Введение

Американская горнолыжница (род. 1984)

Линдси Кэролайн Вонн (/kɪ//l//d//aʊ/; род. 18 октября 1984) — американская горнолыжная гонщица, выступавшая на Кубке мира. Она выиграла четыре Больших хрустальных глобуса Кубка мира — третья по количеству побед среди женщин после Аннемари Мозер-Проль и Микаэлы Шифрин — с тремя титулами подряд в 2008, 2009 и 2010 годах, а также ещё один в 2012 году. Вонн завоевала золотую медаль в скоростном спуске на зимних Олимпийских играх 2010 года, став первой американкой, добившейся этого. Она также выиграла рекордные восемь титулов Кубка мира в скоростном спуске (2008–2013, 2015, 2016), пять титулов в супергиганте (2009–2012, 2015) и три титула подряд в комбинации (2010–2012). В 2016 году она выиграла свой 20-й хрустальный глобус Кубка мира, установив общий рекорд для мужчин и женщин, превзойдя Ингемара Стенмарка из Швеции, который выиграл 19 глобусов с 1975 по 1984 год. Она входит в тройку лучших лыжников (мужчин и женщин) по общему рейтингу. Вонн — одна из шести женщин, выигрывавших гонки Кубка мира во всех пяти дисциплинах горнолыжного спорта — скоростном спуске, супергиганте, гигантском слаломе, слаломе и комбинации, — и выиграла 82 гонки Кубка мира за свою карьеру. Её 82 победы на Кубке мира были женским рекордом до января 2023 года, когда его превзошла Шифрин. Только Шифрин и Стенмарк, с 86 победами на Кубке мира, имеют больше побед, чем Вонн. Благодаря золотой и бронзовой олимпийским медалям, двум золотым медалям чемпионата мира в 2009 году (плюс трем серебряным медалям в 2007 и 2011 годах) и четырем Большим хрустальным глобусам Кубка мира, Вонн является одной из самых успешных американских горнолыжниц и считается одной из величайших лыжниц в истории. В 2011 году Вонн получила награду Laureus World Sportswoman of the Year и была признана спортсменкой года Олимпийского комитета США. Травмы заставили Вонн пропустить часть нескольких сезонов, включая почти весь сезон 2014 года и большую часть сезона 2013 года. Во время восстановления после травмы она работала корреспондентом NBC News, освещая зимние Олимпийские игры 2014 года в Сочи, Россия. В 2019 году она объявила о завершении карьеры, сославшись на травмы.

Ранние годы и образование

Родилась Линдси Кэролайн Килдоу в Сент-Поле, штат Миннесота, она дочь Линды Энн (в девичестве Кроун) и Алана Ли Килдоу. Она выросла в районе близнецов Миннеаполиса и Сент-Пола в Бернсвилле, штат Миннесота. Её отец имеет ирландские корни, а мать – немецкие и норвежские. Килдоу встала на лыжи в возрасте двух лет, после чего перешла в известную программу развития Эриха Сайлера в Бёрнсвилле, которая также воспитала гонщицу слалома Кристину Козник. По словам Сайлера, её отец, выигравший национальный юниорский титул до травмы колена в 18 лет, "очень сильно её подталкивал". Их встреча произвела на Стрит такое впечатление, что она запомнила её и позже стала наставником Килдоу в лыжном спорте. Наблюдая за Килдоу на лыжах впервые в 1999 году, Стрит была поражена её способностью следовать по естественному склону и сказала: "Чем быстрее она ехала, тем шире становилась её улыбка. Невозможно научить кого-то любить естественный склон так, как его любила эта маленькая девочка". Килдоу несколько лет ездила в Колорадо на тренировки, прежде чем её семья переехала в Вайл, штат Колорадо, в конце 1990-х годов. Килдоу училась в средней школе при Университете Миссури, онлайн-программе через Центр дистанционного и самостоятельного обучения университета. Она свободно владеет немецким языком. Несмотря на то, что она не посещала традиционный четырехлетний университет, она приняла участие в четырехдневной программе Гарвардской школы бизнеса "Бизнес в сфере развлечений, медиа и спорта".

