Введение

Немецкий футболист и тренер Йозеф "Юпп" Хайнкес (род. 9 мая 1945 года) — немецкий профессиональный футболист и тренер. Большую часть своей игровой карьеры он провёл в качестве нападающего за «Боруссию» (Мёнхенгладбах) в её золотой период 1960-х и 70-х годов, когда команда многократно выигрывала чемпионат Германии и Кубок Германии (DFB-Pokal), а также Кубок УЕФА. В этот период команда дошла до единственного финала Кубка европейских чемпионов в 1977 году, где уступила «Ливерпулю». Он — четвёртый лучший бомбардир в истории Бундеслиги, забивший 220 голов. Он был в составе сборной ФРГ, выигравшей чемпионат Европы 1972 года и чемпионат мира 1974 года. В качестве тренера Хайнкес четырежды выигрывал Бундеслигу с «Баварией» и дважды Лигу чемпионов УЕФА: с «Реалом» в сезоне 1997/98 и с «Баварией» в сезоне 2012/13, последний из которых стал частью континентального требла. Его широко признают одним из величайших тренеров в истории футбола.

Уровень клуба

Хайнкес сыграл 369 матчей в немецкой Бундеслиге, забив 220 голов. Его результат – четвертый по величине в этой лиге, после 365 голов Герда Мюллера, 312 Роберта Левандовски и 268 Клауса Фишера. После выступлений за любительский клуб Grün Weiß Holt в юности, Хайнкес начал свою профессиональную карьеру в 1964 году в родном клубе «Боруссия» Мёнхенгладбах, который тогда играл во втором дивизионе. Дебютный сезон он ознаменовал 23 голами в 25 матчах. В августе 1965 года Хайнкес забил свои первые два гола в Бундеслиге против СК «Тасмания» 1900 Берлин. За два сезона в «Боруссии» он забил 27 голов в Бундеслиге, после чего перешел в «Ганновер 96», где провел три года и забил 25 голов в 86 матчах. Однако матч пришлось переиграть после того, как зритель бросил на поле банку с напитком, попав в Роберто Бонинсегну из «Интера». В переигровке домашнего матча «Боруссия» сыграла вничью 0:0 и уступила по итогам двух встреч со счетом 4:2. В 1973 году, выбив голландский клуб «Твенте» со счетом 5:1 по сумме двух матчей в полуфинале, «Боруссия» Мёнхенгладбах стала первой немецкой командой, вышедшей в финал Кубка УЕФА. В ответном матче Хайнкес забил оба гола в победном матче Гладбаха со счетом 2:0. Однако английская команда выиграла по сумме двух встреч со счетом 3:2 и завоевала трофей. С 12 голами Хайнкес разделил звание лучшего бомбардира турнира с Яном Жерунгом из «Твенте». Несмотря на разочарование в Европе, Гладбах завершил сезон 1972/73 победой в финале Кубка Германии (DFB Pokal), обыграв 1. ФК «Кёльн» на стадионе Rheinstadion в Дюссельдорфе. Хайнкес также стал лучшим бомбардиром Кубка обладателей кубков УЕФА 1973/74, забив восемь голов. В этом турнире «Боруссия» Мёнхенгладбах выбыла в полуфинале, проиграв «Милану» со счетом 2:1 по сумме двух матчей. В 1974/75 «Фолен» выиграл свой третий титул Бундеслиги, а Хайнкес стал лучшим бомбардиром лиги с 27 голами. Клуб также завоевал свой первый европейский трофей, выиграв Кубок УЕФА. После ничьей 0:0 в домашнем финальном матче против «Твенте», Хайнкес, пропустивший домашнюю игру, оформил хет-трик в победном выездном матче со счетом 5:1 в Энсхеде. Эта победа сделала Гладбах первым немецким обладателем Кубка УЕФА. Хайнкес вновь стал лучшим бомбардиром турнира, на этот раз с десятью голами. Всего в Кубке УЕФА Хайнкес забил 23 гола в 21 матче, став девятым лучшим бомбардиром в истории турнира и единственным игроком в первой десятке, у которого в среднем больше одного гола за игру. После возвращения титула Вайсвейлер покинул «Боруссию», чтобы возглавить «Барселону». Его заменил Удо Латтек, под руководством которого Хайнкес позже начал свою тренерскую карьеру. «Боруссия» Мёнхенгладбах выиграла титулы Бундеслиги в сезонах 1975/76 и 1976/77, повторив достижение «Баварии» по завоеванию трех титулов подряд, установленное ранее в десятилетии. В 1977 году «Боруссия» также вышла в свой первый финал Кубка европейских чемпионов. В предыдущем сезоне Хайнкес был лучшим бомбардиром с шестью голами. В Кубке европейских чемпионов 1976/77 он был менее результативен, забив всего один гол в первом раунде против «Аустрии» (Вена). В финале Гладбах снова уступил «Ливерпулю», проиграв со счетом 3:1 на стадионе «Олимпико» в Риме. Хайнкес забил 18 голов в сезоне Бундеслиги 1977/78, в том числе пять в рекордном… Однако этого оказалось недостаточно для завоевания четвертого титула подряд, так как 1. ФК «Кёльн» выиграл свой последний матч против «Санкт-Паули» со счетом 5:0 и занял первое место по разнице забитых и пропущенных мячей. Его средний показатель 0,8 гола за матч уступает только его соотечественнику Герду Мюллеру, который достиг среднего показателя 0,89 гола за матч. Хайнкес завершил игровую карьеру в 1978 году и начал обучение на тренерскую лицензию в Deutsche Sporthochschule Köln. За свою клубную карьеру он выиграл четыре титула Бундеслиги, один Кубок Германии и один Кубок УЕФА. Он является четвертым лучшим бомбардиром в истории Бундеслиги и лучшим бомбардиром «Боруссии» в этом турнире с 195 голами.

