Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Комплекс завода Dent Hardware Company в Фуллертоне был включен в Национальный реестр исторических мест в 1986 году.
The Dent Hardware Company Factory Complex in Fullerton was listed on the National Register of Historic Places in 1986.
География
Фуллертон расположен в восточной части округа Лихай по координатам (40.631297, 75.480215), в южной части тауншипа Уайтхолл. С юга к нему примыкает город Аллентаун, а с востока – река Лехай. К северо-востоку, за рекой Лехай, находится боро Катасаукуа. Через центральную часть Фуллертона проходит федеральная трасса 22 (Lehigh Valley Thruway) с двумя развязками в населенном пункте: одна с трассой штата Пенсильвания 145 (MacArthur Road), а другая – с Фуллертон-авеню и Третьей улицей. Трасса 22 ведет на восток 23 км до Истона и на запад по межштатной автомагистрали 78 – 132 км до Харрисбурга, столицы штата. Трасса 145 ведет на юг 3 км до центра Аллентауна и на север 23 км до Уолнатпорта. Торговый центр Lehigh Valley Mall расположен в Фуллертоне на северо-восточной стороне развязки трасс US 22 и PA 145. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Фуллертона составляет 2,0 км², из которых 2,0 км² приходится на сушу и 2,23% – на воду. Населенный пункт дренируется рекой Лехай и её притоком, рекой Джордан.
Fullerton is located in eastern Lehigh County at (40.631297, 75.480215), in the southern part of Whitehall Township. It is bordered to the south by the city of Allentown and to the east by the Lehigh River. To the northeast, across the Lehigh River, is the borough of Catasauqua. U. S. Route 22, the Lehigh Valley Thruway, runs through central Fullerton, with two interchanges in the community: one with Pennsylvania Route 145 (MacArthur Road) and the other with Fullerton Avenue/Third Street. US 22 leads east 14 mile (23 km) to Easton and west with Interstate 78 82 mile (132 km) to Harrisburg, the state capital. PA 145 leads south 2 mile (3 km) to the center of Allentown and north 14 mile (23 km) to Walnutport. The Lehigh Valley Mall is located in Fullerton on the northeastern side of the US 22/PA 145 interchange. According to the U. S. Census Bureau, Fullerton has a total area of , of which are land and , or 2.23%, are water. The community is drained by the Lehigh River and its tributary, Jordan Creek.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в CDP проживало 14 268 человек, 6 224 домохозяйства и 3 827 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. Насчитывалось 6 484 единицы жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав CDP: 86,09% белых, 3,88% афроамериканцев, 0,16% коренных американцев, 5,52% азиатов, 0,07% уроженцев тихоокеанских островов, 2,57% представители других рас и 1,70% представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,15% населения. Происхождение: немецкое (28,3%), итальянское (11,8%), ирландское (10,8%), арабское (5,6%), словацкое (5,3%), английское (5,0%). Среди 6 224 домохозяйств 24,2% имели детей в возрасте до 18 лет, 48,7% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,1% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 38,5% не являлись семьями. 31,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 11,2% возглавлялись людьми в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,27 человека, а средний размер семьи – 2,87 человека. В Фуллертоне распределение населения по возрасту было следующим: 19,6% – лица младше 18 лет, 8,2% – от 18 до 24 лет, 31,3% – от 25 до 44 лет, 21,9% – от 45 до 64 лет и 19,0% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На 100 женщин приходилось 92,3 мужчины. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,0 мужчин. Средний доход домохозяйства в CDP составлял 43 048 долларов, а средний доход семьи – 50 147 долларов. Средний доход мужчин составлял 40 305 долларов, а средний доход женщин – 27 230 долларов. Доход на душу населения в CDP составлял 22 164 доллара. Около 4,6% семей и 7,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 8,3% лиц младше 18 лет и 6,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2000 census, there were 14,268 people, 6,224 households, and 3,827 families residing in the CDP. The population density was There were 6,484 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 86.09% White, 3.88% African American, 0.16% Native American, 5.52% Asian, 0.07% Pacific Islander, 2.57% from other races, and 1.70% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 6.15% of the population. Ancestries: German (28.3%), Italian (11.8%), Irish (10.8%), Arab (5.6%), Slovak (5.3%), English (5.0%). There were 6,224 households, out of which 24.2% had children under the age of 18 living with them, 48.7% were married couples living together, 9.1% had a female householder with no husband present, and 38.5% were non families. 31.7% of all households were made up of individuals, and 11.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.27 and the average family size was 2.87. In Fullerton, the population was spread out, with 19.6% under the age of 18, 8.2% from 18 to 24, 31.3% from 25 to 44, 21.9% from 45 to 64, and 19.0% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 92.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.0 males. The median income for a household in the CDP was $43,048, and the median income for a family was $50,147. Males had a median income of $40,305 versus $27,230 for females. The per capita income for the CDP was $22,164. About 4.6% of families and 7.3% of the population were below the poverty line, including 8.3% of those under age 18 and 6.3% of those age 65 or over.
Образование
Фуллертон входит в школьный округ Уайтхолл-Коплэй. Ученики с девятого по двенадцатый класс посещают Уайтхоллскую среднюю школу.
Fullerton is part of the Whitehall Coplay School District. Students in grades nine through 12 attend Whitehall High School.