Черепашки-ниндзя: История комикса и франшизы

Введение

Американская серия комиксов

«Черепашки-ниндзя» (англ. Teenage Mutant Ninja Turtles, TMNT) — серия комиксов, издававшаяся студией Mirage Studios с 1984 по 2014 год. Созданная Кевином Истманом и Питером Лэрдом, она изначально задумывалась как одноразовый выпуск, но благодаря своей популярности стала продолжающейся серией. Комикс положил начало франшизе, включающей пять телевизионных сериалов, семь полнометражных фильмов, множество видеоигр, а также широкий ассортимент игрушек и сопутствующих товаров. Серия примечательна своим черно-белым оформлением и более мрачным тоном по сравнению с последующими адаптациями, и рассказывает о приключениях четырех генетически мутировавших черепах-ниндзя, которых обучал Мастер Сплинтер, домашняя крыса, для борьбы с различными врагами, в особенности с кланом Фут и их лидером Ороко Саки, тайно принимающим облик Шреддера. На протяжении многих лет Черепашки появлялись в многочисленных кроссоверах с персонажами других независимых комиксов, таких как Церебус Дэйва Сима, Пламенная морковь Боба Бёрдена, Усаги Ёдзимбо Стана Сакая, серии Image Universe, включая Дикого Дракона Эрика Ларсена и Спауна Тодда Макфарлейна. В октябре 2009 года Питер Лэрд продал права на франшизу «Черепашки-ниндзя» компании Viacom, материнской компании Nickelodeon. Студия Mirage Studios прекратила свою деятельность 19 сентября 2021 года. В 2011 году издательство IDW Publishing получило права на издание новой серии и переиздание старых комиксов.

Происхождение понятия

Концепция возникла из комического рисунка, набросанного Кевином Истманом во время неформальной вечерней сессии мозгового штурма с его другом Питером Лэрдом. Рисунок короткой, коренастой черепахи в маске, с нунчаку, прикрепленными к лапам, показался молодым художникам забавным, поскольку он играл на внутреннем противоречии между медлительностью и холоднокровностью рептилии и скоростью и ловкостью японских боевых искусств. Лэрд предложил создать команду из четырех таких черепах, каждая из которых специализировалась бы на различном оружии. Истман и Лэрд часто называли работы Фрэнка Миллера и Джека Кирби своими основными художественными влияниями. Используя деньги от налогового возврата и заем от дяди Истмана, они основали Mirage Studios и самостоятельно издали комикс из одного выпуска, который стал пародией на четыре популярных комикса начала 1980-х: The New Mutants от Marvel Comics, посвященный подросткам-мутантам; Cerebus, с антропоморфными животными; Ronin; и Daredevil, рассказывающий о кланах ниндзя, сражающихся за контроль над преступным миром Нью-Йорка. Происхождение "Черепах" содержит прямые аллюзии на Daredevil: дорожно-транспортное происшествие со слепым человеком и грузовиком, перевозящим радиоактивную жижу, является прямой отсылкой к истории самого Daredevil (фактически, в версии, представленной в первом выпуске, Сплинтер видит, как канистра попадает в лицо мальчику). Имя "Сплинтер" также пародировало наставника Дердевила, известного как "Стик". Фут, клан злых ниндзя, ставший заклятыми врагами Черепах, сатирически изображает Руку – таинственный и смертоносный клан ниндзя из Daredevil.

Том 1: 1984-1993 гг.

