Христиан Магнус Фальсен: Отец Норвежской Конституции

Введение

Норвежский политик Кристиан Магнус Фальсен (14 сентября 1782 – 13 января 1830) был одним из отцов-основателей норвежской конституции, государственным деятелем, юристом и историком. Он был видным членом норвежского Учредительного собрания и одним из авторов Конституции Норвегии. Фальсена называют отцом норвежской конституции. В конституционном проекте Фальсена содержалась почти дословная копия части Декларации независимости США: «Все люди рождаются свободными и равными; они наделены определенными неотъемлемыми правами, среди которых – право на свободу, безопасность и собственность». Проект Фальсена стал важнейшим прямым источником Конституции 1814 года.

Биография

Кристиан Магнус Фальсен родился в Кристиании, ныне Осло, Норвегия. Он был сыном Эневольда де Фальсена (1755–1808), драматурга и автора военной песни «Til vaaben». В 1802 году он окончил Копенгагенский университет со степенью в области права. В 1807 году Кристиан Магнус Фальсен был назначен адвокатом. В 1808 году он стал окружным судьей в Фолло и жил в Аске, Акершус, Норвегия. После того как Дания уступила Норвегию Швеции в 1814 году, он сыграл важную роль в политике. Фальсен возглавлял Независимую партию (Selvstendighetspartiet), которая выступала за полную независимость и была готова оказать вооруженное сопротивление Швеции. Он поддерживал короля Кристиана Фридриха и после отделения Норвегии от Дании участвовал в разработке конституции Норвегии. Во время разработки норвежской конституции Фальсен был одним из главных авторов «еврейского пункта», запрещавшего евреям въезд в Норвегию. Этот документ был основан на образце, принятом во Франции в 1791 году, и был одобрен 17 мая 1814 года норвежским Учредительным собранием (Riksforsamlingen) в Эйдсволь. Он также находился под сильным влиянием Томаса Джефферсона и Конституции Соединенных Штатов Америки. Его часто называют Отцом норвежской Конституции — Grunnlovens far. Весной 1814 года у Фальсена родился сын, которого он назвал Георгом Бенджамином в честь президентов США Джорджа Вашингтона и Бенджамина Франклина. Фальсен занимал место в Стортинге и в целом придерживался консервативных политических взглядов. В 1822 году он был назначен генеральным прокурором Королевства и занимал эту должность в течение трех лет. В 1825 году он стал шерифом (bailiff) в Бергене, а в 1827 году — президентом Верховного суда. В 1828 году он перенес инсульт и не смог вернуться к работе. Кристиан Магнус Фальсен похоронен на кладбище Гамлебьен. Рядом с его надгробием находится надгробие его второй жены. В 1804 году он женился на Анне Биргитте Мунх (1787–1810), от которой у него родился сын Эневольд Мунх Фальсен (1810–1880). В 1811 году, после ее смерти, он женился на Элизабет Северине Бекман (1782–1848). Она была вдовой Бреде Столтенберга, брата торговца Грегерса Столтенберга. От нее у него родились дети Хенрик Антон Фальсен (1813–1866) и Элизабет Кристин Фальсен (1820–1876).

Christian Magnus Falsen was born in Christiania, now Oslo, Norway. He was the son of Enevold de Falsen (1755–1808), a dramatist and author of a war song Til vaaben. In 1802, he graduated with a degree in law at the University of Copenhagen. In 1807, Christian Magnus Falsen was appointed a barrister. In 1808 he became circuit judge at Follo and lived in Ås, Akershus Akershus, Norway. After Denmark ceded Norway to Sweden in 1814 he played an important part in politics. Falsen led the Independent Party (Selvstendighetspartiet) that wanted complete independence and was prepared to resist Sweden militarily. He upheld King Christian Frederick and, after the separation of Norway from Denmark, assisted in drafting a constitution for Norway. During the drafting of the Norwegian constitution, Falsen was one of the principle authors of the Jew clause, which prohibited Jews from entering Norway., This document was modeled upon that adopted by France in 1791 and which was approved on 17 May 1814 by the Norwegian Constituent Assembly (Riksforsamlingenat) at Eidsvoll. He was also strongly inspired by Thomas Jefferson and the Constitution of the United States of America. He is often called Father of the Norwegian Constitution — Grunnlovens far. Falsen had a son in the spring of 1814 who he named Georg Benjamin, in honor of U. S. presidents George Washington and Benjamin Franklin. Falsen held a seat in the Storting and generally favored conservative political positions. In 1822 he was appointed Attorney General of the Kingdom, a post which he held for three years. In 1825 he became bailiff for Bergen, and in 1827 president of the Supreme Court. In 1828 he suffered from a stroke and did not return to the office. Christian Magnus Falsen is buried at Gamlebyen Churchyard. Next to his gravestone is the gravestone of his second wife. In 1804, he married Anna Birgitte Munch (1787 1810), with whom he had the son Enevold Munch Falsen (1810–80). In 1811, after her death, he married Elisabeth Severine Böckmann (1782 1848). She was the widow of Brede Stoltenberg, a brother of the tradesman Gregers Stoltenberg. With her he had the children Henrik Anton Falsen (1813–66) and Elisabeth Christine Falsen (1820–76).

