Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Колледжвилл расположен по координатам (40.185554, 75.458273). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь поселка составляет 4,1 км², из которых 4,1 км² приходится на сушу и 0,1 км² (3,70%) – на водные поверхности. Климат характеризуется как жаркое влажное лето и умеренная зима (Dfa), со средней месячной температурой от -0,6 °C в январе до 24,3 °C в июле. Зона морозостойкости – 7a, граничащая с 6b.
Collegeville is located at (40.185554, 75.458273). According to the U. S. Census Bureau, the borough has a total area of 1.6 square miles (4 km2), of which 1.6 square miles (4 km2) is land and 0.1 square miles (0 km2) (3.70%) is water. It has a hot summer humid continental climate (Dfa) and average monthly temperatures range from 31.0 °F in January to 75.7 °F in July. The hardiness zone is 7a bordering upon 6b.
Экономика
Колледжвилл и его окрестности быстро развиваются. В Колледжвилле расположен колледж Урсинус и несколько местных предприятий. За пределами города фармацевтическое подразделение компании Pfizer и Dow Chemical совместно используют глобальный кампус для исследований и разработок. Также там находится научно-исследовательский центр GlaxoSmithKline. Торгово-развлекательный центр под открытым небом Провиденс Таун Центр расположен недалеко от Колледжвилла. В Колледжвилле находится церковный дом (штаб-квартира) Пенсильванской Юго-Восточной конференции Объединенной церкви Христа.
Collegeville and the surrounding area are rapidly growing. Collegeville is home to Ursinus College and several local businesses. Outside the borough, Pfizer's pharmaceutical division and Dow Chemical share a global research and development campus. There is also a GlaxoSmithKline research and development facility. The Providence Town Center, an open air shopping and restaurant mall, is located just outside Collegeville. Collegeville is the home of the Church House (headquarters) of the Pennsylvania Southeast Conference of the United Church of Christ.
Образование
Район Колледжвилл обслуживается школьным округом Перкиомен-Вэлли. Некоторые близлежащие районы за пределами границ района обслуживаются школьными округами Метактон и Спринг-Форд. Также в районе есть одна частная католическая школа, региональная католическая школа Святого Креста, принимающая учеников с детского сада по 8-й класс. Школа Святого Креста была образована в 2012 году в результате слияния школы Святой Элеоноры в Колледжвилле и школы Святого Сердца в Ройерсфорде. Католической средней школой в этом районе является средняя школа Папы Иоанна Павла II в Ройерсфорде. В районе также расположен колледж Урсинус. Жители Колледжвилла могут воспользоваться услугами общественного колледжа округа Монтгомери, кампусы которого находятся в Блю Белл и Поттстаун.
The borough of Collegeville is served by the Perkiomen Valley School District. Some nearby areas outside of the borough limits are served by Methacton School District and Spring Ford Area School District. There is also one private parochial school, Holy Cross Regional Catholic School, which serves grades K 8. Holy Cross was formed in 2012 by the merger of St. Eleanor in Collegeville and Sacred Heart in Royersford. Pope John Paul II High School in Royersford is the area Catholic high school. The borough is also home to Ursinus College. Montgomery County Community College, with campuses in Blue Bell and Pottstown, provides community college services to Collegeville residents.
Транспортировка
По состоянию на 2021 год в Колледжвилле насчитывалось 17,24 мили (28 км) дорог общего пользования, из которых 3,31 мили (5 км) обслуживались Департаментом транспорта Пенсильвании (PennDOT), а 13,93 мили (22 км) – администрацией поселка. Южный участок шоссе PA 29 – единственная автомагистраль с номером, которая напрямую обслуживает Колледжвилль, проходя на север к Аллентауну и на юг к Малверну. Шоссе PA 29 имеет развязку с федеральной трассой US 422 к юго-западу от Колледжвиля; US 422 ведет на восток в сторону Кинг-оф-Пруссии и Филадельфии и на запад в сторону Поттстауна и Рединга. SEPTA осуществляет автобусное сообщение по маршруту 93 вдоль Мейн-стрит и Ридж Пайк в Колледжвилле, направляясь на юго-восток к транспортному центру Норристоуна в Норристоуне и на северо-запад к Поттстауну.
As of 2021 there were 17.24 mile (28 km) of public roads in Collegeville, of which 3.31 mile (5 km) were maintained by the Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT) and 13.93 mile (22 km) were maintained by the borough. The southern segment of highway PA 29 is the only numbered highway which directly serves Collegeville, running north to Allentown and south to Malvern. PA 29 has an interchange with US 422 southwest of Collegeville; US 422 heads east toward King of Prussia and Philadelphia and west toward Pottstown and Reading. SEPTA operates bus Route 93 along Collegeville's Main Street and Ridge Pike, running southeast to the Norristown Transportation Center in Norristown and northwest to Pottstown.
Достопримечательности
Колледжвилл предлагает множество достопримечательностей, в том числе прыжки с парашютом, многочисленные магазины и рестораны, катание на лошадях и известное автомобильное шоу.
Collegeville offers multiple attractions, including skydiving, numerous shops and restaurants, horse back riding and its well known car show.