Лучшее от Morphine (1992–1995) – сборник хитов альтернативной рок-группы. Редкие треки, концертные записи и видео "Shame". Альбомы Good, Cure For Pain и другие!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Best of Morphine, 1992–1995 – сборник лучших хитов альтернативной рок-группы Morphine, выпущенный Rykodisc в феврале 2003 года. The Best of Morphine, 1992–1995 охватывает первые четыре альбома группы: Good, Cure For Pain, Yes, сборник B-сайдов и Otherwise, и включает два ранее не издававшихся трека: “Pretty Face” – мрачную атмосферную балладу, записанную живьём за один дубль в студии Morphine в Кембридже, штат Массачусетс, и “Jack and Tina”, которую барабанщик Morphine Билли Конвей описал как “самый красивый бридж, который когда-либо написал Марк Сэндман”. B-сторона давно распроданного тиража в 1000 экземпляров сингла “Cure for Pain” на 7-дюймовом виниле под названием “Sexy Christmas Baby Mine” (1993) дополняет путешествие по музыкальной истории Morphine. CD дополнен видеоклипом на песню “Shame”, записанным в клубе Masquerade в Атланте. В Европе альбом был выпущен под названием The Best Of Morphine и включал в себя песню с альбома Like Swimming и две песни с альбома The Night. Эти композиции были исключены из американского издания, поскольку The Night был выпущен DreamWorks, а не Rykodisc, в Северной Америке. В Европе все альбомы Morphine вышли на Rykodisc, что позволило выпустить сборник The Best Of с трек-листом, охватывающим всю карьеру группы. Южноамериканские издания соответствуют европейской версии, но также включают песню “Early to Bed” с альбома Like Swimming, в результате чего компиляция состоит из 17 треков.
The Best of Morphine, 1992–1995 is a greatest hits compilation by alternative rock band Morphine, released by Rykodisc in February 2003. The Best of Morphine, 1992–1995 chronicles the band's first four albums: Good, Cure For Pain, Yes and B sides and Otherwise, and includes two previously unreleased tracks: “Pretty Face”, a dark atmospheric ballad recorded live in one take at Morphine’s studio in Cambridge, MA, and “Jack and Tina”, described by Morphine drummer Billy Conway as “the most beautiful bridge Mark Sandman ever wrote.” The B side of the long out of print 1000 piece pressing of “Cure for Pain” on 7" vinyl called “Sexy Christmas Baby Mine” (1993) rounds out the adventure through Morphine musical history. The CD is enhanced with a video of the song “Shame”, recorded at the Masquerade in Atlanta. In Europe, the album was released as simply The Best Of Morphine and also included a song from Like Swimming and two songs from The Night. These had to be omitted on the US release because The Night was released by DreamWorks, not Rykodisc, in North America. In Europe, all Morphine albums appeared on Rykodisc, which made it possible to release the Best Of album with a career spanning track listing. South American editions are the same as the European version but also include the song "Early to Bed" from Like Swimming, making it a 17 track compilation.
Европейское издание
Южноамериканское издание использует трек-лист европейского издания, но добавляет "Early to Bed" (с альбома Like Swimming) на позицию 10, сдвигая остальные треки вниз, в результате чего общее количество треков становится 17.
The South American edition uses the track list of the European edition but adds "Early to Bed" (from Like Swimming) as track 10, and pushes the rest of the tracks down accordingly, for a total of 17.