Введение
Шотландский игрок в крикет, новозеландский игрок в крикет.
the New Zealand cricketer
Ryan Robert Watson (born 12 November 1976) is a Zimbabwean born Scottish cricketer who played limited over internationals and captained Scotland. He currently plays club cricket with Forfarshire CC. Watson is a hard hitting right handed batsman and is able to bowl both medium fast and off break deliveries. He hit the headlines in 2003 when he hit a century off just 43 balls in a game against Somerset at The Grange, Edinburgh. In 2008, he became one of the first three players to be awarded a contract with Cricket Scotland.
Райан Роберт Уотсон (родился 12 ноября 1976 года) – шотландский игрок в крикет, родившийся в Зимбабве, который играл в международных матчах с ограниченным количеством оверов и был капитаном сборной Шотландии. В настоящее время он играет в клубный крикет за Forfarshire CC. Уотсон – сильный правша, способный выполнять подачи как средне-быстрые, так и с отскоком. Он привлек внимание в 2003 году, когда забил столетие всего за 43 мяча в матче против команды Somerset на The Grange в Эдинбурге. В 2008 году он стал одним из первых трех игроков, получивших контракт с Cricket Scotland.
the New Zealand cricketer
Ryan Robert Watson (born 12 November 1976) is a Zimbabwean born Scottish cricketer who played limited over internationals and captained Scotland. He currently plays club cricket with Forfarshire CC. Watson is a hard hitting right handed batsman and is able to bowl both medium fast and off break deliveries. He hit the headlines in 2003 when he hit a century off just 43 balls in a game against Somerset at The Grange, Edinburgh. In 2008, he became one of the first three players to be awarded a contract with Cricket Scotland.
Ранние годы
Уотсон ранее работал в тренерском штабе школы Potchefstroom Boys High в Южной Африке. В возрасте 23 лет он принял решение окончательно покинуть Южную Африку, чтобы получить право выступать за сборную Шотландии по правилам о резидентстве. Начало его карьеры в Шотландии пришлось на клуб Meigle C. C., где он впервые стал игроком-профессионалом из-за рубежа в 17 лет. После этого он перешел в крикетный клуб Falkland в Файфе на более выгодные условия, а затем – в Forfarshire CC. Его отец, Ларри, играл в крикет за Родезию (сейчас Зимбабве).
Международная карьера
Уотсон дебютировал в матчах ODI 27 июня 2006 года против Пакистана в Эдинбурге и был вынужден в последний момент исполнить обязанности капитана. Когда Шотландия испытывала трудности, набрав 4/20, Уотсон проявил себя, набрав 80 очков с 85 мячей в своем дебютном матче. В том же матче он вместе с Нилом Маккаллумом установил мировой рекорд по наивысшему партнерству в матчах ODI между двумя дебютантами за любой викет (они набрали 118 очков в 5-м викете. Фактически, это единственное партнерство с результатом более 100 очков в истории ODI между двумя дебютантами). В январе 2007 года он принес победу своей команде, набрав 117 невыбитых очков против Канады, успешно преследовав 293 очка в матче ODI в Момбасе. Это был первый в истории век для Шотландии в ODI-крикете. На Кубке мира по крикету 2007 года он выступил в основном разочаровывающе, хотя ему выпала честь быть капитаном своей команды во втором групповом матче против Южной Африки. Капитаном команды соперников был его бывший школьный товарищ Грэм Смит. После турнира Уотсон был назначен капитаном на постоянной основе, заменив Крейга Райта. До 2008 года сборная Шотландии по крикету состояла из любителей, игроки не имели контрактов с управляющим органом игры в стране, Cricket Scotland, и совмещали свою спортивную карьеру с работой на полный рабочий день. Cricket Scotland начала профессионализацию национальной команды в 2008 году с введением контрактов для трех своих игроков. Уотсон был одним из трех, вместе с быстрыми боулерами Гордоном Гауди и Девальдом Нелом. Год спустя Уотсон отказался от продления контракта с Cricket Scotland, чтобы заняться работой вне крикета.
Выход на пенсию
В конце сезона 2011 года Уотсон объявил о завершении карьеры во всех видах крикета. За свою карьеру Уотсон набрал более 5000 пробежек (runs) за свою страну и делит рекорд по количеству сыгранных матчей – 194 – с бывшим товарищем по команде Крейгом Райтом, который сказал: «Райан был одним из самых влиятельных бэтсменов сборной Шотландии за последние 10 лет, неоднократно принося нам победы своими результативными играми (innings)». Райан также завершил карьеру как лучший бомбардир в истории Лиги Шотландии по крикету (CSL).
Возвращение
19 апреля 2012 года было объявлено, что Уотсон отложит выход на пенсию, сыграв несколько матчей в сезоне 2012 года за клуб крикета "Гленротес". Уотсон сыграл важную роль в плей-офф 2012 года и помог "Гленротесу" впервые в своей истории выйти в Лигу крикета Шотландии (CSL). В конце сезона 2012 года Уотсон подтвердил, что продолжит играть за "Гленротес" в Лиге крикета Шотландии (CSL) в сезоне 2013 года, а также возьмет на себя более активную роль в тренировках в клубе.