Введение
Telemundo — американская телевизионная сеть, принадлежащая подразделению Telemundo Television Group компании NBCUniversal, запущенная в 1984 году под названием NetSpan. По состоянию на октябрь 2015 года сеть насчитывает 18 собственных и управляемых станций, а также действующие соглашения о партнерстве с 65 другими телевизионными станциями. Telemundo поддерживает национальную кабельную сеть, которая распространяется напрямую кабельным, спутниковым и IPTV-провайдерам на различных медиарынка, не указанных в этой статье, в качестве альтернативного способа распространения в регионах, где отсутствует доступность или спрос на местные собственные и управляемые или партнерские станции. В этой статье представлен список действующих, ожидающих и бывших партнерских станций Telemundo в Соединенных Штатах и их территориях (включая подканалы, спутниковые станции и некоторые маломощные ретрансляторы), при этом станции, принадлежащие дочерней компании NBCUniversal – Telemundo Station Group, отделены от частных партнерских станций и расположены в алфавитном порядке по городу лицензии и/или Designated Market Area. Для каждой вещательной станции имеются ссылки и статьи, описывающие ее историю, местное вещание и техническую информацию, такую как частоты вещания. Виртуальный (PSIP) номер канала станции следует за позывными. В таблице собственных и управляемых станций число в скобках, следующее за номером, указывает фактический цифровой канал станции; цифровой канал указан в отдельном столбце в списке частных партнеров. В статье также содержится список бывших партнерских станций, основанный на городе лицензии или рынке станции, с указанием годов, в течение которых станция была партнером Telemundo, а также текущего статуса канала, транслировавшего сеть.
Telemundo is an American broadcast television television network owned by the Telemundo Television Group division of NBCUniversal, which was launched in 1984 as NetSpan. as of October 2015, the network currently has 18 owned and operated stations, and current affiliation agreements with 65 other television stations. Telemundo maintains a national cable network feed that is distributed directly to cable, satellite and IPTV providers in various media markets not listed in this article, as an alternative method of distribution in areas without either the availability or the demand for a locally based owned and operated or affiliate station. This article is a listing of current, pending and former Telemundo affiliated stations in the United States and U. S. possessions (including subchannel affiliates, satellite stations and select low power translators), with outlets owned by its parent company's broadcast television subsidiary Telemundo Station Group separated from privately owned affiliates, and arranged in alphabetical order by city of license and/or Designated Market Area. There are links to and articles on each of the broadcast stations, describing their histories, local programming and technical information, such as broadcast frequencies. The station's virtual (PSIP) channel number follows the call letters. For the table for the owned and operated outlets, the number in parentheses that follows is the station's actual digital channel number; the digital channel number is listed as a separate column in the list of private affiliates. The article also includes a list of its former affiliate stations, which is also based on the station's city of license or market, and denotes the years in which the station served as a Telemundo affiliate as well as the current status of the corresponding channel that carried the network.
Соединенные Штаты
