Валюта Княжества Силенд: доллар Силенда (SX$). Коллекционные монеты и марки, выпущенные с 1972 года. Сувениры, не являющиеся законным платежным средством.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Официальная валюта Княжества Силенд
Official currency of the Principality of Sealand
Княжество Силенд, самопровозглашенная микронация, основанная на бывшем форте времен Второй мировой войны в Северном море, выпустило ряд монет и марок для коллекционеров. Эти монеты и марки имеют номинал в "зеландских долларах" (SX$). Монеты Силенда следует рассматривать только как сувениры или "раунды", поскольку они не находятся в обращении нигде и не принимаются ни одной страной в качестве валюты.
The Principality of Sealand, a self proclaimed micronation founded on a former World War II fort in the North Sea, has issued a number of coins and stamps for collectors. These coins and stamps are denominated in "Sealand dollars" (SX$). Sealand coins can be considered souvenirs only or "rounds" since they do not circulate anywhere and are not accepted as currency by any nation.
История
Силанд начал чеканку монет в 1972 году. Первой была отчеканена монета номиналом 10 SX$ тиражом 2000 штук. В 1975 и 1977 годах было отчеканено больше монет, включая монеты номиналом 20 SX$ и 100 SX$. Монета 10 SX$ была отчеканена из серебра 925 пробы, 20 SX$ – из серебра, а 100 SX$ – из золота 900 пробы. В 1991 году «мятежное правительство Силанда» (см. раздел «Силовой захват») чеканило состаренные серебряные монеты номиналом 100 SX$. В 1994 году были отчеканены доллары Силанда серии «Сокровища моря» с изображением косатки на оборотной стороне. Также были выпущены монеты номиналом 0,25 SX$, 0,5 SX$, 1 SX$, 2,5 SX$ и 5 SX$. Монета 0,25 SX$ была отчеканена из бронзы и серебра 999 пробы; 0,5 SX$ – из сплава медно-никелевого и серебра; 1 SX$ и 2,5 SX$ – из бронзы, серебра и золота; а 5 SX$ – из золота. Силанд начал выпуск марок в 1969 и 1970 годах. В 2020 году марка Силанда была отправлена в космос.
Sealand began commissioning coins in 1972. The first to be minted was a SX$10 coin with a mintage of 2000. More coins were minted in 1975 and 1977, introducing the SX$20 and SX$100 coins. The SX$10 was minted in 925‰ fine silver, the SX$20 was minted in silver, and the SX$100 was minted in 900‰ fine gold. In 1991 the "Sealand rebel government" (see Forcible takeover) minted antiqued silver SX$100 coins. In 1994 the "Treasures of the Sea" Sealand dollars were minted, with an orca (killer whale) on the reverse. The SX$0.25, SX$0.5, SX$1, SX$2.5 and SX$5 were also introduced. The SX$0.25 was minted in bronze and 999‰ fine silver; the SX$0.5 was minted in cupronickel and silver; the SX$1 and SX$2.5 in bronze, silver and gold; and the SX$5 was minted in gold. Sealand printed stamps in 1969 and 1970. In 2020, a Sealand stamp was sent into space.