Первый выпуск «Черепашек-ниндзя» был рекламирован в выпусках №1 и №2 комикса Истмана и Лэрда 1984 года, «Gobbledygook», а также в «Comics Buyer's Guide», выпуске №545. Полностраничная реклама в CBG помогла привлечь внимание ритейлеров и стимулировать первые продажи. Из-за формата газеты CBG многие экземпляры были утилизированы, что делает его сегодня очень востребованным коллекционным экземпляром. Премьера комикса состоялась в мае 1984 года на конвенте комиксов в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир. Он был напечатан в увеличенном формате, напоминающем журнал, с черно-белыми иллюстрациями на дешевой газетной бумаге, тиражом всего 3275 экземпляров. Это был период интенсивных спекуляций в области инвестиций в комиксы, особенно сильный интерес вызывали черно-белые комиксы от независимых издательств. Первые тиражи оригинальных комиксов о Черепашках-ниндзя были небольшими, что сразу сделало их ценными для коллекционеров. В течение нескольких месяцев комиксы продавались по ценам, в 50 раз превышающим их номинальную стоимость. Успех также привел к буму черно-белых комиксов в середине 1980-х годов, когда другие небольшие издательства выпускали пародийные комиксы о животных, надеясь на быструю прибыль. Среди них — «Adolescent Radioactive Black Belt Hamsters» (Подростки-радиоактивные чёрные пояса-хомяки), «Pre-Teen Dirty Gene Kung Fu Kangaroos» (Дошкольные грязные генные кунг-фу кенгуру) и «Karate Kreatures» (Существа-каратисты) — явные пародии на «Черепашек-ниндзя». Даже Marvel Comics разместила рекламу «Adult Thermonuclear Samurai Elephants» (Взрослые термоядерные самурайские слоны) в 1986 году, которая в итоге превратилась в пародию на «Людей Икс», выпущенную в 1989 году под названием «Power Pachyderms» (Могучие пахидермы). Большинство из этих комиксов продавалось в магазинах комиксов большими тиражами, но не завоевали популярность у читателей. Эти спекуляции привели к финансовым проблемам как у магазинов комиксов, так и у дистрибьюторов, что способствовало падению продаж в 1986–1987 годах. Сюжетная арка «Возвращение в Нью-Йорк» завершилась весной 1989 года, и к этому времени феномен «Черепашек-ниндзя» был хорошо известен в других медиа. Истман и Лэрд оказались администраторами международного мерчендайзингового гиганта, контролируя широкий спектр лицензионных соглашений. Это помешало двум создателям участвовать в повседневной работе над написанием и иллюстрированием ежемесячного комикса. Поэтому было приглашено много приглашенных художников, чтобы продемонстрировать свои уникальные таланты во вселенной «Черепашек-ниндзя». Широкий спектр разнообразия в различных коротких историях оказал негативное влияние, несколько нарушив преемственность и придав серии разрозненный, антологический характер. Некоторые из этих художников, включая Майкла Дуни, Эрика Талбота, А. К. Фарли, Райана Брауна, Стива Лавиня, Стива Мерфи и Джима Лоусона, продолжали сотрудничать с Mirage Studios в течение многих лет. Выпуск №45 стал важным поворотным моментом, поскольку Mirage предпринял целенаправленные усилия по возвращению серии к преемственности. 13-частная сюжетная арка под названием «City at War» (Город в войне) началась с выпуска №50, который был первым выпуском, полностью написанным и проиллюстрированным Истманом и Лэрдом с момента выпуска №11. И «City at War», и том 1 завершились публикацией выпуска №62 в августе 1993 года.

The first issue of Teenage Mutant Ninja Turtles was advertised in issues #1 and #2 of Eastman and Laird's 1984 comic, Gobbledygook, in addition to the Comics Buyer's Guide, issue 545. The full page advertisement in CBG helped gain the attention of retailers and jump started their early sales. Because of the CBG's newspaper format, many were disposed of, making it a highly sought after collector's item today. The book premiered in May 1984 at a comic book convention in Portsmouth, New Hampshire. It was printed in an oversized, magazine style format using black and white artwork on cheap newsprint and had a print run of only 3,275 copies. It was a period of intense speculation in comic book investment, with especially strong interest in black and white comics from independent companies. The first printings of the original TMNT comics had small print runs that made them instant collector items. Within months, the books were trading at prices over 50 times their cover price. The success also led to a black and white comics boom in the mid 1980s, wherein other small publishers put out animal based parody books hoping to make a quick profit. Among them, the Adolescent Radioactive Black Belt Hamsters, the Pre Teen Dirty Gene Kung Fu Kangaroos, and the Karate Kreatures were obvious parodies of TMNT. Even Marvel Comics featured an advertisement for Adult Thermonuclear Samurai Elephants in 1986, but it evolved into an X Men parody eventually released as Power Pachyderms in 1989. Most of them were sold to comic shops in large numbers, but failed to catch on with readers. This speculation led to financial problems with both comic shops and distributors, contributing to a sales collapse in 1986–87. The "Return to New York" story arc concluded in the spring of 1989 and by this time the Ninja Turtles phenomenon was well established in other media. Eastman and Laird then found themselves administrating an international merchandising juggernaut, overseeing a wide array of licensing deals. This prevented the two creators from participating in the day to day work of writing and illustrating a monthly comic book. For this reason, many guest artists were invited to showcase their unique talents in the TMNT universe. The breadth of diversity found in the various short stories had the adverse effect of somewhat disrupting continuity and gave the series a disjointed, anthology like feel. Some of these artists, including Michael Dooney, Eric Talbot, A. C. Farley, Ryan Brown, Steve Lavigne, Steve Murphy, and Jim Lawson, continued to work with Mirage Studios for years to come. Issue #45 kicked off a major turning point, as Mirage made a concerted effort to return the series to continuity. A 13 part story arc entitled "City at War" began with issue #50, which was the first issue to be completely written and illustrated by both Eastman and Laird since issue #11. Both "City at War" and Volume 1 concluded with the publication of issue #62 in August 1993.

Том 2: 1993 - 1995 гг.

