Лайош Чейзлер: венгерский футболист и тренер, один из самых титулованных в истории (11 титулов). Биография, карьера игрока и начало тренерской деятельности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лайош Чейзлер (Lajos Czeizler; 5 октября 1893 – 6 мая 1969) – венгерский футболист и тренер. Обладатель 11 крупных титулов, он остается одним из самых успешных футбольных тренеров за всю историю.
Hungarian footballer (1893–1969)
Lajos Czeizler (5 October 1893 – 6 May 1969) was a Hungarian footballer and coach. With 11 major titles altogether, he remains one of the most successful football coaches of all time.
Карьера
Чейзлер родился в еврейской семье в Хевеше, Австро-Венгрия. Он играл вратарем за «Вац» в чемпионате Венгрии с 1921 по 1923 год. Начал тренерскую карьеру в 1920-х годах в Польше, в клубе «Łódzki Klub Sportowy», где с 1923 по 1926 год получил свой первый тренерский опыт. После этого он провел первые годы в Италии, тренируя команды второго дивизиона «Удинезе» и CA Faenza, а с 1930 по 1931 год – молодежную команду S. S. Lazio. С 1935 по 1936 год он вновь тренировал ŁKS, прежде чем переехать в Швецию, где его первым клубом в 1940 году стал Västerås SK. С 1942 по 1948 год он добился наибольших успехов в IFK Norrköping. Там он завоевал рекордные пять чемпионских титулов (с 1943 по 1948 год) и два национальных кубка в 1943 и 1945 годах. Когда он привел «Норрчёпинг» к чемпионству в 1948 году, он стал самым возрастным тренером в Швеции, добившимся этого титула – ему было 54 года, 8 месяцев и 1 день. Этот рекорд впоследствии был побит Конни Карлссоном из «Хельсингборгс ИФ». После работы в Швеции он вернулся в Италию, где в 1951 году возглавил A. C. Milan, завоевав чемпионский титул и Кубок Латинской Америки – ежегодный турнир лучших команд Франции, Испании, Португалии и Италии, важное соревнование в отсутствие других европейских клубных турниров. Он тренировал сборную Италии на чемпионате мира по футболу 1954 года. В сезоне 1961 года он тренировал «Фиорентину» до января, а позже, в июне, этот клуб выиграл Кубок Италии, победив «Лацио» со счетом 2:0 в финале. В сезоне 1963–64 он привел S. L. Benfica к четвертому в истории клуба «дублю» – победе в чемпионате и кубке Португалии, установив клубный рекорд, забив 103 гола в 26 матчах лиги.
Czeizler was born in a Jewish family in Heves, Austria Hungary. He played as goalkeeper with Vác in the Hungarian championship between 1921 and 1923. He began his coaching career in the 1920s in Poland, in Łódzki Klub Sportowy, where he had between 1923 and 1926 his first coaching experience. After this he spent his first years in Italy, coaching the second division sides of Udinese and CA Faenza and from 1930 to 1931 the youth of S. S. Lazio. From 1935 to 1936 he is coaching ŁKS again before moving to Sweden where his first engagement was in 1940 with Västerås SK. In the Between 1942 and 1948 he had his greatest successes with IFK Norrköping. There he achieved between 1943 and 1948 a record five championships and two national cups in 1943 and 1945. When he led Norrköping to the 1948 championship he became the oldest coach in Sweden to achieve this title. He was then aged 54 years, 8 months and 1 day. The record has since been lost to trainer Conny Karlsson with Helsingborgs IF. After his time in Sweden he returned to Italy where he led A. C. Milan in 1951 to championship honours and a win in the Latin Cup, an annual tournament of the best teams from France, Spain, Portugal and Italy – an important contest in the absence of any other European competition. He coached the Italy national team in the 1954 FIFA World Cup. In the season 1961 he coached Fiorentina until January, and later, in June, this club won the Coppa Italia, defeating Lazio 2–0 in the final. In the 1963–64 season he took S. L. Benfica to their fourth double of championship and cup of Portugal, and set a club record of 103 goals in 26 league matches.