Somethin' Else: Записи с Майлсом Дэвисом и Кэннонболлом Эддерли
Somethin' Else (Cannonball Adderley album)
Альбом "Somethin' Else" Кэннонболла Эддерли с Майлсом Дэвисом – редкая запись легенд джаза на Blue Note. Записан в 1958, включает блюзовый титульный трек и уникальные соло.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Somethin' Else — альбом американского джазового саксофониста Джулиана "Cannonball" Аддерли, записанный 9 марта 1958 года и выпущенный на Blue Note в августе того же года — его единственный альбом для этого лейбла. В записи также участвовал трубач Майлз Дэвис, один из немногих его сеансов для Blue Note. Аддерли в то время был участником группы Дэвиса, и альбом был записан вскоре после выхода знакового альбома Дэвиса "Milestones".
Somethin' Else is an album by American jazz saxophonist Julian "Cannonball" Adderley, recorded on March 9, 1958 and released on Blue Note in August later that year—his only album for the label. Also on the session is trumpeter Miles Davis in one of his handful of recording dates for Blue Note. Adderley was a member of Davis' group at the time, and the album was recorded shortly after Davis' own landmark album Milestones.
Предыстория
Альбом был записан во время участия Аддерли в First Great Quintet Майлса Дэвиса, и это также одна из немногих записей, в которых Дэвис выступил в качестве сайдмена после 1955 года. Фактически, Дэвис исполняет несколько первых соло, сочинил блюзовый заглавный трек и, согласно сопроводительной документации, выбрал большую часть материала. Композиция "Autumn Leaves" оставалась в репертуаре Дэвиса, а "Love for Sale" была записана Секстетом Дэвиса чуть больше чем через два месяца. Майлз, как указано в оригинальных примечаниях к альбому, говорил: "Все мое вдохновение сегодня исходит от Ахмада Джамала, чикагского пианиста. Я почерпнул идею для этой аранжировки "Autumn Leaves" у него". Двенадцатитактовый блюз "One for Daddy O" был написан братом Аддерли, Натом, для чикагского радиоведущего Холмса "Daddy O" Дейли. В конце этой композиции Дэвис обращается к продюсеру Альфреду Лайону со словами: "Это то, что ты хотел, Альфред?". Аддерли и Дэвис также вместе участвовали в записи альбома Milestones, выпущенного Columbia Records в 1958 году, а также в создании знакового альбома Kind of Blue 1959 года, одного из самых признанных джазовых альбомов в мире.
The album was recorded during Adderley's membership in the Miles Davis' First Great Quintet, and it also marks one of the few recordings Davis made as a sideman after 1955. Indeed, Davis plays several of the first solos, composed the bluesy title track and, according to the liner notes, chose most of the material. "Autumn Leaves" would remain in the Davis book, and "Love for Sale" would be recorded by the Davis Sextet a little over two months later. Miles, as quoted in the original liner notes, recounted, "All my inspiration today comes from Ahmad Jamal, the Chicago pianist. I got the idea for this treatment of 'Autumn Leaves' from him." The twelve bar blues "One for Daddy O" was written by Adderley's brother Nat for Chicago radio DJ Holmes "Daddy O" Daylie. At the end of that track, Davis can be heard addressing producer Alfred Lion, saying "is that what you wanted, Alfred?" Adderley and Davis would also play together on the 1958 Columbia Records release Milestones, as well as the 1959 landmark Kind of Blue, one of the most universally acclaimed jazz albums.
"Бангунь"
В 1980-х годах альбом был переиздан с бонусным треком из сессии записи, который был указан как "Дядя Алисон" и приписан Кэннонболлу Аддерли. Трек появился под названием "Alison's Uncle" на компакт-дисках, выпущенных в США и Японии в 1986 году, и продолжал появляться под этим названием или как "Bangoon (aka Alison's Uncle)" на последующих переизданиях в XXI веке. На самом деле, композиция – это "Bangoon" Хэнка Джонса, впервые появившаяся на альбоме Джиджи Грайс 1957 года выпуска "Jazz Lab" на лейбле Jubilee Records, где Джонс играл на фортепиано. (Грайс также записал вторую версию этой мелодии с Джонсом на своем альбоме "Gigi Gryce".) Название "Дядя Алисон" было придумано Нэтом Аддерли в 1980-х годах, когда продюсеры переиздания попросили его назвать трек, который они не смогли идентифицировать. Альтернативное название, данное Натом Аддерли, связано с тем, что запись была сделана вскоре после рождения его дочери Элисон.
In the 1980s, the album was re issued with a bonus track from the recording session that was listed as "Alison's Uncle" and credited to Cannonball Adderley. The track appeared as "Alison's Uncle" on compact disc releases in the U. S. and Japan in 1986, and it continued to appear under this title, or as "Bangoon (aka Alison's Uncle)", on reissues into the 21st century. The composition is actually Hank Jones' "Bangoon", and first appeared on Gigi Gryce's 1957 Jubilee Records album Jazz Lab, with Jones playing piano. (Gryce also recorded a second version of the tune with Jones on his Gigi Gryce album.) The title "Alison's Uncle" was created by Nat Adderley in the 1980s when he was asked by reissue producers to name a track that they could not identify. Nat Adderley's alternate title refers to the session having taken shortly after his daughter Alison had been born.
Прием
The Penguin Guide to Jazz включил Somethin' Else в свою рекомендованную "Основную коллекцию".
The Penguin Guide to Jazz selected Somethin' Else as part of its suggested "Core Collection."