Международный уровень

Хайнкес провёл 39 матчей за сборную ФРГ и забил 14 голов. В феврале 1967 года он дебютировал в составе национальной команды в возрасте 21 года, отметившись голом в товарищеском матче против Марокко, завершившемся со счётом 5:1. Хайнкес был в составе сборной ФРГ, выигравшей чемпионат Европы 1972 года, отыграв все 90 минут в финале против сборной СССР, завершившемся победой со счётом 3:0. УЕФА включил его в официальную символическую сборную турнира, где он стал одним из семи немецких игроков. Хайнкес вошёл в заявку сборной ФРГ на чемпионат мира 1974 года, проходивший в ФРГ. Несмотря на отличную форму на клубном уровне, он большую часть турнира провёл на скамейке запасных, поскольку тренер Хельмут Шён предпочитал в стартовом составе Герда Мюллера, лучшего бомбардира в истории сборной. Затем он больше не смог принять участие из-за травмы, а сборная ФРГ выиграла свой второй чемпионат мира, победив сборную Нидерландов со счётом 2:1 в финале на мюнхенском Олимпийском стадионе. В 2013 году Хайнкес, вспоминая свой опыт участия в чемпионате мира 1974 года, сказал: «Я был в стартовом составе сборной Германии, претендовавшей на Кубок мира, но после травмы выбыл из строя на весь финал. Это было самое большое разочарование в моей жизни, но оно придало мне сил и стало моим главным источником мотивации».