Mirage Studios с большим размахом запустила Volume 2 в октябре 1993 года как полноцветную серию, сохранившую преемственность первого тома. Написанная и проиллюстрированная Джимом Лоусоном, серия просуществовала всего тринадцать выпусков, прежде чем публикация была прекращена в октябре 1995 года. Причиной отмены стали снижение популярности и падение продаж, а также наводнение в Mirage Studios.

Том 3: 19961999, 2018 год

Создатель Savage Dragon Эрик Ларсен перезапустил серию в июне 1996 года, опубликовав третий том под эгидой Image Comics. Серию написали Гэри Карлсон и нарисовал Фрэнк Фоско, что ознаменовало возвращение к черно-белой графике. Этот том отличался более динамичным темпом и более напряженным действием, а также серьезными физическими изменениями, произошедшими с самими Черепашками: Леонардо потерял руку, лицо Рафаэля было изуродовано шрамами, Сплинтер превратился в летучую мышь, а Донателло стал киборгом. В сюжетном повороте Рафаэль даже взял на себя личность Шредера и возглавил клан Фут. С третьим томом Черепашки были интегрированы во Вселенную Image, что позволило провести несколько кроссоверов и пригласить персонажей из других серий Image. Серия прекратила выход в 1999 году на обрыве сюжета с 23-м выпуском и больше не считалась частью «официального» канона TMNT, отчасти из-за нежелания соавтора Питера Лэрда продолжать развитие материала, к которому он не был напрямую причастен и который не получил его полного одобрения. Однако упоминание об образе Рафаэля в роли Шредера появилось в эпизоде третьего сезона мультсериала 2003 года «Темнота внутри», где Раф столкнулся со своим страхом поддаться гневу и стать тем, кого он ненавидит. После отмены серия оставалась в неопределенности почти два десятилетия, без переизданий и сборников. В 2018 году издательство IDW Publishing, выпускающее собственную серию комиксов TMNT, начало переиздавать все 23 выпуска в цвете под названием TMNT: Urban Legends, а также заказало Карлсону и Фоско написать и нарисовать официальное трехвыпускное завершение истории.

Том 4: 20012014

Питер Лэрд и Джим Лоусон вернули Черепашек к их истокам с комиксом под названием TMNT в декабре 2001 года. Выходивший раз в два месяца, сериал использовал возможность исправить давнюю ошибку: с первого выпуска первого тома имя Микеланджело было написано с ошибкой – "Микеланджело". Теперь оно пишется правильно, в соответствии с именем его тезки эпохи Возрождения, Микеланджело Буонарроти. Действие начинается спустя пятнадцать лет после окончания второго тома (и игнорируя события третьего тома), Черепашки, которым сейчас около тридцати лет, живут вместе в своей канализации под Нью-Йорком. Эйприл и Кейси уже давно женаты и поддерживают связь с Черепашками из своей квартиры поблизости. Сплинтер продолжает жить в фермерском доме в Нортгемптоне, где он стал своеобразным "дедушкой" для дочери-подростка Кейси, Шэдоу. Утромы возвращаются на Землю с публичным прибытием и впоследствии основывают мирную базу в Верхнем Нью-Йоркском заливе. С момента их прибытия инопланетяне и другие необычные существа, такие как Черепашки, стали более принятыми в обществе. Больше не будучи вынужденными скрываться, Черепашки теперь могут свободно перемещаться среди людей, хотя и под видом инопланетян. Серия продолжалась до тех пор, пока франшиза не была приобретена Viacom в 2009 году. В рамках сделки Питеру Лэрду было разрешено продолжить выпуск 4-го тома, но выпуски выходили нерегулярно, как и в месяцы, предшествовавшие продаже. Выпуск № 31 изначально был выпущен только в виде онлайн-комикса, а выпуск № 32 был выпущен в 2014 году в День бесплатных комиксов, почти через 4 года после онлайн-релиза № 31. Выпуск № 31 впервые был напечатан для Free Comic Book Day 2015. Mirage сохранила права на публикацию 18 выпусков в год, хотя Mirage Studios прекратила свою деятельность 19 сентября 2021 года.

Анимация

Мультсериал "Черепашки-ниндзя", впервые вышедший в 2003 году, завершился фильмом "Черепашки навсегда" – кроссовером с двумя другими вселенными "Черепашек": мультсериалом 1987 года и оригинальными комиксами Mirage. Похожая идея была использована в эпизоде мультсериала 2012 года "Трансмерные черепашки", где версии 2012 года заменили своих коллег из 2003 года. В обоих специальных эпизодах межпространственный сюжет, начатый Утромом Шреддером из 2003 года в фильме "Черепашки навсегда", и Крангом 1987 года и Краангом 2012 года в "Трансмерных черепашках", затрагивал мир комиксов Mirage. Эта реальность известна как Turtle Prime, или Первичное измерение черепашек, и её разрушение вызвало бы цепную реакцию, уничтожающую всех остальных черепашек и, возможно, их собственные реальности.