially since then. The most recent awards were held at Te Papa Tongarewa on 23 October 2018.