Дейл Бегг-Смит: от фристайла к бизнесу и загадкам олимпийского призера.
Dale Begg-Smith
Дейл Бегг-Смит: от фристайла к бизнесу! ⛷️ Канадский лыжник стал предпринимателем в 13 лет, перешел в австралийскую сборную ради гибкости и добился мирового признания.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лыжник-фристайлер
Freestyle skier
Ранние годы
Бегг Смит основал интернет-компанию в 13 лет. Когда он выступал за Канаду на лыжах, его тренеры сказали ему, что он уделяет слишком много времени своему успешному бизнесу и недостаточно тренировкам. Братья выбрали выступать за Австралию, потому что в этой стране была менее развитая лыжная программа, которая предлагала им больше внимания и гибкости для успешного управления своим бизнесом. В преддверии зимних Олимпийских игр 2006 года Дейл Бегг Смит выиграл три этапа Кубка мира и занял первое место в мировом рейтинге в дисциплине могул. Бегг Смит является рекордсменом по количеству подряд квалификаций в финалы Кубка мира на соревнованиях, в которых он участвовал. В марте 2010 года он достиг 48-го финала подряд. Его четвертый титул Кубка мира в 2010 году также позволил ему сравняться по количеству побед на Кубке мира с французским лыжником Эдгаром Гроспироном. Бегг Смит завоевал серебряную медаль на зимних Олимпийских играх 2010 года, проходивших в его родном Ванкувере, что вызвало некоторые жалобы со стороны австралийского тренерского штаба на предвзятость судейства. "Иногда судьи к тебе благосклонны, а иногда нет", – сказал золотой медалист Алекс Билодо. "В спорте, где есть судейство, невозможно добиться идеальной объективности. Это может быть неприятной стороной моего вида спорта. Я это вижу. Но в конечном итоге все будут равны". Достигнув второго квалификационного раунда.
Begg Smith formed an internet company when he was 13 years old. He was skiing for his native Canada as a teenager when his coaches told him he was spending too much time on his successful business and not enough time in training. The brothers chose to ski for Australia because the country had a smaller ski program that offered them more attention and flexibility to successfully manage their business. In the lead up to the 2006 Winter Games, Dale Begg Smith won three World Cup rounds and was ranked world number one in the moguls' discipline. Begg Smith holds the record for qualifying for the most consecutive World Cup finals in events he entered. In March 2010, he reached his 48th consecutive final. His fourth World Cup title in 2010 also put him even with French Skier Edgar Grospiron for most World Cup wins. Begg Smith won silver at the 2010 Winter Olympics held in his native Vancouver, leading to some complaints about biased judging from members of the Australian coaching staff. "Sometimes you're in the good graces of the judges, sometimes you're not," Gold medalist Alex Bilodeau said. "Judged sports can't be perfect. It can be a bad part of my sport. I see it. But everybody is going to be equal in the end." reaching the 2nd qualifying round.
Личное
Многие считают Бегга Смита отшельником, и он неоднократно отказывался общаться с неавстралийскими СМИ, особенно с канадскими. NBC назвал его "самым загадочным человеком Зимних Олимпийских игр" в репортаже, вышедшем в эфир 14 февраля 2010 года во время игр в Ванкувере. Алиса Монк, координатор программы по могулу, сказала, что она бронировала отели и авиабилеты Бегга Смита экономно, несмотря на его богатство. "Он останавливается там же, где и вся команда. У него совершенно нет особых требований. И по его образу жизни не скажешь, что у него есть деньги". Она также добавила: "Когда он находится в Перишере, он останавливается в той же хижине, что и другие могулисты и его брат". После землетрясения на Гаити в 2010 году Бегг Смит пожертвовал свой призовой фонд – около 13 670 долларов – на помощь пострадавшим от землетрясения на Гаити.
Begg Smith is considered a recluse by many, and has repeatedly refused to communicate with non Australian media, Canadian media in particular. NBC dubbed him "the most mysterious man of the Winter Olympics" in a piece aired on 14 February 2010, during the Vancouver games. Alisa Monk, coordinator of the moguls program, said that she booked Begg Smith's hotels and flights economically, despite his wealth. "Wherever the team stays, he stays. There are certainly no big demands. You wouldn't know he had a bit of money." She also said, "When he is at Perisher he stays in the same hut as the other mogul skiers and his brother." After the 2010 Haiti earthquake, Begg Smith donated his prize money – about $13,670 – to earthquake relief efforts in Haiti.
Бизнес споры
Есть утверждения, что интернет-рекламный бизнес Бегга Смита, Ads CPM, позднее названный CPM Media, был связан с распространением вредоносного ПО. Газета The Sydney Morning Herald сообщила, что "сеть цифровых следов в интернете указывает на длительное и прибыльное участие господина Бегга Смита в распространении "вредоносного программного обеспечения". Менеджер Бегга Смита, Дэвид Малина, заявил, что сообщения о бизнесе его клиента были "преувеличены", и что "сейчас он этим практически не занимается – он сократил свое участие, чтобы сосредоточиться на спорте". В 2005 году он был удостоен награды "Спортсмен года по зимним видам спорта" от Ski and Snowboard Australia.
There are claims that Begg Smith's internet advertising business, Ads CPM later called CPM Media, had been linked to the distribution of malware. The Sydney Morning Herald reported that "a trail of digital fingerprints scattered over the web shows Mr Begg Smith's long and rewarding involvement in the distribution of "malicious software". Begg Smith's manager, David Malina, said reports about his client's business had been "exaggerated", and that "it's not really something that he's involved with anymore he's minimised his involvement to concentrate on his sport." In 2005, he was awarded Ski and Snowboard Australia's Snowsports Athlete of the Year.