Американское влияние

Восхищение Фальсена Соединенными Штатами Америки коренилось в его демократических идеалах, правовой системе и новаторском духе, который определял ранние годы США. Увлечение Фальсена Соединенными Штатами началось в юном возрасте под влиянием его отца. От отца, Эневольда Де Фальсена, он перенял свои американские идеалы. Он изучал американскую историю на протяжении всей жизни. Он изучал право в Копенгагенском университете, где имел доступ к обширной коллекции книг и трудов по американской истории и политической философии. Фальсен глубоко изучал работы влиятельных американских деятелей, таких как Томас Джефферсон, Джеймс Мэдисон и Александр Гамильтон, что познакомило его с революционными идеями, которые сформировали рождение Соединенных Штатов. Позже Фальсен написал первую биографию Джорджа Вашингтона на норвежском языке, представлявшую собой высоко оцененный биографический очерк о Джордже Вашингтоне. В своей биографии о Вашингтоне Фальсен описал его как воплощение моральной силы, отличающееся серьезной вдумчивостью и необыкновенным самообладанием и бескорыстием, основанными на законах чести и здравого смысла. Фальсена прозвали «Норвежским Джеймсом Мэдисоном». Он был хорошо осведомлен о политических и конституционных событиях в Америке. Он был впечатлен американским движением за независимость. Фальсен также выступал за двухпалатную систему, подобную той, которую он называл «величайшей конституцией мира» – американской Конституцией. Фальсен был председателем комитета Учредительного собрания, которому было поручено разработать конституцию, и время от времени исполнял обязанности президента собрания. Конституционный проект Йохана Гундера Адлера и Фальсена, проект Адлера-Фальсена, был во многом вдохновлен Конституцией США. Проект Фальсена стал важнейшим непосредственным источником норвежской конституции. В проекте конституции содержалась почти дословная копия Декларации независимости США: «Все люди рождаются свободными и равными: они обладают определенными естественными, неотъемлемыми и незыблемыми правами. К ним относятся свобода, безопасность и собственность». В проекте был включен дословный перевод статьи 30 Конституции штата Массачусетс 1780 года, формулирующей принцип разделения властей. Другие положения также демонстрировали параллели с Конституцией США, включая перечень законодательных полномочий парламента и порядок компенсации законодателям. Особенно заметным было норвежское конституционное правило о парламентском иммунитете от арестов и первая статья Конституции США. То же самое касалось правил импичмента членов кабинета. В него также были включены соответствующие части Конституции Нью-Гэмпшира. Предложение «Законы, а не люди, должны править» было напрямую переведено из Конституции Массачусетса. Когда Норвегия присоединилась к США в 1814 году как одно из первых в мире конституционных государств, в Конституционном собрании было предложено принять Звездное знамя в качестве нового национального флага с пятью звездами, по одной для каждой норвежской епархии. Предложение не было принято. Фальсен был большим поклонником президентов США Джорджа Вашингтона и Бенджамина Франклина. В 1814 году он крестил своего сына Георга Бенджамина в их честь. Позже Фальсен опубликовал 4 июля 1814 года памфлет о перспективах нового государства, в котором указал на американскую модель: «Семь лет они боролись против невероятных трудностей. Не напрасно, братья, должны эти великолепные примеры сиять перед нашими глазами!». В 1817 году Фальсен писал, что норвежская конституция «особенно в части представительства народа, почти исключительно ориентировалась на американскую конституцию».

Falsen's admiration for the United States of America was rooted in its democratic ideals, legal system, and the innovative spirit that defined the early years of the U. S. Falsen's fascination with the United States began at a young age through the influence of his father. From his father, Enevold De Falsen, he had absorbed his American ideals. He studied American history throughout his life. He studied law at the University of Copenhagen, where he had access to an extensive collection of books and writings on American history and political philosophy. Falsen delved into the works of influential American figures such as Thomas Jefferson, James Madison, and Alexander Hamilton, which exposed him to the revolutionary ideas that shaped the birth of the United States. Falsen later wrote the first biography of George Washington in the Norwegian language, which was a highly laudatory biographical sketch of George Washington. In his Washington biography, Falsen described him as the epitome of moral strength, marked by a serious thoughtfulness and an extraordinary self mastery and unselfishness based on the laws of honor and common sense. Falsen has been nicknamed "Norway's James Madison". He was well orientated on the political and constitutional developments in America. He was impressed by the American independence movement. Falsen also argued for a bicameral system similar to what he called the "world's greatest constitution": the American Constitution. Falsen was chairman of the Constituent Assembly's committee charged with drafting the constitution and at times served as the president of the assembly. The constitutional draft by Johan Gunder Adler and Falsen, the Adler Falsen draft, was overwhelmingly inspired by the U. S. Constitution. Falsen's draft became the single most important direct source of the Norwegian Constitution. The constitutional draft contained an almost literal copy of the U. S. Declaration of Independence: "All men are born free and equal: they have certain natural, essential and unchangeable rights. These are freedom, security, and property". The draft incorporated a word for word translation of Article 30 of the 1780 Massachusetts Constitution, articulating the principle of the separation of powers. Other provisions also showed parallels to the U. S. Constitution, including listing the parliament's legislative powers and its method of compensating lawmakers. The Norwegian constitutional rule of parliamentary immunity from arrests and the first article of the U. S. Constitution were particularly striking. The same was true of the rules for impeaching cabinet members. It also included corresponding parts of the New Hampshire Constitution. The sentence "Laws, not men should govern" was directly translated from the Massachusetts Constitution. When Norway joined the U. S. in 1814 as one of the world's first constitutional states, a proposal was made to the Constitutional Assembly that Norway would adopt The Star Spangled Banner as a new national flag, with five stars, one for each Norwegian diocese. The proposal did not pass. Falsen was a great admirer of U. S. Presidents George Washington and Benjamin Franklin. In 1814, he baptized his son Georg Benjamin in their honor. Falsen would later publish a pamphlet on July 4, 1814, about the prospects of a new state where he pointed the American model: "For seven years they fought against the terrible odds. Not in vain, brethren, should these gorgeous examples shine before our eyes!". In 1817, Falsen wrote that the Norwegian Constitution "in particular when it comes to the representation of the people, it almost exclusively kept the American Constitution in view."