Боруссия Мёнхенгладбах

После завершения игровой карьеры Хайнкес остался в «Боруссии» и еще восемь лет служил клубу, сначала в качестве ассистента, а затем тренера, сменив Удо Латтека на этом посту в 1979 году в возрасте 34 лет. Хайнкес возглавил команду 1 июля 1979 года, и в сезоне 1979–80 годов привёл «Мёнхенгладбах» в финал Кубка УЕФА, где они уступили франкфуртскому «Айнтрахту». Они выиграли первый матч со счётом 3:2 и проиграли второй со счётом 1:0. В чемпионате «Мёнхенгладбах» занял седьмое место. Сезон 1980–81 начался с поражения от «Фортуны» из Дюссельдорфа. В сезоне 1980–81 «Мёнхенгладбах» обыграл «ОСВ Ганновер», «ТуС Лангервее», «Бюндер СВ» и «Атлас Делменхорст», чтобы выйти в четвертьфинал Кубка Германии, где уступил «Кайзерслаутерну». Сезон 1981–82 начался с поражения 2:4 от «Вердера» 8 августа 1981 года. Затем последовала серия из шести матчей без поражений. В Кубке УЕФА команда выбыла во втором раунде, проиграв «Данди Юнайтед». Под руководством Хайнкеса «Мёнхенгладбах» финишировал на седьмом месте в 1980 году, на шестом в 1981 году и на седьмом в 1982 году. В третий сезон подряд «Мёнхенгладбах» выбыл из Кубка Германии на стадии четвертьфинала. В сезоне 1983–84 «Ди Фолен» занял третье место в Бундеслиге, уступив титул «Штутгарту» по разнице забитых и пропущенных мячей. Команда также дошла до финала Кубка Германии, где проиграла мюнхенской «Баварии» в серии пенальти. «Мёнхенгладбах» завершил сезон 1984–85 на четвёртом месте. Команда выбыла во втором раунде Кубка УЕФА, проиграв «Видзеву» из Лодзи, и в полуфинале Кубка Германии – мюнхенской «Баварии». «Мёнхенгладбах» завершил сезон 1985–86 на четвёртом месте в лиге. В третьем раунде Кубка УЕФА «Гладбах» обыграл мадридский «Реал» со счётом 5:1 на «Райнштадионе». Однако поражение со счётом 0:4 на стадионе «Сантьяго Бернабеу» во втором матче привело к выбыванию «Боруссии» по правилу гола, забитого на выезде. В свой последний сезон у руля команды Хайнкес привёл «Мёнхенгладбах» к третьему месту в чемпионате и полуфиналу Кубка УЕФА. Несмотря на то, что ему не удалось выиграть ни одного трофея во время работы в родном клубе, что принесло ему прозвище «чемпион без титула», Хайнкес завершил свою работу с результатом 169 побед, 77 ничьих и 97 поражений. В своём первом сезоне «Бавария» выиграла Суперкубок Германии, обыграв «Гамбург» со счётом 2:1, и выбыла в четвертьфинале Кубка Германии и Кубка европейских чемпионов в сезонах 1988–89 и 1989–90 годов. В сезоне 1988–89 «Бавария» выбыла из Кубка Германии на стадии 1/8 финала и из Кубка УЕФА на стадии полуфинала. «Бавария» начала сезон 1989–90 с поражения 3:4 от дортмундской «Боруссии» в Суперкубке Германии 25 июля 1989 года. Затем команда обыграла «Нюрнберг» со счётом 3:2 в первом туре чемпионата 29 июля 1989 года. Команда выбыла из Кубка Германии на стадии 1/8 финала и вновь выбыла из Кубка европейских чемпионов на стадии полуфинала. Затем команда была отстранена в первом раунде Кубка Германии 4 августа 1990 года. В Кубке европейских чемпионов «Бавария» в третий раз подряд выбыла из полуфинала. Сезон 1991–92 «Бавария» начала с ничьей 1:1 против «Вердера». «Бавария» вышла во второй раунд Кубка УЕФА, выбив «Корк Сити». На момент увольнения команда занимала 12-е место. После его ухода команда продолжала испытывать трудности, в конечном итоге финишировав на десятом месте, на пять очков выше зоны вылета. Решение об увольнении Хайнкеса позже было названо генеральным менеджером Ули Хёнессом «самой большой ошибкой в моей карьере». Под руководством Хайнкеса «Бавария» дошла до полуфинала Кубка УЕФА 1988–89, Кубка европейских чемпионов 1989–90 и Кубка европейских чемпионов 1990–91. В каждой кампании команда выбывала от команды, которая в итоге выиграла турнир. Хайнкес завершил свою работу с результатом 113 побед, 46 ничьих и 39 поражений, став третьим немецким тренером в испанской Ла Лиге после Хеннеса Вайсвайлера и Удо Латтека, оба из которых тренировали «Барселону». Хайнкес провёл свой первый матч против «Кадиса» 5 сентября 1992 года. Он привёл команду к восьмому месту в своём первом сезоне. Команда выбыла в третьем раунде Кубка Испании. Он привёл баскский клуб к пятому месту в лиге и квалификации в Кубок УЕФА в сезоне 1993–94 годов. Команда выбыла в четвёртом раунде Кубка Испании. Его последний матч завершился победой со счётом 3:2 над «Тенерифе».

