Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Серена Уильямс победила свою сестру Венуса Уильямс в финале со счетом 7–6(7–4), 3–6, 6–4 и выиграла титул в женском одиночном разряде на Открытом чемпионате Австралии 2003 года. Это была ее четвертая подряд победа на турнирах Большого шлема, завершившая "Серена Слэм" – одновременно не календарный Большой шлем и карьерный Большой шлем. Это также был рекордный четвертый подряд финал для Венеры на турнирах Большого шлема, где она проиграла все финалы Серене. По пути к титулу Серена спасла два матч-пойнта в полуфинале против Ким Клийстерс (где в третьем сете она проигрывала со счетом 1–5). Дженнифер Каприати была двукратной действующей чемпионкой, но проиграла Марлене Вайнгартнер в первом раунде. Поражение Каприати стало первым случаем, когда действующий чемпион Открытого чемпионата Австралии проиграл в первом раунде, и первым случаем на любом турнире Большого шлема, когда действующий чемпион проиграл в первом раунде со времен Стеффи Граф на Уимблдонском чемпионате 1994 года. После поражения Линдси Дэвенпорт в четвертом раунде стало гарантировано, что чемпион Australian Open будет определен впервые. Этот турнир ознаменовался первым финалом Australian Open без Мартины Хингис с 1996 года. Это также было последнее выступление четырехкратной чемпионки Моники Селес, которая проиграла Кларе Кукаловой во втором раунде. Это был первый выход на турниры Большого шлема для двух будущих первых ракеток мира: пятикратной чемпионки турниров Большого шлема Марии Шараповой и Елены Янкович, которые проиграли Кларе Кукаловой и Аманде Коэтцер в первом и втором раундах соответственно. Это также был дебют в основной сетке турнира Большого шлема для будущей чемпионки US Open Флавии Пеннетты, которая проиграла Сильвии Фарине Элия в первом раунде.
Serena Williams defeated her sister Venus Williams in the final, 7–6(7–4), 3–6, 6–4 to win the women's singles tennis title at the 2003 Australian Open. It was her fourth consecutive major singles triumph, completing the "Serena Slam", both a non calendar year Grand Slam and the career Grand Slam. It was also Venus' record fourth consecutive runner up finish at a major, losing every final to Serena. Serena saved two match points en route to the title, against Kim Clijsters in the semifinals (where at one point in the third set Serena was 1–5 down). Jennifer Capriati was the two time defending champion, but lost to Marlene Weingärtner in the first round. Capriati's loss marked the first time the defending Australian Open champion lost in the first round, and the first time at any major that the defending champion lost in the first round since Steffi Graf at the 1994 Wimbledon Championships. With Lindsay Davenport's defeat in the fourth round, a first time Australian Open champion was guaranteed. This tournament marked the first Australian Open final without Martina Hingis since 1996. It was also the final appearance of four time champion Monica Seles, who lost to Klára Koukalová in the second round. This marked the first major appearance of two future world No. 1's: five time major champion Maria Sharapova and Jelena Janković, who lost to Klára Koukalová and Amanda Coetzer in the first and second rounds respectively. It was also the major main draw debut of future US Open champion Flavia Pennetta, who lost to Silvia Farina Elia in the first round.