Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хьюзвилл — боро в округе Лайкаминг, штат Пенсильвания, США. Численность населения составляла 2155 человек по данным переписи населения 2020 года. Он входит в состав агломерации Уильямспорт, штат Пенсильвания.
Hughesville is a borough in Lycoming County, Pennsylvania, United States. The population was 2,155 at the 2020 census. It is part of the Williamsport, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area.
История
Хьюзвилл назван в честь Джефты Хьюза, который приобрел землю у Джона Хипа в 1816 году и основал город "Хьюзбург", прежде чем продать весь участок Дэниелу Харрольду в 1820 году. Город медленно рос вокруг зерноперерабатывающей мельницы, построенной Джейкобом Клейтоном. В 1820 году была построена таверна, а десять лет спустя – универсальный магазин. Первый врач в Хьюзвилле, Джон В. Пил, прибыл в 1828 году. Хьюзвилл получил статус боро 23 апреля 1852 года. Первый дантист открыл кабинет в 1853 году, а первый адвокат поселился в Хьюзвилле в 1875 году. Первые промышленные предприятия в Хьюзвилле были созданы для обслуживания фермеров и жителей восточной части округа Лайкоминг. Среди них – фабрика стульев, открытая в 1829 году, мастерская по изготовлению повозок в 1830 году, несколько винокурен, лесопилка и деревообрабатывающий завод, а также мебельная фабрика. Электричество и водопровод были проведены в Хьюзвилле в 1891 году.
Hughesville is named for Jeptha Hughes, who purchased land from John Heap in 1816 and laid out the town of "Hughesburg" before selling the entire plot to Daniel Harrold in 1820. The town grew slowly around a gristmill that was constructed by Jacob Clayton. A tavern was built in 1820, and a general store followed ten years later. The first doctor in Hughesville, John W. Peale, arrived in 1828. Hughesville was incorporated as a borough on April 23, 1852. The first dentist opened an office in 1853 and the first lawyer settled in Hughesville in 1875. Early industries in Hughesville were built to serve the farmers and citizens of eastern Lycoming County. They included a chair factory opened in 1829, a wagon shop in 1830, several distilleries, a sawmill and planing mill, and a furniture factory. Electricity was introduced to Hughesville in 1891 along with running water.
География
Хьюзвилл расположен по координатам (41.240402, 76.724852). Он полностью окружен тауншипом Вольф. По прямой округ Лайкаминг находится примерно в 130 милях (209 км) к северо-западу от Филадельфии и в 165 милях (266 км) к востоко-северо-востоку от Питтсбурга. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь боро составляет 0,6 квадратных мили (2 км²), вся территория – суша. В Хьюзвилле проводится окружная ярмарка Лайкаминг и располагается школьный округ Восточный Лайкаминг.
Hughesville is located at (41.240402, 76.724852). It is completely surrounded by Wolf Township. As the crow flies, Lycoming County is approximately 130 mile (209 km) northwest of Philadelphia and 165 mile (266 km) east northeast of Pittsburgh. According to the United States Census Bureau, the borough has a total area of 0.6 square miles (2 km2), all land. Hughesville hosts the Lycoming County Fair and is home to the East Lycoming School District.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в боро проживало 2220 человек, 967 домохозяйств и 608 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, пропущено в оригинале]. Насчитывалось 1029 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, пропущено в оригинале]. Расовый состав боро был следующим: 98,60% белых, 0,18% афроамериканцев, 0,36% коренных американцев, 0,05% азиатов, 0,18% представителей других рас и 0,63% представителей двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,81% населения. Из 967 домохозяйств 29,0% имели детей в возрасте до 18 лет, 48,9% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 10,5% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 37,1% не являлись семьями. 32,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 15,5% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,30 человека, а средний размер семьи – 2,90 человека. В боро население было распределено по возрасту следующим образом: 24,9% – лица младше 18 лет, 7,0% – от 18 до 24 лет, 28,8% – от 25 до 44 лет, 21,3% – от 45 до 64 лет и 18,1% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 83,9 мужчин. Средний доход домохозяйства в боро составлял 29 361 доллар, а средний доход семьи – 37 905 долларов. Средний доход мужчин составлял 29 750 долларов против 20 794 долларов у женщин. Доход на душу населения в боро составлял 16 271 доллар. Около 4,0% семей и 6,9% населения проживали за чертой бедности, в том числе 4,5% лиц младше 18 лет и 11,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 2,220 people, 967 households, and 608 families residing in the borough. The population density was There were 1,029 housing units at an average density of The racial makeup of the borough was 98.60% White, 0.18% African American, 0.36% Native American, 0.05% Asian, 0.18% from other races, and 0.63% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.81% of the population. There were 967 households, out of which 29.0% had children under the age of 18 living with them, 48.9% were married couples living together, 10.5% had a female householder with no husband present, and 37.1% were non families. 32.4% of all households were made up of individuals, and 15.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.30 and the average family size was 2.90. In the borough the population was spread out, with 24.9% under the age of 18, 7.0% from 18 to 24, 28.8% from 25 to 44, 21.3% from 45 to 64, and 18.1% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females there were 92.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 83.9 males. The median income for a household in the borough was $29,361, and the median income for a family was $37,905. Males had a median income of $29,750 versus $20,794 for females. The per capita income for the borough was $16,271. About 4.0% of families and 6.9% of the population were below the poverty line, including 4.5% of those under age 18 and 11.7% of those age 65 or over.