Ранние годы

Линдси Килдоу училась кататься на лыжах у своего деда, Дона Килдоу, в Милтоне, штат Висконсин. Она начала кататься на лыжах в детстве в Бернсвилле, штат Миннесота, на горнолыжном курорте Buck Hill Ski and Snowboard, а также во время семейных поездок, которые включали 16-часовые переезды из Миннесоты в Вайл, штат Колорадо. В интервью газете The New York Times Вонн позже вспоминала: "Я лежала сзади под спальным мешком, а мама (Линда) вела машину и подпевала Эрику Клэптону". В конце 1990-х годов Килдоу, её братья и сёстры и мать перестали ездить на лыжи из Миннесоты в Колорадо и вместо этого переехали в Колорадо, чтобы заниматься лыжным спортом исключительно в лыжном клубе Vail (SCV). В свой первый год в Vail Килдоу и одна из её сестёр катались в одной группе SCV ("gravity corps"). Именно в течение этого первого сезона она и её семья задумались о том, чтобы переехать всей семьёй из Миннесоты в Колорадо. Позже она сказала: "Вейл был прекрасен для меня, но я скучала по обычным вещам детства – ночёвкам у друзей, школьным танцам, знакомству с друзьями в привычном смысле. К середине второго сезона её братья и сёстры тоже переехали в Вейл. "Теперь все мои братья и сёстры оставили своих друзей ради меня. Для них это было тяжело. Я чувствовала себя виноватой". После того, как она прошла путь от начинающей спортсменки до члена сборной США по лыжному спорту, она дебютировала на Кубке мира в возрасте 16 лет 18 ноября 2000 года в Парк-Сити, штат Юта.

20022005 гг.

В 2002 году Килдоу дебютировала на зимних Олимпийских играх в возрасте 17 лет, выступив в слаломе и комбинации в Солт-Лейк-Сити, где её лучшим результатом стало шестое место в комбинации. 4 марта 2003 года она завоевала серебряную медаль в скоростном спуске на чемпионате мира среди юниоров в Пю-Сен-Винсенте, Франция. Килдоу связывает изменение своего отношения к тренировкам с велопрогулкой с коллегой-лыжницей Джулией Манкузо и отцом Джулии, Сиро, когда она гостила у них дома в озере Тахо, Калифорния. Не имея опыта катания на велосипеде, она быстро отстала от Джулии и Сиро на несколько миль. Оставшись одна и чувствуя смущение, она осознала, что для достижения успеха ей необходимо кардинально пересмотреть свой тренировочный режим и отношение к тренировкам. 24 марта 2004 года Килдоу завоевала серебряную медаль в скоростном спуске на чемпионате США по горнолыжному спорту, проходившем на курорте Маунт-Альеска, Гирдууд, Аляска. Ранее в том же году Килдоу впервые поднялась на подиум Кубка мира, заняв третье место в скоростном спуске в январе 2004 года в Кортина-д’Ампеццо, Италия. Её первая победа в этой дисциплине состоялась в Лейк-Луисе, Альберта, в декабре 2004 года. В течение следующих двух месяцев она ещё пять раз поднималась на подиум Кубка мира. В 2005 году она приняла участие в четырех гонках на своем первом чемпионате мира, который проходил в Бормио, Италия, и заняла четвертое место как в скоростном спуске, так и в комбинации. Она стала девятой в супергиганте, но не завершила гигантский слалом. Она объяснила, что неожиданное появление её отца, с которым у неё натянутые отношения, выбило её из колеи перед соревнованиями.

20062007 гг.

На второй Зимней Олимпиаде в 2006 году Килдоу показала второе лучшее время в первом тренировочном спуске, но потерпела падение во втором тренировочном спуске в гонке на скоростном спуске 13 февраля 2006 года в Сан-Сикарио, Италия. Её эвакуировали вертолётом в Турин и госпитализировали на ночь. Несмотря на ушиб бедра и сильную боль, она вернулась на трассу через два дня, чтобы принять участие в соревнованиях и заняла восьмое место. Это мужественное выступление принесло ей награду «Олимпийский дух США», за которую проголосовали американские болельщики, члены команды США, бывшие олимпийцы США и представители СМИ, признав её лучшим воплощением олимпийского духа. Килдоу завоевала свои первые медали на крупных соревнованиях, взяв серебро в скоростном спуске и супер-G на чемпионате мира 2007 года в Оре, Швеция. Травма, полученная во время тренировки перед слаломом, привела к незначительному растяжению передней крестообразной связки правого колена, что досрочно завершило её сезон на четыре недели. Тем не менее, она заняла третье место в общем зачёте Кубка мира 2007 года в женских дисциплинах скоростного спуска и супер-G.