Френкфуртский клуб

1 июля 1994 года Хайнкес вернулся в Германию, чтобы возглавить «Айнтрахт» и оставался на этом посту до 2 апреля 1995 года. Его первый матч стал победой со счетом 6:0 над I. SC Göttingen 05 в первом раунде Кубка Германии. Период Хайнкеса в «Айнтрахте» был сложным, и он конфликтовал со звездами клуба – Тони Йебоа, Джей-Джеем Окочей и Маурицио Гаудино. В декабре 1994 года этих трех игроков наказали за недостаточную самоотдачу дополнительными тренировками. В ответ игроки отказались выходить на поле в следующем матче «Айнтрахта» против «Гамбурга» и были отстранены от участия в играх на неопределенный срок. Гаудино был отдан в аренду «Манчестер Сити» в конце месяца, а Йебоа был продан в «Лидс Юнайтед» в январе 1995 года. Позже Окоча вернулся в команду, прежде чем перейти в «Фенербахче» в 1996 году. Хайнкес покинул клуб 2 апреля 1995 года после домашнего поражения со счетом 0:3 от «Шальке 04». Его статистика составила 12 побед, 10 ничьих и 12 поражений. В свой первый сезон он привел команду с Канарских островов в Кубок УЕФА, заняв пятое место в Ла Лиге. В Кубке Испании они дошли до четвертьфинала, где уступили «Атлетико» Мадрид. В следующем сезоне клуб занял девятое место в Ла Лиге и вышел в полуфинал Кубка УЕФА, где проиграл будущим победителям – «Шальке 04». В Кубке Испании «Тенерифе» получил освобождение от участия до четвертого раунда, где был выбит «Реалом Бетис» после поражения в обоих матчах. В июне 1997 года Хайнкес был приглашен испанским чемпионом – «Реалом Мадрид». Его первый матч закончился поражением со счетом 1:2 от «Барселоны» в первом матче за Суперкубок Испании. «Реал Мадрид» выиграл Суперкубок, победив во втором матче со счетом 4:1. Однако отсутствие успехов на внутренней арене – четвертое место, отставание на одиннадцать очков от чемпионов «Барселоны» – привело к завершению его работы в конце сезона.

1999-2003: Бенфика и возвращение в Атлетику

После увольнения из «Реала» Хайнкес сделал годичный перерыв в футбольной карьере, прежде чем присоединиться к португальской «Бенфике» в сезоне 1999–2000 годов. В единственный полный сезон под руководством Хайнкеса команда выбыла из Кубка УЕФА в третьем раунде, уступив «Сельте де Виго» с общим счетом 8:1 (7:0 в первом матче). Также они были выбиты из Кубка Португалии на стадии 1/8 финала. После того, как клуб отпустил икону и капитана Жоау Пинту, который затем перешел к лиссабонским соперникам из «Спортинга», «Бенфика» занимала седьмое место на момент его ухода. В 2001 году Хайнкес вернулся в «Атлетик Бильбао» на второй срок в качестве тренера, упустив квалификацию в Кубок УЕФА на одно очко и дойдя до полуфинала Кубка Испании. В следующем сезоне «Атлетик» занял седьмое место, вновь на одно очко не дотянув до квалификации в Кубок УЕФА. Команда была выбита из Кубка Испании во втором раунде. В июне 2003 года Хайнкес покинул «Атлетик», чтобы стать главным тренером «Шальке 04».

Шальке

В 2003 году, после восьми лет работы в Иберии, Хайнкес вернулся в Германию, чтобы возглавить «Шальке 04». Его первый матч состоялся 19 июля 2003 года в Кубке Интертото и завершился победой со счетом 1:0 над «Дачиа Кишинев». Его первый матч в Бундеслиге завершился вничью 2:2 с «Боруссией» 2 августа 2003 года. Несмотря на заявленную цель попасть в пятерку лучших, «Шальке» завершил сезон 2003/04 на седьмом месте в Бундеслиге. Сезон 2004/05 «Шальке» начал с победы над «Вардаром» со счетом 5:0 17 июля 2004 года в Кубке Интертото. В первом раунде Кубка Германии «Шальке» одержал победу над «Гертой БСК II». 15 сентября 2004 года Хайнкес был уволен генеральным менеджером клуба Руди Асауэром. За время работы Хайнкес одержал 28 побед, 14 ничьих и потерпел 15 поражений.