Город лицензирования/рынкаСтанцияВиртуальный каналФизический каналГод присоединенияВладелецПримечанияАляска Анкоридж KDMD DT2 33.2 33 2007 Ketchikan Television LLCАризона Юма—Эль-Сентро, Калифорния KESE LD 35 16 1997 News Press & Gazette Company KECY DT4 9.4 9 2009 Simulcast of KESE LDАрканзас Фейетвилл KAJL LD 16 16 2014 DTV America Corporation Джонсборо KJTB LD 36 36 2022 Gray Television Литл-Рок KKYK CD 30 21 2013 Pinnacle MediaКалифорния Бейкерсфилд KKEY LD 13 13 2003 Nexstar Media Group KGET DT3 17.3 25.3 2007 Simulcast of KKEY LD Чико—Реддинг—Эурека KNVN DT2 24.2 24.2 2014 K4 Media Holdings, LLC Палм-Дезерт KUNA LD 15 15 1996 News Press & Gazette Company KESQ DT7 42.7 28 2008 Сакраменто KMAX DT6 33.2 24.6 2022 CBS News and Stations Standard definition simulcast of KCSO LD Салинас—Монтерей KMUV LD 23 21 1996 News Press & Gazette Company Санта-Мария Сан-Луис-Обиспо—Санта-Барбара KCOY TV 12.1 19 2023 News Press & Gazette CompanyКолорадо Колорадо-Спрингс—Пуэбло KTLO LD 46.1 29 2004 News Press & Gazette Company KRDO DT2 13.2 24 2009 Simulcast of KTLO LD Гранд-Джанкшен KKCO DT3 11.3 12 2008 Gray TelevisionДелавэр Джорджтаун—Салсбери, Мэриленд WBOC LD 42.1 22.1 2017 Draper Holdings WSJZ LD 42.3 34.1 2019 Simulcast of WBOC LDФлорида Джексонвилл WFOX DT4 30.4 14.4 2022 Cox Media Group Joined Telemundo July 2022Джорджия Атланта WKTB CD 47 23 2000 Gray TelevisionГавайи Кайлуа-Кона KFVE 6.1 25 2017 Gray TelevisionАйдахо Бойсе KKJB 39.1 15 2005 Cocola Broadcasting Айдахо-Фолс KIFI DT5 8.5 8.5 2008 News Press & Gazette CompanyИллинойс Рокфорд WFBN LD 23 35 2012 Weigel Broadcasting Simulcast of WYTU LD, MilwaukeeИндиана Эвансвилл WYYW CD 15 15 2015 Evansville Low Power Partnership Индианаполис WDNI CD 19 16 2013 Radio One Саут-Бенд WMYS LD2 69.2 28 2012 Weigel Broadcasting Simulcast of WYTU LD, MilwaukeeКанзас Гарден-Сити KSNG DT2 11.2 11 2010 Nexstar Media Group Satellite of KSNW Лоуренс/Канзас-Сити KGKC LD 39 33 2018 SagamoreHill Broadcasting Уичита KSNW DT2 3.2 15 2010 Nexstar Media GroupКентукки Боулинг-Грин WBGS LD 34.1 34 2022 Gray Television Падука WQWQ LD 18.1 18 2023 Gray TelevisionЛуизиана Батон-Руж WLFT CD 30.2 30 November 1, 2021 Red Stick Broadcasting Simulcast of KGLA Лейк-Чарльз KWWE LD 19.3 19 2019 SagamoreHill Нью-Иберия Лафайет KLWB 50.3 17 July 1, 2020 Delta Media Хэммонд (Новый Орлеан) KGLA DT 42 35 2007 Mayavision, Inc. Simulcasted on WLFT 30.2Миссури Сент-Джозеф KNPG LD3 21.3 9 2017 News Press & Gazette Company Сент-Луис WODK LD45.1302023DTV America CorportationМиннесота Миннеаполис KJNK LD 25 25 2014 Regal MediaНебраска Колумбус KMJF LD 48.2 16 2017 Flood Communications LLC Гранд-Айленд KMLF LD 21.2 30 2018 Хастингс KGHK LD 30.2 30 2018 Линкольн KFDY LD 27.1 27 2017 Омаха KOHA LD 27.1 27 2018 Саут-Су-Сити KBWF LD 15.2 29 2018Северная Каролина Шарлотт WSOC DT2 9.2 19.2 2017 Cox Media Group Joined Telemundo June 1, 2017Огайо Кливленд WTCL LD 6.1 20 2022 Gray Television Joined Telemundo December 22, 2021 Колумбус WQMC LD3 23.3 15 2019 Urban One Цинциннати WBQC LD 25.1 28 2023 Gray Television Joined Telemundo July 27, 2023Оклахома Лоутон—Уичита-Фолс, Техас KSWO DT2 7.2 11.2 2009 Gray Television Оклахома-Сити KTUZ TV 30 29 2005 Tyler Media Group Талса KUTU CD 25.3 17 2015 (moved from 25.2 in 2023 by UniMás)Орегон Бенд KQRE LD 20.1 20 2007 News Press & Gazette Company KFXO CD 39.2 15 2012 Портленд KJWY LD 21.1 36 2022 Sagamorehill Broadcasting Салем KJYY LD 29.1 29 2022 Sagamorehill BroadcastingЮжная Каролина Колумбия WKTC DT2 63.2 31 2009 WBHQ Columbia LLCТеннесси Ноксвилл WBXX TV 20.5 31 2022 Gray Television Нэшвилл WTNX LD 29 15 2022 Gray TelevisionТехас Абилин KTAB DT2 32.2 30 2009 Nexstar Media Group Амарилло KEYU 31 31 2010 Gray Television KFDA DT3 10.3 10 2008 Simulcast of KEYU Остин KEYE DT2 42.2 34.2 2009 Sinclair Broadcast Group Биг-Спринг KCWO DT2 4.2 33.2 2019 Gray Television Simulcast of KTLE LD, Odessa Ларедо KXNU LD 10.1 10 2020 Лаббок KXTQ CD 46 24 1990 Одесса—Мидленд KTLE LD 7.5 20 1992 owned by Telemundo from 1989 to 2001 KOSA DT3 7.3 7.3 2019 Simulcast of KTLE LD Тайлер—Лонгвью KLTV DT3 7.3 7.3 2010 Виктория KVTX LD 45 34.3 2000 Morgan Murphy Media Уэйко KWTX DT2 10.2 10.2 2019 Gray TelevisionВашингтон Сиэтл Такома KIRO DT4 7.4 23.4 2022 Cox Media Group Якима KFFX DT2 11.2 11 2015 Imagicomm CommunicationsВисконсин Милуоки WYTU LD 63 16 1999 Weigel Broadcasting WDJT TV 58.4 29 2009 Simulcast of WYTU LDТерритории