20082010: Победа на чемпионате мира в течение трех лет подряд

В 2008 году Линдси Вонн выиграла общий зачет Кубка мира. Она стала второй американской женщиной, добившейся этого, после Тамары МакКинни в 1983 году. Американский лыжник Боде Миллер выиграл мужской зачет, обеспечив первый за 25 лет полный американский дубль в общем зачете Кубка мира среди мужчин и женщин (МакКинни и Фил Махр в 1983 году). Она также выиграла зачет Кубка мира в скоростном спуске и комбинированное первенство на чемпионате США по альпийским лыжам (скоростной спуск и слалом), что стало ее лучшим лыжным сезоном на данный момент. Вонн установила новый американский рекорд по количеству побед в Кубке мира в скоростном спуске – десять, одержав победу в Кранс-Монтане (Швейцария) 8 марта. В 2009 году Вонн повторила свой успех, выиграв общий зачет Кубка мира, а также зачет в скоростном спуске и завоевала титул победителя в супергиганте, выиграв финальную гонку сезона. В течение сезона она превзошла американский рекорд Тамары МакКинни в 18 побед на Кубке мира, выиграв супергигант в Тарвизио (Италия) в феврале. Ее девять побед на Кубке мира также установили новый американский рекорд для одного сезона, превзойдя результат Фила Махра в восемь побед в 1982 году. На чемпионате мира 2009 года в Валь-д’Изер (Франция) Вонн выиграла свой первый чемпионат мира и стала первой американской женщиной, завоевавшей титул чемпионки мира в супергиганте. В суперкомбинации она выиграла скоростной спуск и, казалось, финишировала второй благодаря сильному выступлению в слаломе, но была дисквалифицирована за пропуск ворот. Через три дня она выиграла золото в скоростном спуске. В начале 2009 года Вонн снялась в телевизионной рекламе Alka-Seltzer в США в поддержку сборной США по лыжным видам спорта. Летом 2009 года Вонн сменила спонсора и начала использовать лыжи Head, после того как всю свою карьеру каталась на лыжах Rossignol. В октябре 2009 года Вонн была удостоена награды Skieur d'Or членами Международной ассоциации лыжных журналистов за ее выступления в предыдущем сезоне. В декабре 2009 года Вонн получила ушиб руки после падения во время первого спуска в гигантском слаломе Кубка мира. Она продолжила участвовать в гонках, так как не было перелома, который помешал бы ей вернуться и выступить на Олимпийских играх в Ванкувере. Несмотря на то, что она каталась на лыжах с фиксирующим бандажом на руке из-за травмы, Вонн выиграла три гонки подряд (два скоростных спуска и супергигант) в Хаус-им-Эннштале (Австрия) с 8 по 10 января 2010 года. Эти победы подняли ее на второе место среди американских лыжников в списке лучших по количеству побед на Кубке мира – 28, обогнав Фила Махра и уступая только Боде Миллеру. 14 января Вонн была названа спортсменкой года в Колорадо за 2009 год. Победа в супергиганте непосредственно перед зимними Олимпийскими играми 2010 года позволила ей завоевать второй подряд титул в этой дисциплине, хотя до конца сезона оставалось еще две гонки. Вонн также выиграла общий зачет Кубка мира, а также титулы в скоростном спуске, супергиганте и комбинации. Выиграв последний супергигант сезона, она увеличила общее количество побед на Кубке мира до 33, превзойдя результат Боде Миллера и став американским лыжником с наибольшим количеством побед на Кубке мира. Третий подряд общий титул Кубка мира сравнял ее с рекордом Фила Махра среди американских лыжников и сделал Вонн третьей женщиной, добившейся этого, после Петры Кронбергер (3 подряд) и Аннемари Мозер-Прёль (5 подряд).