Боруссия Мёнхенгладбах

В мае 2006 года Хайнкес вернулся в «Боруссию Мёнхенгладбах» – клуб, где он начал свою карьеру и как игрок, и как тренер. Первый матч под руководством Хайнкеса завершился победой со счетом 2:0 над «Энерги Коттбус» 12 августа 2006 года. Начало возвращения Хайнкеса было удачным: после победы в каждом из первых четырех домашних матчей «Гладбах» занимал пятое место в Бундеслиге по итогам седьмого тура. Однако 31 января 2007 года он подал в отставку после 14 подряд матчей Бундеслиги без побед, при этом тренеру требовалась полицейская охрана на матчах против «ВфЛ Бохум» и «Энерги Коттбус» в предыдущем месяце. Покинув «Боруссию», Хайнкес отказался от компенсации и вернул служебный автомобиль в офис клуба, вымытый и с полным баком бензина. В мае 2013 года, вернувшись на «Боруссия-Парк» на свой, как тогда казалось, последний матч в качестве тренера Бундеслиги, Хайнкес сказал: «Это мой клуб. Здесь я начал как 19-летний профессионал, а затем работал тренером. С тех пор я прошел полный круг. Мёнхенгладбах – мой родной город, я провел в клубе 23 года, поэтому это будет для меня не просто обычная игра». После ухода Хайнкеса положение команды не улучшилось, и клуб вылетел из Бундеслиги в конце сезона, заняв последнее место в турнирной таблице. На счету Хайнкеса 5 побед, 4 ничьих и 12 поражений. В апреле 2009 года он вернулся в футбол, став исполняющим обязанности главного тренера своего бывшего клуба «Бавария», заменив уволенного Юргена Клинсмана. При назначении Хайнкеса «Бавария» рисковала не попасть в Лигу чемпионов, но команда выиграла четыре и сыграла вничью в одном из оставшихся матчей, заняв второе место в Бундеслиге, на два очка позади чемпионов – «ВфЛ Вольфсбург». Четыре победы «Баварии» были одержаны над «Боруссией» Мёнхенгладбах, «Энерги Коттбус», «Байером» Леверкузен и «ВфБ Штутгарт». Ничья была сыграна с «1899 Хоффенхаймом».

Bayer Leverkusen (недоступная ссылка)

5 июня 2009 года Хайнкес подписал двухлетний контракт на должность главного тренера «Байера Леверкузен». Первый матч под руководством Хайнкеса состоялся 31 июля 2009 года и завершился победой в Кубке Германии над «Бабелсбергом 03» со счётом 1:0. «Байер Леверкузен» был выбит из розыгрыша Кубка Германии «Кайзерслаутерном» во втором раунде. Серия без поражений команды прервалась в марте 2010 года поражением со счётом 3:2 от 1. ФК Нюрнберг. После этого «Леверкузен» выиграл лишь два из девяти оставшихся матчей и финишировал на четвёртом месте. В сезоне 2010–11 «Леверкузен» занял второе место в Бундеслиге, уступив «Боруссии Дортмунд», и впервые с 2005 года квалифицировался в Лигу чемпионов. Это также стало наивысшим итоговым местом клуба в лиге с сезона 2001/02. Во второй раз подряд команда выбыла из розыгрыша Кубка Германии на стадии второго раунда. Также «Байер» дошёл до 1/16 финала Лиги Европы. 25 марта 2011 года было объявлено, что Хайнкес заменит Луи ван Гала на посту главного тренера «Баварии» в начале сезона 2011/12. В возрасте 66 лет он стал самым возрастным тренером в Бундеслиге. Хайнкес возглавил команду, занявшую третье место в Бундеслиге 2010–11, на три очка отставшую от его «Байера Леверкузен». За время работы в «Байере Леверкузен» он одержал 44 победы, 26 раз сыграл вничью и 14 раз проиграл.

