Granville Technology Group: История британского компьютерного ритейлера и производителя.
Granville Technology Group
Granville Technology Group: британский производитель и ритейлер компьютеров Time, Tiny, Colossus. Магазины The Computer Shop, конкуренты PC World и Maplin.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский производитель и продавец компьютеров
British computer maker and retailer
Granville Technology Group Ltd была британским продавцом и производителем компьютеров, базировавшимся в Саймонстоне, недалеко от Бернли, Ланкашир, и продававшей свою продукцию под брендами Time, Tiny, Colossus, Omega и MJN. Продажи осуществлялись преимущественно по почте, однако в конце своего существования компания открыла сеть магазинов в Соединенном Королевстве под названием The Computer Shop, которая быстро разрослась до более чем 300 торговых точек. Основными конкурентами были PC World, Comet и Maplin. Granville Technology Group имела три производственных предприятия, но все они располагались в одном месте. Эти предприятия – VMT, GTG и OMT – функционировали как дочерние компании в рамках Granville Technology Group Limited. VMT отвечала за производство, а GTG – за офисную деятельность Granville Technology Group.
Granville Technology Group Ltd was a British computer retailer and manufacturer based in Simonstone, near Burnley, Lancashire, marketing its products under the brand names Time, Tiny, Colossus, Omega and MJN. It sold mainly through mail order, though late in its life, the firm added a chain of shops in the United Kingdom that traded as The Computer Shop, and rapidly grew to over 300 stores. The main competitors were PC World, Comet, and Maplin. Granville Technology Group had 3 manufacturing companies but operated in the same place. The companies were called VMT, GTG and OMT all operated under Granville Technology Group Limited as subsidiaries. VMT was the manufacturing department and GTG was the office part of Granville Technology Group.
История
Ранее известная как Time Group, компания была основана в 1994 году Тахиром Мохсаном. В году, завершившемся в июне 2003 года, группа получила прибыль в размере 2,5 млн. фунтов стерлингов до налогообложения при обороте в 207 млн. фунтов стерлингов. Компания была признана банкротом 27 июля 2005 года из-за падения спроса на персональные компьютеры. В том месяце в компании работало 1600 человек, и она являлась одним из крупнейших розничных продавцов компьютеров в Соединенном Королевстве.
Formerly known as Time Group, the company was formed in 1994, by Tahir Mohsan. In the year ending June 2003, the group made profits of £2.5m before tax with a turnover of £207m,. The company went into receivership on 27 July 2005, due to the fall in demand for personal computers. That month, it employed 1,600 people, and was one of the largest retailers of computers in the United Kingdom.
Время Великобритании
Time UK (также известная как Time Computers) была основным поставщиком и производителем для GTG. В ассортимент продукции входили настольные компьютеры, ноутбуки и телевизоры с плоским экраном. Мохсан разделил компанию на Time Computers и Time Computer Systems, чтобы разделить производство и розничную торговлю. Компания была признана несостоятельной 27 июля 2005 года. В марте 2006 года бренд был переименован в Time UK. В телевизионной рекламе Time UK использовался Леонард Нимой, известный по роли в "Звёздном пути", который вновь исполнил роль мистера Спока. В августе 2000 года Time UK передала свой рекламный аккаунт агентству HHCL & Partners, что положило конец рекламным роликам с участием Леонарда Нимоя.
Time UK (also known as Time Computers) was the main supplier and manufacturer for GTG. Their products included desktop computers, notebooks, and flat screen televisions. Mohsan subdivided the company into Time Computers and Time Computer Systems, in order to segregate manufacturing and retailing. The company went into administration on 27 July 2005. In March 2006, the brand was rebranded as Time UK. Time UK television commercials used Leonard Nimoy, of Star Trek fame, who reprised his Mr. Spock character. In August 2000, Time UK handed its advertising account to HHCL & Partners, which saw the end of the adverts featuring Leonard Nimoy.
Судебные иски
В 2000 году Time UK подала в суд на IBM из-за поставки бракованных компонентов, но в итоге Time UK добилась внесудебного урегулирования, и к IBM не было предъявлено дальнейших претензий.
In 2000 Time UK sued IBM over supplying Time UK with faulty components but eventually Time UK won an out of court settlement and no further charges were held against IBM.