Зимние Олимпийские игры 2010

На зимних Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере Вонн планировала выступить во всех пяти женских альпийских дисциплинах. 10 февраля она сообщила, что на прошлой неделе сильно ушибила голень на тренировке. Вонн сказала, что боль от травмы была "невыносимой" и ей будет трудно соревноваться на зимних Олимпийских играх. Из-за аномально теплой погоды и, как следствие, плохих снежных условий, многие соревнования по горнолыжному спорту были перенесены, что дало Вонн дополнительное время на восстановление. 17 февраля, в своем первом старте, Вонн выиграла золотую медаль в скоростном спуске на трассе Уислер-Блэккомб, опередив давнюю соперницу из США Джулию Манкузо на 0,56 секунды и став первой американкой, завоевавшей олимпийское золото в скоростном спуске. Во втором старте, в суперкомбинации, Вонн показала лучшее время в скоростном спуске. Однако в слаломной части она упала, не сумев обойти ворота на правом повороте. Вонн заявила, что голень не была причиной падения. Золото и серебро завоевали Мария Риш и Джулия Манкузо соответственно. В третьем старте, в супер-G, Вонн финишировала третьей, уступив Андреа Фишбахер и Тине Мазе 0,74 секунды победному времени Фишбахер. После гонки Вонн сказала, что не каталась на лыжах в последней части трассы так агрессивно, как могла бы, и поэтому проиграла. В четвертом старте, в гигантском слаломе, видимость была затруднена из-за тумана. Вонн упала в первом заезде, что привело к перелому четвертого пальца и дисквалификации из соревнования. В пятом старте, в слаломе, Вонн потеряла контроль и пропустила ворота, что также привело к ее дисквалификации.

2011: Потеря чемпионата мира от Марии Риш на 3 очка

После трёх подряд побед в общем зачёте Кубка мира Вонн в 2011 году столкнулась с более серьёзной конкуренцией со стороны Марии Риш из Германии. Риш начала сезон с победы в двух скоростных спусках в Лейк-Луисе, Альберта, где Вонн ранее выиграла семь гонок. Вонн поднималась на подиум во всех скоростных дисциплинах, но не завершила несколько слаломов. Риш заняла пять призовых мест в первых шести слаломах и к концу января значительно лидировала в общем зачёте. На чемпионате мира 2011 года в Гармиш-Партенкирхене, Германия, Вонн получила сотрясение мозга, полученное во время тренировки за неделю до этого. Она стартовала в двух дисциплинах, заняв седьмое место в супергиганте и завоевав серебряную медаль в скоростном спуске. Вернувшись в Кубок мира и восстановив здоровье, Вонн опередила Риш в нескольких гонках (включая гигантский слалом, где она стала третьей – лучший результат в GS за всю карьеру на тот момент), и впервые в этом сезоне возглавила общий зачёт после скоростного спуска на финале Кубка мира в Ленцерхайде. Супергигант был отменён из-за плохих погодных условий, а после слалома Риш вернула себе лидерство в общем зачёте с преимуществом в три очка. Гигантский слалом также был отменён из-за погоды, и Риш стала общей чемпионкой Кубка мира 2011 года.

