Ночь в Birdland: Исторические записи Art Blakey Quintet
A Night at Birdland, Vols. 1–3
Art Blakey Quintet: живые записи из Birdland 1954 года! Альбом с Клиффордом Брауном, Лу Дональдсоном и Хорасом Сильвером. Blue Note, переиздания Cuscuna.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Ночь в Birdland", тома 1–3 – три отдельных, но взаимосвязанных 10-дюймовых LP-пластинки, записанные вживую в джаз-клубе Birdland 21 февраля 1954 года и выпущенные на лейбле Blue Note в июле, октябре и ноябре того же года соответственно. В состав квинтета входят духовая секция Клиффорд Браун и Лу Дональдсон, а также ритм-секция Хорас Сильвер, Кёрли Рассел и Арт Блэйки.
A Night at Birdland, Vols. 1–3 are three separate but related 10" LPs by the Art Blakey Quintet recorded live at the Birdland jazz club on February 21, 1954, and released on Blue Note later that year, in July, October and November respectively. The quintet features horn section Clifford Brown and Lou Donaldson and rhythm section Horace Silver, Curly Russell and Blakey.
Запись
Запись была спродюсирована Альфредом Лайоном, а звукорежиссером выступил Руди Ван Гелдер для Blue Note. Переиздания были спродюсированы Майклом Кускуной. Эти записи считаются одними из самых ранних образцов хард-бопа.
The recording was produced by Alfred Lion and engineered by Rudy Van Gelder for Blue Note. The reissues were produced by Michael Cuscuna. They are considered some of the earliest hard bop recordings.
История релизов
После того, как Blue Note прекратила выпуск своей серии 10-дюймовых пластинок, альбом "A Night at Birdland" был перекомпилирован на двух 12-дюймовых LP и получил новое оформление. "A Night at Birdland, Vol. 1" (BLP 2037) был помещен на сторону A тома 1 (BLP 1521) с двумя треками из трех, вошедших в "A Night at Birdland, Vol. 2" (BLP 2038) ("Mayreh" и "A Night in Tunisia"), а том 2 (BLP 1522) содержал "A Night at Birdland, Vol. 3" (BLP 2039), "Wee Dot" и альтернативный дубль "Quicksilver". Полные записи стали коммерчески доступны только в 1984 году, когда оставшиеся четыре трека были выпущены в Японии компанией Toshiba под названием "A Night at Birdland, Vol. 3", а весь концерт вошел в состав бокс-сета Complete Blue Note and Pacific Jazz Recordings of Clifford Brown, а затем был переиздан на CD-дисках в формате двенадцати дюймов три года спустя.
After Blue Note discontinued their 10" series, A Night at Birdland was recompiled on two 12" LPs and given new artwork. A Night at Birdland, Vol. 1 (BLP 2037) was put on Side A of Volume 1 (BLP 1521) backed with two tracks of the three tracks from A Night at Birdland, Vol. 2 (BLP 2038) ("Mayreh" and "A Night in Tunisia"), with Volume 2 (BLP 1522) comprising A Night at Birdland, Vol. 3 (BLP 2039), "Wee Dot" and an alternate take of "Quicksilver." The complete recordings weren't available commercially until 1984 when the remaining four tracks were released in Japan by Toshiba as A Night at Birdland, Vol. 3 and the whole concert was released as part of the Complete Blue Note and Pacific Jazz Recordings of Clifford Brown box set, before being released on the CD reissues of the twelve inches three years later.
Прием
"The Penguin Guide to Jazz" включил эту запись в свою "основную коллекцию". Рецензент на сайте allaboutjazz.com просто отметил, что "Блэйки и его группа нашли общий язык в тот вечер в Birdland". AllMusic отмечает, что на этом первом альбоме "все участники демонстрируют вдохновенную игру. Классический боп". Боб Блюментал, известный специалист по хард-бопу, называет этот альбом исторической вехой в джазе.
The Penguin Guide to Jazz put the recording in their "core collection." A reviewer for allaboutjazz. com said simply that "Blakey and company had clicked that night at Birdland." AllMusic mentions that, on this first album, "all of the participants [are] in inspired form. Classic bop." Bob Blumenthal, renowned hard bop writer, refers to this as a historical jazz milestone.
Ночь в стране птиц, том 1
Голосовое объявление Пи Ви Маркетт использовано в песне US3 "Cantaloop (Flip Fantasia)".
The spoken announcement by Pee Wee Marquette is sampled in the US3 song "Cantaloop (Flip Fantasia)."