Пуэрто-Рико Понсе WTIN TV 2.11 14 2020 Hemisphere Media Group Satellite of WKAQ TV, San Juan Майагуэс WNJX TV 2.12 31
Бывшие аффилированные компании
Город лицензии/Рыночная станция Годы вещания Текущий статус Агуадилья, Пуэрто-Рико WOLE DT 12 1995–2014 Партнёр Univision, принадлежащий Liberman Media Group как спутник WLII DT Майагуэс, Пуэрто-Рико WORA TV 5 1985, 1994–2019, 2015–2019 Партнёр ABC, принадлежащий Telecinco, Inc. Амарилло, Техас KTMO LP 36 2001–2014 Прекратил вещание Атланта, Джорджия WPXA DT7 47 2014–2021 Партнёр Ion Television, принадлежащий Ion Media Networks Вустер/Бостон, Массачусетс WHLL 27/19 1992–1993 WUNI 66/27 Марлборо, станция, принадлежащая и управляемая Univision Communications, канал 27, распределение Вустера теперь используется WUTF TV, партнёром UniMás, принадлежащим Entravision Communications Бостон, Массачусетс W32AY/WTMU LP/WBTS LD 32/67/46/8 1995–2016 Станция переехала в Провиденс и вновь присоединилась к Telemundo в 2019 году Норвелл/Бостон, Массачусетс WWDP 46/10 2000–2002 Партнёр Shop LC, принадлежащий WRNN TV Associates Бойсе, Айдахо KKIC LP 16.1 2009–2015 Партнёр Estrella TV, принадлежащий Cocola Broadcasting Брайан, Техас KSCM LP 18 2006–2017 Прекратил вещание; лицензия аннулирована Чикаго WMAQ DT 44.3 2017 Прекратил вещание; временный субканал при создании совместной трансляции WSNS TV на передатчике WMAQ TV Чико-Реддинг-Эурека, Калифорния KXVU LP 17 2006–2014 Прекратил вещание; программирование перенесено на KNVN DT2 Колумбия, Южная Каролина W67DP 67 2007–2010 Прекратил вещание; программирование перенесено на WKTC DT2 Коламбус WDEM CD 17.1 / 24 2010–2019 Станция, принадлежащая и управляемая Azteca América, принадлежащая INNOVATE Corp. Форт-Уэрт/Даллас, Техас KFWD 52/9 1988–2001 Независимая (RNN), принадлежащая WRNN TV Associates Фресно, Калифорния KMSG TV 59/36 1988–2001 KFRE TV, партнёр CW, принадлежащий Sinclair Broadcast Group Ларедо, Техас KLDO TV 27/19 1988–1998 Партнёр Univision, принадлежащий Entravision Communications Хот-Спрингс/Литл-Рок, Арканзас KQPS LD 14 2014–2021 Прекратил вещание Медфорд, Орегон KMCW LD 14 2007–2014 Прекратил вещание; лицензия аннулирована Нэшвилл, Теннесси WSMV DT2 4.2 2006–2010 Партнёр Ion Mystery, принадлежащий Gray Television Ньюберг/Портленд, Орегон KOXO LP 41 1995–2002 Партнёр UniMás, принадлежащий WatchTV, Inc. Одесса/Мидленд, Техас KWES TV 9.3 2008–2019 Партнёр True Crime Network, принадлежащий Tegna Портленд/Ванкувер, Вашингтон KPXG DT7 22.7 2014–2021 Партнёр Newsy, принадлежащий Ion Media Networks Сент-Джозеф, Миссури KNPG LD/KBJO LD 30 2013–2017 KCJO LD, партнёр CBS, принадлежащий News Press & Gazette Company KNPN LD4 26.4 Прекратил вещание; программирование перенесено на KNPG LD3 Тихуана, Нижняя Калифорния, Мексика/Сан-Диего, Калифорния XHAS TDT 33 1990–2017 Партнёр Azteca América, принадлежащий Televisora Alco S. de R. L. de C. V. (операционируется Entravision Communications) Сан-Диего, Калифорния KNSD DT20 39.20 7/2017–12/2017 Прекратил вещание; программирование перенесено на KUAN LD Сакраменто/Стоктон/Модесто, Калифорния KSPX DT7 29.7 2014–2021 Партнёр Newsy, принадлежащий Ion Media Networks Сиэтл/Такома KWPX DT7 33.7 2014–2021 Партнёр Newsy, принадлежащий Ion Media Networks Уэйко/Темпл/Брайан, Техас KWKO LP 5 2003–2010 Прекратил вещание; программирование перенесено на KXXV DT2 KXXV 25.2 –2019 Партнёр Grit, принадлежащий E. W. Scripps Company Саванна WSCG 34.4 2009–2018 Станция, принадлежащая и управляемая Tri State Christian Television (TCT)