2012: Присоединение к клубу победителей всех событий

Вонн выиграла свой четвертый титул Кубка мира в 2012 году. Сезон открылся в октябре в Зёльдене, Австрия, где Вонн одержала свою первую победу в гигантском слаломе. Это сделало Вонн шестой женщиной, выигравшей все дисциплины хотя бы раз. 2–4 декабря 2011 года она выиграла все три гонки в Лейк-Луизе, Альберта (два спуска, один супер-Г), оформив свой второй в карьере «хет-трик», а с ее одиннадцатой победой в Лейк-Луизе она превзошла рекорд Ренате Гётшль по количеству побед на одном курорте (десять в Кортина-д’Ампеццо). 7 декабря Вонн одержала свою первую победу на Кубке мира на американском снегу в Бивер-Крик, Колорадо. Из-за недостатка снега во Франции супер-Г был перенесен на среду и состоялся на трассе «Birds of Prey». Ее ограниченный успех на американском снегу был в основном связан с недостатком скоростных дисциплин; за всю карьеру в США было проведено всего три таких гонки. Это была первая победа американской горнолыжницы на домашней трассе за 17 лет, со времен победы Хилари Линд из Аляски в скоростном спуске в близлежащем Вейле в 1994 году. Благодаря дальнейшим победам в январе 2012 года она обогнала Гётшль и стала третьей по результативности женщиной-гонщицей Кубка мира по количеству побед. 4 февраля Вонн одержала свою пятидесятую победу на Кубке мира в скоростном спуске на трассе «Кандахар» в Гармиш-Партенкирхене, Германия. Эта победа также принесла ей 25 побед в карьере в скоростных спусках, что позволило ей обойти Гётшль и занять второе место по количеству побед в этой дисциплине. 18 февраля в России, заняв место на подиуме, Вонн обеспечила себе титул победителя сезона в скоростном спуске, став пятой подряд в этой дисциплине. Вонн выразила разочарование тем, что ей не хватило 20 очков до рекорда FIS в 2000 очков за сезон. В своей последней гонке сезона в Шладминге, Австрия, она не смогла улучшить результат первого заезда в гигантском слаломе, потеряв палку на старте. Ее 24-е место в Шладминге привело к потере потенциальных 20 и более очков в ее рекорде сезона. «Была возможность набрать эти 20 очков, я была в хорошей позиции. Когда ты так усердно работаешь, чтобы достичь своей цели, а затем теряешь палку в последнем заезде, это тяжело принять. Это даст мне еще больше мотивации на следующий сезон», – прокомментировала Вонн после гонки.

2013 год

Вонн начала сезон 2013 года не слишком удачно, её прогресс замедляла болезнь, что привело к скромным результатам в гигантском слаломе и пропуску двух слаломных гонок в ноябре 2012 года. Однако она быстро восстановила форму с началом скоростных дисциплин, вновь выиграв все три гонки в Лейк-Луисе, Альберта, с 30 ноября по 2 декабря (два скоростных спуска и один супергигант), что стало её третьим "хет-триком" в карьере и позволило увеличить рекорд по количеству побед на одном курорте до 14. Эти три победы увеличили общее количество её побед в карьере до 56, позволив обойти Врени Шнайдер и занять второе место среди женщин после Аннемари Мёзер-Прёль, у которой 62 победы. После нескольких неудачных выступлений Вонн объявила 17 декабря о решении взять перерыв в Кубке мира, чтобы полностью восстановиться после болезни. Она вернулась и заняла 6-е место 6 января в своей первой гонке по скоростному спуску после перерыва. Две недели спустя она выиграла скоростной спуск в Кортине-д'Ампеццо, а ещё через неделю – гигантский слалом в Мариборе, Словения.

Чемпионаты мира

На первом заезде чемпионата мира 2013 года в Шладминге, Австрия, Вонн упала в супер-G и была доставлена вертолетом в ближайшую больницу. Она порвала переднюю крестообразную и медиальную коллатеральную связки правого колена, а также получила перелом большеберцового плато. Вонн заявила, что будет готова к зимним Олимпийским играм 2014 года, несмотря на полученную травму.

Финалы Кубка мира

До аварии, завершившей её сезон 5 февраля в Шладминге, Вонн лидировала в зачёте Кубка мира по скоростному спуску с 340 очками. У нескольких спортсменок была возможность побороться за титул в её отсутствие. Действующая чемпионка Тина Мазе, отстававшая от Вонн более чем на сто очков, заняла 4-е место в Мерибеле и одержала победу в Гармиш-Партенкирхене, сократив отставание до одного очка перед финальной гонкой Кубка мира в Ленцерхайде. Погодные условия сложились благоприятно для Вонн: из-за густого тумана на нижнем участке трассы гонку отменили после многочисленных задержек. В итоге она выиграла свой шестой титул в скоростном спуске, несмотря на то, что не участвовала в соревнованиях по скоростному спуску с середины января.

