Ольга Страшун Вейль: теннисистка и гольфистка из США.
Olga Strashun Weil
Ольга Страшун Вейль: американская теннисистка и гольфистка 1920-х. Победительница Cincinnati Tennis Tournament (1924) в одиночном разряде и других турнирах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская теннисистка и гольфистка
American tennis player and golfer
Ольга Страшун Вейл (26 декабря 1903 – 5 августа 1963) – американская любительница, игравшая в теннис и гольф в начале и середине XX века.
Olga Strashun Weil (December 26, 1903 – August 5, 1963) was an American amateur tennis player and golfer in the early to mid 20th century.
Теннис
На теннисном турнире в Цинциннати Страшон Вейл выиграла титул в одиночном разряде в 1924 году и была финалисткой в одиночном разряде в 1922 и 1926 годах. Она также в паре с Кларой Луизой Зинке выиграла титул в парном разряде в 1927 году. Она выиграла чемпионат штата Огайо 1924 года в одиночном разряде, а на чемпионате штата Огайо 1922 года стала финалисткой в одиночном разряде и выиграла титул в смешанном парном разряде с Луисом Куллером. Она также в паре с Зинке достигла финала в парном разряде на Западном чемпионате по теннису 1927 года. На чемпионате штата Огайо она выиграла один титул в одиночном разряде (1924), достигла еще одного финала в одиночном разряде (1922) и выиграла два титула в смешанном парном разряде (в 1923 и 1924 годах), оба с Луисом Куллером. В 1926 году Страшон Вейл занимала первое место в парном разряде и четвертое место в одиночном разряде в Западном отделении Ассоциации тенниса США.
At the tennis tournament in Cincinnati, Strashun Weil won the singles title in 1924 and was a singles finalist in 1922 and 1926. She also paired with Clara Louise Zinke to win the doubles title in 1927. She won the 1924 Ohio State singles championships, and at the 1922 Ohio State championships she was the singles runner up and won the mixed doubles title with Louis Kuhler. She also paired with Zinke to reach the doubles final of the 1927 Western Tennis Championship. In the Ohio State Championships, she won one singles title (1924), reached another singles final (1922), and won two mixed doubles titles (in 1923 and 1924), both with Louis Kuhler. Strashun Weil was ranked No. 1 in doubles and No. 4 in singles in the United States Tennis Association's Western Section in 1926.
Гольф
Страшун Вейл выиграла свой третий титул на любительском чемпионате штата Огайо по гольфу в 1936 году. Она также стала финалисткой Открытого женского чемпионата Запада 1941 года (уступив Пэтти Берг в матчевой игре в финальном матче со счетом 7 и 6).
Strashun Weil won her third Ohio Amateur golf title in 1936. She also was a finalist in the 1941 Women's Western Open (falling to Patty Berg in match play competition in the final match, 7 and 6).
Университет Цинциннати
Страшун Вейл училась в Университете Цинциннати, где играла в теннис и была капитаном баскетбольной команды. Она была удостоена чести быть включенной в Зал спортивной славы этого университета и стала лауреатом премии "C Ring Award" за 1924 год (ежегодно присуждаемой лучшей спортсменке университета).
Strashun Weil attended the University of Cincinnati where she played tennis and captained the basketball team. She has been elected to that school's Athletic Hall of Fame and was the "C Ring Award" recipient for 1924 (presented annually to a top female athlete at that school).
Личная жизнь
Страшон Вейл была дочерью Аарона Страшона, врача, и Аманды Франк Страшон из Цинциннати. Она и её муж, Берт Вейл, некоторое время жили в районе Северная Авондейл в Цинциннати.
Strashun Weil was the daughter of Aaron Strashun, MD, and Amanda Frank Strashun of Cincinnati. She and her husband, Burt Weil, lived at one point in the North Avondale section of Cincinnati.