Введение
Монитор класса «Миантономох» USS Monadnock был одним из четырех кораблей, построенных для ВМС США во время Гражданской войны в США. Вошел в строй в конце 1864 года и участвовал в Первой битве за Форт-Фишер в декабре и Второй битве за Форт-Фишер в январе 1865 года. Впоследствии корабль был назначен во флотилию реки Джеймс, охранявшую подходы к столице Конфедерации – Ричмонду (штат Вирджиния), а затем отправился к испанской Кубе для перехвата конфедеративного броненосца CSS Stonewall. После этого Monadnock на несколько месяцев встал на док для подготовки к переходу в Калифорнию вокруг мыса Горн. Монитор и его сопровождение отплыли в конце 1865 года и в начале 1866 года достигли чилийского порта Вальпараисо, где американцы безуспешно пытались помешать испанцам бомбардировать беззащитный город во время войны за Чинчские острова. Корабли прибыли в Калифорнию в июне, а Monadnock был выведен из состава флота в конце месяца. В 1874 году монитор был продан на металлолом. Военно-морской департамент обошел отказ Конгресса заказывать новые корабли, заявив, что корабль времён Гражданской войны ремонтируется, одновременно строя новый монитор с тем же названием.
USS Monadnock was one of four s built for the United States Navy during the American Civil War. Commissioned in late 1864, she participated in the First in December and Second Battles of Fort Fisher in January 1865. The ship was later assigned to the James River Flotilla on the approaches to the Confederate capitol of Richmond, Virginia and then sailed to Spanish Cuba to intercept the Confederate ironclad CSS Stonewall. Monadnock was then docked for a few months to prepare her for her transfer to California around the tip of South America. The monitor and her escorts departed in late 1865 and reached the Chilean port of Valparaíso in early 1866 where the Americans unsuccessfully attempted to prevent the Spanish from bombarding the undefended town during the Chincha Islands War. The ships reached California in June and Monadnock was decommissioned at the end of the month. The monitor was sold for scrap in 1874. The Navy Department evaded the Congressional refusal to order new ships by claiming that the Civil War era ship was being repaired while building a new monitor of the same name.
Описание и конструкция
Корабли класса «Миантономо» были спроектированы Джоном Лентхоллом, начальником Бюро строительства и ремонта, хотя в деталях корабли несколько различались. Длина «Monadnock» составляла 259 футов (79 м), ширина – 52 фута (16 м), а осадка – 12 футов (4 м). Её экипаж насчитывал 150 офицеров и матросов. Она была спроектирована для перевозки угля.
Вооружение и броня
Основная батарея состояла из четырех гладкоствольных пушек Дальгрена, установленных в двух двухорудийных башнях, по одной в носовой и кормовой части, за дымовой трубой. Борта корпуса кораблей класса «Миантономох» были защищены пятью слоями кованых железных плит, сужающихся к нижнему краю до общей толщины, подкрепленных деревянной обшивкой. Броня орудийной башни состояла из десяти слоев плит толщиной в дюйм, а пилотская рубка – из восьми слоев. Палуба корабля была защищена броней толщиной . На расстоянии она вела обстрел укреплений и продолжала огонь в течение дня. На следующее утро она возобновила обстрел форта, когда 2000 солдат армии под командованием генерала Бенджамина Ф. Батлера высадились в 5 км к северу от форта. Солдаты были отозваны позднее в тот же день, когда Батлер получил известие о приближении войск Конфедерации и ухудшении погоды, что помешало бы ему эвакуировать свои войска. Хотя флот считал свой огонь точным и эффективным, 13 января 1865 года было начато второе наступление, и броненосцы первыми открыли огонь в надежде спровоцировать артиллеристов Конфедерации на ответный огонь и выявить позиции их орудий, чтобы остальной флот мог их атаковать. Броненосцы встали на якорь для повышения точности огня, и «Монаднок» вел медленный и методичный огонь в течение дня и ночи. Ночью пополняя запасы боеприпасов, корабль продолжал огонь до 15-го числа. После того как контр-адмирал Дэвид Д. Портер приказал своим кораблям вести огонь по стенам форта Фишер, а не по флагу, бомбардировка стала гораздо эффективнее, и многие орудия были демонтированы или выведены из строя. Боковая броня «Монаднока» была поражена пять раз во время боя, но повреждения были незначительными; башни и вентиляционная труба также были поражены пять раз, без зафиксированных повреждений. Один из моряков монитора, квартирмейстер Уильям Данн, был награжден медалью Почета за свои действия в боях у форта Фишер. После того как конфедераты покинули Чарльстон и капитулировали 18 февраля, экипаж «Монаднока» захватил блокбегателя на следующий день, а монитор вошел в гавань Чарльстона 20-го числа. После пребывания в Порт-Рояле, Южная Каролина, 15 марта он отплыл в Хэмптон-Роудс, штат Вирджиния. 