2014 год

Вонн отправилась в Австрию на первую гонку Кубка мира по горнолыжному спорту 2014 года, но в итоге приняла решение не участвовать в соревнованиях в первые выходные. Она объявила о планах вернуться к соревнованиям в конце ноября. Она вернулась к соревнованиям 6 декабря, заняв 40-е место в первой из двух скоростных дисциплин в Лейк-Луисе, Альберта, затем 11-е место во второй скоростной дисциплине 7 декабря, а после этого 5-е место в супергианте 8 декабря. В декабре, говоря о своей подготовке к зимним Олимпийским играм 2014 года, она сказала: "Я буду действовать осторожно и участвовать в минимальном количестве гонок, чтобы вернуть уверенность, чувство времени и ощущение от соревнований. Я буду максимально осторожна и рассудительна". 7 января 2014 года Вонн объявила, что не примет участие в зимних Олимпийских играх 2014 года, так как 21 декабря 2013 года она повторно повредила правое колено, катаясь на лыжах во Франции. "Я с огромным сожалением объявляю, что не смогу участвовать в Сочи. Я сделала все возможное, чтобы как-то набраться сил и преодолеть отсутствие передней крестообразной связки, но реальность такова, что мое колено слишком нестабильно для соревнований на таком уровне. Я скоро перенесу операцию, чтобы быть готовой к чемпионату мира дома, в Вейле, в следующем феврале. И все же, есть и положительный момент: появится дополнительное место, чтобы один из моих товарищей по команде мог побороться за золото. Спасибо всем огромное за любовь и поддержку. Я буду болеть за всех олимпийцев и особенно за команду США!" ESPN опубликовал ссылку на ее заявление спустя несколько часов после того, как Вонн разместила это сообщение на своей странице в Facebook.

2015: Возвращение

Вонн вернулась на вершину подиума 6 декабря 2014 года на женском этапе Кубка мира по скоростному спуску в Лейк-Луисе, Альберта, выиграв соревнования всего во второй гонке после возвращения. В январе 2015 года она сравнялась с, а затем превзошла австрийку Аннемари Мозер-Проль по общему числу побед на Кубке мира в истории. На чемпионате мира 2015 года в Вейле / Бивер-Крик, Колорадо, Вонн завоевала бронзовую медаль в первом женском зачете – супер-Г. Она стала пятой в скоростном спуске и четырнадцатой в гигантском слаломе. 18 марта 2015 года Вонн выиграла последнюю гонку Кубка мира по скоростному спуску в Мерибеле, Франция, и в седьмой раз стала обладательницей Кубка мира по скоростному спуску. Вонн разделила с Мозер-Проль женский рекорд по количеству глобусов – семь в одной дисциплине. На следующий день Вонн одержала восьмую победу в сезоне, выиграв последнюю гонку супер-Г. Эта победа принесла Вонн пятый титул в супер-Г, повторив рекорд, установленный немецкой Катьей Зайзингер, австрийцем Германном Майером и норвежцем Акселем Лунд Свиндалем. Она присоединилась к Ингемару Стенмарку из Швеции как к единственным лыжникам, достигшим 19 титулов Кубка мира во всех дисциплинах и в общем зачете. Вонн также в 113-й раз поднялась на подиум Кубка мира, сравнявшись с женским рекордом Мозер-Проль.

2016 год

Вонн начала сезон с победы в трех гонках среди женщин в Лейк-Луисе, Альберта (2 спуска, 1 супергигант), что стало ее третьей победой в карьере. Это увеличило общее количество ее побед на Кубке мира до 70, укрепив лидерство над предыдущей рекордсменкой по количеству подиумов на Кубке мира среди женщин (австрийкой Аннемари Мозер-Прёль, 62 победы в карьере), а 25-я победа в супергиганте позволила ей обойти австрийца Германа Майера по общему числу побед в этой дисциплине среди мужчин и женщин. В январе Вонн сравнялась с рекордом Мозер-Прёль по количеству побед в спусках – 36, одержав победу на трассе Альтенмаркт-Заухензее в Австрии. Из-за неблагоприятных снежных условий дистанция была сокращена, и гонка проходила в два этапа, как в слаломе и гигантском слаломе. Через две недели, в Кортине-д’Ампеццо, Италия, Вонн превзошла рекорд Мозер-Прёль, одержав свою 37-ю победу в спусках.