Сезон 2011-12

Первым матчем Хайнкеса стала победа со счётом 3:0 над «Айнтрахтом» из Брауншвейга в первом раунде Кубка Германии сезона 2011/12. Бавария начала сезон с неожиданного поражения 1:0 от бывшего клуба Хайнкеса, «Боруссии» из Мёнхенгладбаха, на «Альянц Арене», после чего последовало шесть подряд побед в Бундеслиге без пропущенных голов, позволивших команде подняться на первое место в таблице. Во всех турнирах «Бавария» сохранила ворота в неприкосновенности в течение 12 матчей подряд, включая четыре игры Лиги чемпионов, последняя из которых завершилась победой над «Гертой» со счётом 4:0. Эта успешная серия прервалась поражением со счётом 1:2 от «Ганновера 96», за которым последовали проигрыши от «Боруссии» и «Майнца 05», что позволило «Боруссии», действующему чемпиону, обойти «Баварию» в турнирной таблице. В январе и феврале «Бавария» ненадолго вернула себе лидерство, но после ничьей с «Гамбургом» в 20-м туре «Боруссия» вновь вышла на первое место и удержала титул, оторвавшись от «Баварии» на восемь очков, завершив сезон серией из 28 матчей без поражений. 17 марта 2012 года Хайнкес провёл свой 600-й матч в Бундеслиге в качестве тренера, одержав победу над «Гертой» со счётом 6:0. Его визави в тот день, Отто Рехагель, является единственным тренером, который руководил более чем 800 матчами Бундеслиги. Завершив сезон в Бундеслиге на втором месте, «Бавария» встретилась с чемпионом, «Боруссией», в финале Кубка Германии 2012 года, где уступила со счётом 5:2. Несмотря на неудачи во внутренних соревнованиях, «Бавария» под руководством Хайнкеса вышла в финал Лиги чемпионов в апреле 2012 года, победив «Реал Мадрид» в полуфинале в серии пенальти. В финале, проходившем на «Альянц Арене», «красные» встретились с английским клубом «Челси». Несмотря на контроль над большей частью матча и выход вперёд на 83-й минуте со счётом 1:0, «Бавария» проиграла в серии пенальти со счётом 3:4. Таким образом, в сезоне 2011/12 «Бавария» стала серебряным призёром во всех трёх главных турнирах, в которых участвовала.