2 апреля он поддержал финальную атаку на Ричмонд, а затем помог очистить реку от морских мин. Вернувшись в Хэмптон-Роудс 7 апреля, французский корабль был заказан Конфедерацией, подвергся эмбарго и продан Дании в 1864 году, а затем перепродан Конфедерации в январе 1865 года. Задержанный из-за проблем с рулем, он направлялся в Соединенные Штаты и в конечном итоге пристал на испанской Кубе 15 мая. Эскадра отплыла два дня спустя и прибыла в гавань Чарльстона 22-го числа для пополнения запасов угля и усиления монитором «Каноникус», прежде чем продолжить путь в Гавану, Куба. Они прибыли 28 мая и обнаружили, что «Стоунволл» был временно передан испанскому правительству. Присутствие «Монаднока» больше не требовалось, он прибыл в Норфолк, штат Вирджиния, 12 июня и продолжил путь к военно-морской верфи Лиг-Айленд в Филадельфии, штат Пенсильвания, чтобы подготовиться к предстоящему путешествию в Калифорнию. «Монаднок» отплыл 5 октября в сопровождении гребных фрегатов «Вандербильт» и «Поухатан» и шлюпа «Тускарора». Эскадра прошла через Магелланов пролив и прибыла в Вальпараисо в конце марта 1866 года, когда испанская эскадра готовилась бомбардировать беззащитный город, вопреки международному праву, во время войны за Чинчинские острова. Коммодор Джон Роджерс, командующий американской эскадрой, попытался убедить адмирала Касто Мендеса Нунеса отказаться от бомбардировки, но последний заявил, что это вопрос испанской чести. Роджерс даже привел свои корабли в боевую готовность в безуспешной попытке запугать Мендеса Нунеса и был готов открыть огонь, если получит поддержку от небольшой британской эскадры в гавани. Этой поддержки не последовало, поскольку британский министр в городе запретил контр-адмиралу Джозефу Денэму действовать, и Роджерс был вынужден отступить. Прибытие «Монаднока» в Акапулько совпало с мексиканской осадой французских защитников города во время Второй французской интервенции в Мексику. Эскадра продолжила путь в Сан-Франциско, где 21 июня бросила якорь у города. 26 июня она отправилась в Вальехо и вошла на морскую верфь острова Маре, где 30 июня была выведена из эксплуатации. Хотя Конгресс был проинформирован военно-морским департаментом о том, что корабль эпохи Гражданской войны ремонтируется, новый железный корпус монитора с тем же названием был построен на деньги от ремонта и от продажи корабля, поскольку Конгресс отказался финансировать какое-либо новое строительство в то время.
A second assault was begun on the morning of 13 January 1865 with the ironclads the first to fire in the hopes of provoking the Confederate gunners to retaliate and reveal the positions of their gun so that they could be engaged by the rest of the fleet. The ironclads had anchored to make their fire more accurate and Monadnock kept up a slow and deliberate fire during the day and into the night. Resupplying ammunition at night the ship kept up her fire through the 15th. After Rear Admiral David D. Porter ordered that his ships were to aim at the walls of Fort Fisher rather than the flag, the bombardment was much more effective and many guns were dismounted or disabled. Monadnocks side armor was struck five times during the battle with little damage inflicted; the turrets and the ventilation pipe were also hit five times with no damage recorded. One of the monitor's sailors, Quartermaster William Dunn, was awarded the Medal of Honor for his actions in the Fort Fisher engagements. After the Confederates abandoned Charleston and its surrender on 18 February, Monadnocks crew took possession of the blockade runner the following day and the monitor entered Charleston Harbor on the 20th. After a stay at Port Royal, South Carolina, she steamed to Hampton Roads, Virginia, on 15 March On 2 April, she steamed to support the final assault on Richmond and then assisted in clearing the river of naval mines. Returning to Hampton Roads on 7 April, The French built ship had been ordered by the Confederacy, embargoed and sold to Denmark in 1864 and resold to the Confederacy in January 1865. Delayed by rudder problems, she was en route to the United States and ultimately made landfall in Spanish Cuba on 15 May. The squadron departed two days later and put into Charleston Harbor on the 22nd to re coal and to be reinforced by the monitor Canonicus before continuing on to Havana, Cuba. They arrived on 28 May to find that the Stonewall had been temporarily turned over to the Spanish government. Monadnocks presence no longer required, she arrived at Norfolk, Virginia, on 12 June and continued onwards to the League Island Navy Yard in Philadelphia, Pennsylvania, to prepare for her impending voyage to California. Monadnock departed on 5 October in company with the paddle frigates Vanderbilt and Powhatan and the sloop Tuscarora. the squadron transited the Strait of Magellan and arrived at Valparaíso in late March 1866 as a Spanish squadron was preparing to bombard the undefended town, contrary to international law, during the Chincha Islands War. Commodore John Rogers, commander of the American squadron, attempted to persuade Admiral Casto Méndez Núñez to forego the bombardment, but the latter claimed it was a point of Spanish honor. Rogers even had his ships clear for action in an unsuccessful attempt to intimidate Méndez Núñez and was prepared to open fire if he received support from the small British squadron in the harbor. That was not forthcoming as the British minister in the town forbade Rear Admiral Joseph Denham to act and Rogers was forced to stand down. Monadnocks arrival at Acapulco coincided with a Mexican siege of the town's French defenders during the Second French intervention in Mexico. The squadron continued on to San Francisco, anchoring off that city on 21 June. On 26 June she proceeded to Vallejo, and entered the Mare Island Navy Yard where she was decommissioned on 30 June. Although Congress was informed by the Navy Department that the Civil War era ship was being repaired, a new iron hulled monitor of the same name was built with repair money and the proceeds of her sale because Congress refused to fund any new construction at this time.