Монеты
Номинал Аверс Реверс Год Металл Тираж Монетный двор SX$0.25 Герб Силенда Косатка 1994 Бронза 1111 SX$0.25 Герб Силенда Косатка 1994 Серебро .999 500 SX$0.5 Герб Силенда Косатка 1994 Медно-никелевый сплав 1111 SX$0.5 Герб Силенда Косатка 1994 Серебро .999 500 SX$1 Герб Силенда Косатка 1994 Серебро .999 20000 SX$1 Герб Силенда Косатка 1994 Золото .999 1111 SX$2.5 Герб Силенда Косатка 1994 Бронза 10000 SX$2.5 Герб Силенда Косатка 1994 Серебро .999 500 SX$2.5 Герб Силенда Косатка 1994 Золото .999 1111 SX$5 Герб Силенда Косатка 1994 Золото .999 2500 SX$10 Принцесса Джоан Парусник 1972 Серебро .925 2000 SX$100 Принц Рой, Принцесса Джоан и Княжество Силенд Герб Силенда 1977 Золото .900 2000 SX$10 Принцесса Джоан Герб Силенда 1977 Серебро .925 2000 SX$10 Принц Рой Герб Силенда 1977 Серебро .925 2000 SX$20 Принцесса Джоан Герб Силенда 1975 Серебро Неизвестно SX$25 Принц Рой, 1967–2012, девиз "E Mare Libertas" и Герб Силенда Княжество Силенд, 25 Долларов, Герб Силенда, 1921 "" 2012 2012 Серебро .925 300 Бирмингемский монетный двор SX$25 ДЖОАН ПРИНЦЕССА СИЛЕНДА 1967 – 2016 E MARE LIBERTAS, Герб Силенда КНЯЖЕСТВО СИЛЕНД, 25 ДОЛЛАРОВ, REQUIESCAT IN PACE 1929 – 2016 2016 Серебро .925 300 Башня Монетного двора SX$25 ПОДНЯТИЕ ФЛАГА, 2 СЕНТЯБРЯ 1967 ГОДА, КНЯЖЕСТВО СИЛЕНД, 25 ДОЛЛАРОВ, 2017, Герб Силенда E MARE LIBERTAS, ДЖОАН, ПРИНЦЕССА СИЛЕНДА 1967 2016, РОЙ, ПРИНЦ СИЛЕНДА 1967 2012, МАЙКЛ, ПРИНЦ СИЛЕНДА 2012, 50-ЛЕТИЕ НЕЗАВИСИМОСТИ 2017 Серебро .925 300
Denomination Obverse Reverse Year Metal MintageMint SX$0.25Sealand ArmsOrca Whale 1994 Bronze 1111 SX$0.25Sealand ArmsOrca Whale 1994 .999 Silver 500 SX$0.5Sealand ArmsOrca Whale 1994 Cupro nickel 1111 SX$0.5Sealand ArmsOrca Whale 1994 .999 Silver 500 SX$1Sealand ArmsOrca Whale 1994 .999 Silver 20000 SX$1Sealand ArmsOrca Whale 1994 .999 Gold 1111 SX$2.5Sealand ArmsOrca Whale 1994 Bronze 10000 SX$2.5Sealand ArmsOrca Whale 1994 .999 Silver 500 SX$2.5Sealand ArmsOrca Whale 1994 .999 Gold 1111 SX$5Sealand ArmsOrca Whale 1994 .999 Gold 2500 SX$10Princess JoanSailing Vessel 1972 .925 Silver 2000SX$100Prince Roy, Princess Joan and the Principality of SealandSealand Arms1977.900 Gold2000 SX$10Princess JoanSealand Arms 1977 .925 Silver 2000 SX$10 Prince Roy Sealand Arms 1977 .925 Silver 2000 SX$20 Princess Joan Sealand Arms 1975 Silver Unknown SX$25 Prince Roy, 1967–2012, motto "E Mare Libertas" and the Sealand Arms Principality of Sealand, 25 Dollars, Sealand Arms, 1921 "" 2012 2012 .925 Silver 300 Birmingham Mint SX$25 JOAN PRINCESS OF SEALAND 1967 – 2016 E MARE LIBERTAS, Coat of Arms of Sealand PRINCIPALITY OF SEALAND, 25 DOLLARS, REQUIESCAT IN PACE 1929 – 2016 2016 .925 Silver 300 Tower Mint SX$25 RAISING THE FLAG, 2nd SEPTEMBER 1967, PRINCIPALITY OF SEALAND, 25 DOLLARS, 2017, Coat of Arms of Sealand E MARE LIBERTAS, JOAN, PRINCESS OF SEALAND 1967 2016, ROY, PRINCE OF SEALAND 1967 2012, MICHAEL, PRINCE OF SEALAND 2012, 50TH ANNIVERSARY OF INDEPENDENCE 2017 .925 Silver 300
Монета ошибки
В 1994 году менее 150 экземпляров полудоллара были случайно отчеканены с фигурным краем вместо обычного рифленого. Это единственная известная на сегодняшний день монета-ошибка Силэнда. Кроме того, была случайно отчеканена мула памятной медали "Морские котики" тем же частным монетным двором, который производит монеты Силэнда, с использованием реверса силандского полудоллара. До обнаружения ошибки было отчеканено 75 таких медалей.
In 1994, fewer than 150 copies of the half dollar were accidentally cut with a scalloped edge instead of the normal reeded one. This is Sealand's only error coin to date. In addition, a mule of a Navy SEALs commemorative medallion was inadvertently struck, by the same private mint that produces Sealand's coins, using the reverse of a Sealandic half dollar. 75 of these were struck before the error was noticed.