2017 год

11 ноября 2016 года Вонн объявила на своей странице в Facebook, что серьезно сломала плечевую кость правой руки в результате падения на тренировке. Ей была проведена операция по восстановлению кости. Вонн вернулась на Кубок мира 15 января 2017 года в скоростном спуске на Алтенмаркте, где заняла 13-е место. 20 января, во второй гонке после травмы, она выиграла скоростной спуск в Гармиш-Партенкирхене (Германия), одержав свою 77-ю победу. 7 декабря 2017 года Вонн заявила в интервью, что не будет представлять президента Дональда Трампа на зимних Олимпийских играх 2018 года и не посетит прием в Белом доме, если выиграет золотую медаль. В своем заявлении Вонн четко дала понять, что считает, что все олимпийцы представляют народ Соединенных Штатов, а не его лидеров. В статье CNN она сказала: "Я надеюсь представлять народ Соединенных Штатов, а не президента".

2018 год

На зимних Олимпийских играх 2018 года Вонн разделила 6-е место в женском супер-Г. Она завоевала бронзовую медаль в женском скоростном спуске. Вонн посвятила свои олимпийские выступления своему деду, ветерану Корейской войны, скончавшемуся в ноябре предыдущего года, выйдя на старт с его инициалами на шлеме. В слезах, в интервью после женского скоростного спуска, Вонн заявила: "Наша семья никогда не сдается, и я тоже не сдавалась. Я упорно трудилась и очень горжусь этой медалью, я знаю, он (дедушка) тоже ею гордится". Позже она развеяла часть праха деда возле трассы мужского скоростного спуска, сказав: "Я знаю, ему бы очень хотелось вернуться сюда, частичка его навсегда останется в Южной Корее".

2019 год

В октябре 2018 года, перед стартом Кубка мира по альпийскому лыжному спорту сезона 2018–19, Вонн объявила о завершении карьеры по окончании сезона. Ранее она заявляла, что продолжит выступать, пока не побьет рекорд Ингемара Стенмарка по количеству побед на этапах Кубка мира, но подтвердила, что уйдет из спорта в 2019 году, независимо от того, удастся ли ей превзойти результат Стенмарка, объяснив это тем, что "физически я достигла предела, когда это бессмысленно. Я действительно хочу оставаться активной в более зрелом возрасте, поэтому должна смотреть в будущее, а не концентрироваться только на том, что прямо сейчас передо мной". Она также сообщила, что планирует принять участие во всех скоростных спусках и супергигантах в течение сезона Кубка мира, рассчитывая дебютировать в Лейк-Луисе (Альберта) в конце ноября. Однако в следующем месяце, во время тренировки на Коппер-Маунтин, она получила травму колена, из-за которой была вынуждена отказаться от участия в гонках в Лейк-Луисе. Впоследствии она объявила, что отложит завершение карьеры, чтобы иметь возможность выступить в Лейк-Луисе в следующем сезоне. Вонн наконец-то дебютировала в сезоне в Кортине-д’Ампеццо в январе 2019 года, заняв 15-е и 9-е места в двух скоростных спусках, но не завершила супергигант. После этой гонки она сообщила журналистам, что рассматривает возможность немедленного завершения карьеры, заявив, что "подумает несколько дней и примет решение". 1 февраля Вонн объявила, что завершит карьеру после чемпионата мира 2019 года, который пройдет в Швеции. 10 февраля, после завоевания бронзовой медали в женском скоростном спуске, она окончательно покинула гоночный спорт, и ее желание получить цветы от Стенмарка в качестве прощального подарка было исполнено. С завоеванием бронзовой медали она стала самой возрастной женщиной, выигравшей медаль на чемпионате мира (в возрасте 34 лет), и первой горнолыжницей, завоевавшей медали на шести различных чемпионатах мира.

2023 год

В январе 2023 года Вонн стала первой женщиной, спустившейся на лыжах по трассе Штрейф, хотя и вне соревнований и без сопровождения.