Сезон 2012/13

«Бавария» начала сезон 2012/13 с победы над «Боруссией» в Суперкубке Германии. Это был значимый результат, поскольку баварцы проиграли все три встречи с «шварцгельбен» в предыдущем сезоне и последние пять матчей между клубами в целом. Кампания «Баварии» в Бундеслиге началась с рекордных восьми побед подряд, прежде чем они потерпели единственное поражение в лиге в сезоне в игре с «Байером» из Леверкузена. «Бавария» быстро восстановила форму и вошла в зимний перерыв, имея девятиочковое преимущество на первом месте в таблице. 16 января 2013 года «Бавария» объявила, что бывший тренер «Барселоны» Пеп Гвардиола заменит Хайнкеса в июле 2013 года. Хотя в пресс-релизе клуба, объявляющем о соглашении «Баварии» с Гвардиолой, утверждалось, что Хайнкес уйдет в отставку по истечении срока контракта, он заявил, что не примет решение о своем будущем до конца сезона. После возвращения из зимнего перерыва «Бавария» потеряла всего два очка во второй половине сезона Бундеслиги, выиграв 14 матчей подряд с января и став подтвержденным чемпионом 6 апреля 2013 года. Это был самый ранний момент в истории, когда команда выигрывала Бундеслигу, и «Бавария» побила несколько других рекордов в течение сезона, включая: наибольшее количество очков в сезоне (91), наибольшую разницу в очках с ближайшим преследователем (25), наибольшее количество побед в сезоне (29), самую длинную победную серию в сезоне (14), наибольшее количество сухих матчей в сезоне (21), лучшую разницу забитых и пропущенных мячей в сезоне (+80) и наименьшее количество пропущенных голов в сезоне (18). Команда забивала в каждом матче и потерпела только одно поражение. 23 февраля 2013 года Хайнкес провел свой 1000-й матч в Бундеслиге в качестве игрока и тренера, что сделало его вторым по количеству матчей в истории Бундеслиги. 14 мая 2013 года он провел матч Бундеслиги, который, по его словам, был последним. Символично, что игра проходила на выезде против «Боруссии» из Мёнхенгладбаха, родного клуба Хайнкеса, где он более 20 лет был игроком и тренером. В Лиге чемпионов «Бавария» встретилась с «Барселоной» в полуфинале, разгромив фаворитов со счетом 7:0 по сумме двух матчей и выйдя в финал второй год подряд. Эта игра была воспринята как демонстрация физического и тактического превосходства «Баварии» над «Барселоной». В финале Лиги чемпионов 2013 года «Бавария» под руководством Хайнкеса победила своего соперника по Бундеслиге, «Боруссию», со счетом 2:1 на стадионе «Уэмбли», став четвертым тренером (после Эрнста Хаппеля, Оттмара Хитцфельда и Жозе Моуринью), выигравшим этот турнир с двумя разными клубами. 1 июня 2013 года Хайнкес в последний раз возглавил «Баварию» в финале Кубка Германии 2013 года против «Штутгарта». «Бавария» выиграла матч со счетом 3:2, став первым немецким клубом, который оформил требл – победу в национальном чемпионате, национальном кубке и Кубке Европы. Бывший капитан «Баварии» и сборной ФРГ Франц Беккенбауэр, который привел «красных» к трем подряд победам в Кубке европейских чемпионов в 1970-х годах, назвал команду Хайнкеса образца 2012/13 годов «лучшей командой «Баварии» за всю историю», с чем согласился легендарный нападающий клуба Карл-Хайнц Румменигге. Он завершил свою работу с рекордом 83 победы, 12 ничьих и 14 поражений. 4 июня 2013 года Хайнкес объявил, что не будет тренировать команду в сезоне 2013/14 годов. 21 июня в интервью Der Spiegel Хайнкес сказал: «После всего, что произошло за последние два года, я готов к покою и тишине. После этой серии успехов я мог перейти в любой клуб Европы. У меня проблема с окончательностью слова «никогда». Но я могу заверить вас, что не собираюсь снова тренировать. У меня был достойный финал».

Четвертый сезон в "Баварии"

6 октября 2017 года Хайнкес был назначен главным тренером «Баварии» до конца сезона 2017/18. Карло Анчелотти был уволен, а Вилли Сагноль исполнял обязанности тренера команды 1 октября в матче против «Герты». Хайнкес официально вступил в должность 9 октября. Его первый матч в четвертый раз стал победой со счетом 5:0 над «Фрайбургом». 4 апреля 2018 года Хайнкес установил новый рекорд Лиги чемпионов по количеству побед подряд в качестве тренера – двенадцать побед, одержав победу над «Севильей» в первом матче четвертьфинала Лиги чемпионов УЕФА 2017/18, превзойдя рекорд из десяти побед подряд, установленный Луи ван Гаалом и Карло Анчелотти. Президент «Баварии» Ули Хёнесс неоднократно заявлял в интервью, что хотел бы, чтобы Хайнкес остался главным тренером на сезон 2018/19. Хайнкес в интервью Sport Bild сказал, что будет тренировать «Баварию» только до конца сезона. Хайнкес руководил «Баварией» в 26 матчах Бундеслиги. Он выиграл 22, проиграл три, а один матч завершился вничью. В Лиге чемпионов Хайнкес руководил 10 матчами. Он выиграл семь, проиграл один, а два матча завершились вничью. Его единственное поражение произошло в первом полуфинальном матче против его бывшего клуба, «Реала Мадрид».

Выход на пенсию

Хайнкес завершил карьеру в конце сезона 2017/18 годов. За свою карьеру Хейнкес отработал 1265 матчей во всех соревнованиях и в трех лигах. Он провел 668 матчей в Бундеслиге с пятью клубами, выиграв 343, проиграв 164 и сыграв вничью 161 матч. Хейнкес провел 200 матчей в Ла Лиге с тремя клубами. В Ла Лиге он выиграл 79, проиграл 62 и сыграл вничью 59 матчей. Он также провел 38 матчей в Примейра Лиге с "Бенфикой", выиграв 23 матча, проиграв 8 и сыграв вничью 7 матчей.